Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "féretro" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FÉRETRO

La palabra féretro procede del latín ferĕtrum.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FÉRETRO DALAM CZECH

 · re · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FÉRETRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FÉRETRO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «féretro» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Fetus

Féretro

Pada masa ini, keranda istilah boleh dianggap sinonim dengan peti mati. Dahulunya, keranda itu adalah nama yang dahulu diberikan kepada laticitica dan sandápila, spesis stilts atau stretcher yang digunakan untuk membawa kepada orang mati ke tempat pengebumian, iaitu kepada pemakaman atau tanah perkuburan. Ia juga dipanggil sejenis tandu yang bertujuan untuk kemegahan kemenangan untuk mengandungi dan membawa segala sesuatu yang dapat menyampaikan peningkatan yang lebih besar kepada upacara sebagai kapal emas dan perak, imej raja-raja, dan sebagainya. Actualmente, el término féretro puede considerarse sinónimo de ataúd. Antiguamente, el féretro era el nombre que los antiguos daban a la léctica y la sandápila, especie de andas o camillas de que se servían para conducir a los muertos al lugar de sepultura, es decir al cementerio o camposanto. También se llamaba así a una especie de camilla destinada en las pompas triunfales a contener y llevar todo aquello que podía comunicar mayor realce a la ceremonia como vasos de oro y plata, imágenes de reyes, etc.

Definisi féretro dalam kamus Czech

Takrif keranda dalam kamus adalah kotak atau sampah di mana si mati dibawa ke kuburan. En el diccionario castellano féretro significa caja o andas en que se llevan a enterrar los difuntos.
Klik untuk melihat definisi asal «féretro» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FÉRETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FÉRETRO

fenotípica
fenotípico
fenotipo
feo
fer
feracidad
feral
feraz
ferecracio
feredad
feria
feriado
ferial
feriante
feriar
ferida
feridad
feridor
feridora
ferina

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FÉRETRO

anemómetro
cetro
decímetro
dinamómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
penetro
piretro
podómetro
retro
taxímetro
tensiómetro
ut retro
vade retro
voltímetro

Sinonim dan antonim féretro dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «féretro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FÉRETRO

Cari terjemahan féretro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan féretro dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «féretro» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

féretro
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

coffin
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

टिकठी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نعش
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

одр
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

esquife
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

শবাধার
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

brancards
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

jenazah
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bahre
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

輿
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

관대
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

bier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cái dá
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சவப்பெட்டி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

तिरडी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tabut sehpası
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

bara
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

mary
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

одр
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

catafalc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

νεκροφόρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Bier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan féretro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FÉRETRO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «féretro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum féretro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «féretro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FÉRETRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «féretro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «féretro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai féretro

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «FÉRETRO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan féretro.
1
Robert Koch
Cuando un médico va detrás del féretro de su paciente, a veces la causa sigue al efecto.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FÉRETRO»

