Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estrepada" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESTREPADA

La palabra estrepada procede del catalán estrepada, acción de arrancar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESTREPADA DALAM CZECH

es · tre · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTREPADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTREPADA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «estrepada» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estrepada dalam kamus Czech

Takrif pertama perkataan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah usaha yang dibuat setiap kali untuk menarik garis, rantai, dan sebagainya, dan terutama usaha yang dikumpulkan dari operator yang berlainan, dan sebagainya. Satu lagi makna "estrepada" di dalam kamus adalah usaha untuk membuat penaik, dan secara umum, usaha semua penunggang pada masa yang sama. Terhempas juga koyak. La primera definición de estrepada en el diccionario de la real academia de la lengua española es esfuerzo que se hace de cada vez para tirar de un cabo, de una cadena, etc., y en especial, el esfuerzo reunido de diversos operarios, etc. Otro significado de estrepada en el diccionario es esfuerzo que para bogar hace un remero, y en general, el esfuerzo de todos los remeros a la vez. Estrepada es también arrancada.

Klik untuk melihat definisi asal «estrepada» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTREPADA


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
retrepada
re·tre·pa·da
tapada
ta·pa·da
trepada
tre·pa·da

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTREPADA

estrenista
estreno
estrenque
estrenua
estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTREPADA

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
descampada
disipada
empopada
escampada
galopada
grupada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
solapada
topada
trompada
zarpada

Sinonim dan antonim estrepada dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «estrepada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTREPADA

Cari terjemahan estrepada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estrepada dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estrepada» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

estrepada
1,325 juta pentutur

Czech

estrepada
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Clenched
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

estrepada
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

estrepada
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

estrepada
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

estrepada
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

estrepada
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

estrepada
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

estrepada
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

estrepada
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

estrepada
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

estrepada
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

estrepada
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

estrepada
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

estrepada
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

estrepada
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

estrepada
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

estrepada
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

estrepada
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

estrepada
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

estrepada
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

estrepada
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

estrepada
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

estrepada
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

estrepada
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estrepada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTREPADA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estrepada» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estrepada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estrepada».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTREPADA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estrepada» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estrepada» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai estrepada

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTREPADA»

Ketahui penggunaan estrepada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estrepada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Grúas
ESFUERZOS DE ESTREPADA Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en el cable debido a los tirones ... Por tanto, los esfuerzos de estrepada han de ser menores que el trabajo de deformación elástico, que es: ( Kjulios) (3.15) ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aquí el Mamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c. Dícesc también arrancada v arranque. \\Halar á (¡trepadas: fr. tirar de un cabo no seguidamente sino a estrechones.||£/«;V la estrepada: unir su esfuerzo los que ...
‎1831
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
4 ESTREPADA, s. f. PH. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halar de un cabo, bogar, etc. =E1 tirón , estrechon , sacudida ó golpe de percusión, que de este mismo esfuerzo ó por cualquiera otra causa sufre un cabo ó cable.
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
=El empuje ó fuerza que una embarcacion adquiere en su velocidad. Como aquel empuje es el producto de la velocidad por la masa que se mueve, resulta mayor en los buques más grandes, y de aquí el llamarse barco de más estrepada el ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Esfuerzos de estrepada Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en el cable debido a los tirones violentos. Si este esfuerzo sobrepasase el límite elástico del cable, se produciría la rotura del cable. Por tanto, los esfuerzos de ...
‎1998
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aqui el llamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c. Dícese también arrancada y arranque, MHalar á estrepadas: fr. lirar de un cabo no seguidamente sino á estrechones.j|ifai'r la estrepada: unir su esfuerzo los que  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
En semejante caso , si la fuerza del viento vence la velocidad con que el navio adelanta y lo obliga á retroceder, el cabo que sirve de espia sufre con la estrepada , al tiempo de terminarse el retroceso , todos los esfuerzos de la formidable ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Propuestes etimolóxiques
Del fr. ant. estache 'llazu', 'amarre', con aniciu nel fr. ant. estachier 'amarrar, atar' ( dcech s.v. estacha). estrepada, la Llarga arrancada al remu (nuna lancha). Pallabra d'aniciu posible nel cat. estrepada 'aumentu repentín de la velocidá d'un  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
ESTREPADA. s. f. Pit. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halur de un cabo, hogar, etc. =El tiron, estrechon , sacudida ó golpe de percusion, que de este mismo esfuerzoó por cualquiera otra causa sufro un cabo ó cable.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Maintop-mast-burton-tackle. — Corona de estrellera de ve- lacho. Fore-top- burton-pendent. — de trinquete. Fore burton pendent. Estrenque. (V. Estrinque.) Estrepada. The strain of a cable or rope. — Aguantar la estrepada. To resist a sudden ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTREPADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estrepada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bruixes a l'Alt Urgell: poques i ingènues
Que els rústics pecats de la Plateva els acabés confessant sota tortura —en aquest cas, l'estrepada, dolorós suplici que consistia a lligar el reu pels polzes i per ... «Diari Bondia, Mac 16»
2
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado ...
O meu avô Rubem havia me prometido um cavalinho de sua fazenda do Chove-Chuva se eu deixasse lancetarem o meu pé, arruinado com uma estrepada no ... «Jornal Opção, Feb 15»
3
Passione: Mariana Ximenes vai armar cilada para Carolina ...
"Aquela filha da mãe da Diana está estrepada. Bem feito, mexeu comigo, levou", afirma Clara ao contar o que aconteceu a Fred (Reynaldo Gianecchini). «Extra Online, Mei 10»

IMEJ ESTREPADA

estrepada

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estrepada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/estrepada> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z