Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estropajoso" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESTROPAJOSO DALAM CZECH

es · tro · pa · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTROPAJOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTROPAJOSO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «estropajoso» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estropajoso dalam kamus Czech

Takrifan pertama dalam kata-kata akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai seseorang atau bahasanya: trapajosa. Satu lagi makna kata-kata dalam kamus dikatakan tentang seseorang: Sangat teruk dan kasar. Scummy juga dikatakan mengenai daging atau makanan lain yang boleh dimakan: Fibrous, kasar dan sukar dikunyah. La primera definición de estropajoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de su lengua: trapajosa. Otro significado de estropajoso en el diccionario es dicho de una persona: Muy desaseada y andrajosa. Estropajoso es también dicho de la carne o de otro comestible: Fibroso, áspero y difícil de masticar.

Klik untuk melihat definisi asal «estropajoso» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTROPAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTROPAJOSO

estrofanto
estrófica
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropear
estropeo
estropezar
estropezón
estropicio
estropiezo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTROPAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Sinonim dan antonim estropajoso dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «estropajoso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTROPAJOSO

Cari terjemahan estropajoso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estropajoso dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estropajoso» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

不修边幅
1,325 juta pentutur

Czech

estropajoso
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

tough
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

किसी न किसी प्रकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قذر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

неопрятный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desmazelado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অগোছালো
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bâclé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tatapan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

schlampig
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

だらしありません
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

단 정치 못한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

slovenly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

không kỷ lưởng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அழுக்கான
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गचाळ
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

pasaklı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sciatto
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

niechlujny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

неохайний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

șlampăt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ακατάστατος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

slordige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

slarvig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sjusket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estropajoso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTROPAJOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estropajoso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estropajoso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estropajoso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTROPAJOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estropajoso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estropajoso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai estropajoso

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTROPAJOSO»

Ketahui penggunaan estropajoso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estropajoso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Lingua balba, blusa. Quev. Mus.6. Rom. 88. T no bas de poder decirme que foi lengua de estropajo. ESTROPAJOSO, SA. adj. Cofa despreciable, vil y llena de andrajos : como el trapo viejo y rodilla que lirve para limpiar las cofas caseras , ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. tingua balba, blasa. Quev. Muf.6. Rom. 88. T no bas de poder decirme que foi lengua de estropajo. ESTROPAJOSO, SA. adj. Cofa despreciable, . vil y llena de andrajos : como el trapo viejo y rodilla que sirve para limpiar las cofas caseras ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Cargarás con la culpa
estropajoso. como. una. cabra. Iba siempre ataviado con enormes botas de goma y un mono verde lleno de manchas de aceite, del que sobresalían un par de puños tan roñosos que piel y uñas mostraban el mismo tono negruzco. Tenía una ...
Olle Lönnaeus, 2012
4
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Eatropajoalalmamente,adv. Muy «stropajosamente. Estropajosislmo , ma. adj. sup. Muy estropajoso. Estropajoalto , lito. adj. dim. de estropajoso. Estropallna, s. f. Llaman en los labaderos al deshecho de las lanas. Estropeadamente, adv.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
5
En aquella Valencia
El modo estropajoso que tiene de hablar español, pues a veces cuesta trabajo entenderle. Es que habla como si no hablara con la boca sino con las narices. — Eso es el acento francés, Socorrito. — Sí. Ya lo sé. Bueno, antes de la operación  ...
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ESTROPAjOSO , SA. adj. Cosa despreciable, vil y llena de andrajos; como el trapo viejo y rodilla que sirve para limpiar las cosas caseras , vasos , platos , sillas , &c. á cuya semejanza se dice' del que es desaseado y trae los vestidos puercos ...
Real academia española, 1780
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Coa despreciable , vil , y llena de andrajos. Ragged , dejpicable , les, mean , defpifable. estropajoso. (Afí/.) Embarazoso, y de no mucha entidad y necesidad. Troublefome , ufelejs. estropajoso. ( Met. ) El que oo pronuncia bien y claramente .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESTROPAJOSO, SA. adj. Cosa despreciable, vil y llena de andrajos ; como el trapo viejo y rodilla que sirve para limpiar las cosas caseras , vasos, platos , sillas ,&c. á cuya semejanza se dice del que es desaseado y trae los vestidos puercos ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... verse ostrogono m estrogen, Br tb oestrogen estroncio m strontium estropajo m scourer estropajoso adj 1 persona wiry 2 boca dry 3 camisa scruffy estropeado 248 estropeado adj (averiado) broken; esti muy estropeada fig 247 estropajoso.
Langenscheidt, 2003
10
Ciclo de Anton Tapia
... muerto, aun antes de colgarse. El padre de Diana era un abogado de provincias, flaco y estropajoso. Nunca entendí cómo haría para defender a sus clientes, con una voz tan tiple y una pronunciación tan defectuosa. Ahora estaba jubilado.
Julio Carreras (h

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTROPAJOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estropajoso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Regresas de tus vacaciones? Pues es el momento perfecto para ...
... pilas cargadas y rebosante de energía, pero con el pelo estropajoso y la piel deshidratada. El momento perfecto para someterme a toda una puesta a punto. «Trendencias, Ogo 16»
2
Cantar, contar, todo es empezar
El peli-estropajoso guitar hero paseó sin rumbo —desarticulado, sin swing, sin vida, valga la redundancia— por un repertorio convencional hecho a la medida ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Huevos duros y escabeche
en su punto, jugoso, pero ni sanguinolento ni estropajoso. ... huevo apenas hecha, líquida, temblorosa, untuosa... en algo seco y, repito el adjetivo, estropajoso. «El Mundo, Mei 16»
4
¿Quién será el primer expulsado de Supervivientes 2016? La ...
Qué estropajoso. “Ya está enterrada y muerta. Huele a Yurena”, dice Sandoval, de la susodicha. Este hombre cambia de humor y/o registro más que Carlos ... «20minutos.es, Apr 16»
5
El rosa-dorado es el nuevo color de moda que querrás (o no) llevar ...
Aunque he de confesar que yo no soy muy de tintes (solo me teñí una vez y el pelo me quedaba tan estropajoso que no volví a hacerlo) Yolanda Valencia, ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Algunos secretos de Letizia
Y los tintes que decir, esa peluquera muy poco arte y talento tiene, la consorte siempre luce un pelo feo, estropajoso y de un color horrible. 30 marzo 2016 | 16: ... «20minutos.es, Mac 16»
7
Cómo elegir el champú sin sulfatos perfecto
... efecto estropajoso que no quieres... Por eso, te proponemos los mejores champús sin sulfatos que te gustará probar y que son aptos para todas las melenas. «Telva, Feb 16»
8
Propiedades de la Cassia Obovata
De esta forma, podrás evitar los tintes, lo cual es una gran ventaja si deseas conservar el cabello sano y brillante, sin ese aspecto estropajoso del cabello seco ... «Bezzia, Feb 16»
9
Confesiones De Una Chica A La Que Le Dejó Su Novio, Y Sobrevivió
Al principio fueron cositas sin importancia, como ese pelo de mierda que tenía tan estropajoso por tantas dosis de secador diario o el perfume de Dandy, que ... «Código Nuevo, Sep 15»
10
Sobre la higiene de vuestras barbas
... que incluso hay mujeres –y hombres– a las que les gusta buscar con la lengua algún trozo de labio oculto entre marañas de pelo más o menos estropajoso. «GQ, Ogo 15»

IMEJ ESTROPAJOSO

estropajoso

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estropajoso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/estropajoso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z