Ketahui penggunaan féretro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan féretro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La verdadera historia de Santa Rita: Abogada de las causas ...
cuerpo fue depositado en un féretro que, según la tradición, era de ciprés. Este primer féretro existe todavía y su longitud -1,58 m- nos habla de la altura de santa Rita. Este féretro parece que no fue enterrado en un cementerio, ni bajo el  ...
Yves Chiron, 2003
2
El Método Lenormand
Estás serán La Guadaña, El Féretro, Las Nubes, Los Ratones, La Montaña y La Cruz. La primera carta nos indica el tema y la segunda nos aporta concreción. 8. El Féretro. Palabras clave: Enfermedad, un final. 25. El Anillo + 8. El Féretro ...
Juan Garcia Ferrer, 2008
3
Palestina y Eurasia a finales del siglo XII: viajes de Rabí ...
Les mostró el sello del Jefe de la Academia y le mostraron el féretro de Daniel. En un principio estaba sepultado a un lado del río, y los de allí tenían gran abundancia, éxito y bendición. Decían en la otra ribera del río, al otro lado: -« Debido a ...
‎1989
4
Historia de la restauracion
Concluido el oficio, se adelantan los alumnos para tornar de nuevo el féretro; ruando se les pone delante un sugeto que no llevaba ninguna insignia del gobierno y grita : Vengan los hombres destinados á llevar el féretro. Los alumnos se ...
Alphonse de Lamartine, 1854
5
Jorge Chávez Dartnell: centenario de la hazaña del cruce de ...
CENTENARIO DE LA HAZAÑA DEL CRUCE DE LOS ALPES El féretro de Jorge Chávez colocado en la rampa del entonces Aeropuerto de Limatambo, para recibir los honores correspondientes. Se aprecia al Comandante General de la ...
Oscar Gregorio Gagliardi Kindlimann, 2010
6
El Panorama
Luego, volviendo los seis negros á~ levantar su enorme carga, la transportan á una chalupa, enlra también en ella el Padre Antonio; y la chalupa ,. violentamente impelida, llega, muy pronto al navio anclado. ' Así que el féretro estuvo á bordo ...
7
Las raíces históricas del cuento
La muchacha «decidió probarse la camisa. Se la puso, se acostó y murió» (Sd. 17). El féretro, obviamente, es el rasgo más reciente. Pero en líneas generales es posible seguir el origen y la evolución del féretro. Los precedentes del féretro  ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
8
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
Honras fúnebres 1Pedro, los demás apóstoles y las tres vírgenes tributaron los honores fúnebres al cuerpo de María y lo depositaron sobre el féretro. A continuación se levantaron los que se habían quedado dormidos. Pedro trajo la palma y ...
Antonio Piñero, 2009
9
Eva y Ave o Maria triunfante: theatro de la erudicion y ...
Seguiafe en féretro decente el Cuerpo Santifsimo, que llevaban en fus hombros ( dice Melito Santo) S.Pe^ dro de la cabecera, y S.Pablo de la otra parte. Entonó San Pedro; Exijt Ifrael de v&gypto ,'alMuya ; y los demás Apodóles lo ílguic-i ron ...
António de Sousa de Macedo, 1731
10
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
El jcneral Bertrand, M. Marchand y las demás personas presentes , que habían asistido á la inhumación , nos indicaron los diversos objetos colocados entonces por ellos dentro del féretro, los que aun se conservaban en la misma situación; ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FÉRETRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah féretro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Esperaban los restos de su hija de once años y les entregaron un ...
Los empleados de un hospital de Posadas olvidaron colocar el cuerpo dentro del féretro antes de enviarlo a Eldorado, ubicado a 200 kilómetros. La insólita ... «Clarín.com, Ogo 16»
2
Esperan permiso de la Fiscalía argentina para trasladar féretro
CONCEPCIÓN. La familia de Eulogio Ildefonso Talavera( 63), quien falleció la semana pasada en Buenos Aires, Argentina, aguarda que la Fiscalía de ese país ... «ABC Color, Jul 16»
3
Mató a su madre y hasta cargó su féretro en el funeral
Lo más tétrico es que Miguel Durón, según testigos, cargó el féretro de su progenitora durante el funeral sin mostrar ninguna evidencia de ser el autor. «ElHeraldo.hn, Jul 16»
4
Velorio sin deudos: Murió el sábado y su féretro sigue en su local de ...
Los vecinos llamaron a la policía porque desde el sábado en un conocido local yace su dueño en su féretro junto a una cruz de madera. El comercio, muy ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
5
Maestros pasean féretro de extinto exdirector Ángel Alejo Tunco
El féretro donde se guardan los restos del extinto director regional de Educación, Ángel Alejo Tunco, fueron paseados esta mañana por los docentes del ... «Diario Correo, Jul 16»
6
Lluvia arrastra ataúd por calles de Álvaro Obregón
Cabe destacar que el féretro se encontraba vacío, sin embargo, llamó la atención de usuarios de redes sociales quienes difundieron fotografías. Los vehículos ... «Excélsior, Jul 16»
7
Will Smith y Lennox Lewis portarán féretro de Muhammad Alí
El actor estadounidense Will Smith y el antiguo campeón del mundo del boxeo Lennnox Lewis, serán dos de los ocho portadores del féretro con los restos ... «teleSUR TV, Jun 16»
8
Hinchas pasean a un muerto en su féretro dentro de un estadio en ...
La barra brava de Independiente recorrió hoy las tribunas y el campo de juego del estadio Libertadores de América de Buenos Aires con un féretro con los ... «La Opinión, Mei 16»
9
El misterio del cabello encontrado en un féretro
El misterio del cabello encontrado en un féretro. El objeto estaba en una abadía de Inglaterra. Arqueólogos sospechan que la trenza perteneció a una santa. «Uno Santa Fe, Mei 16»
10
El misterio del cabello encontrado en un féretro en una abadía de ...
Durante los últimos meses, los arqueólogos han estado analizando una cabellera encontrada en un féretro en Inglaterra. ¿Se trata del pelo de una santa? «BBC Mundo, Apr 16»

IMEJ FÉRETRO

féretro

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Féretro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/feretro> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z