Muat turun aplikasi
educalingo
figuranta

Maksud "figuranta" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN FIGURANTA DALAM CZECH

fi · gu · ran · ta


KATEGORI TATABAHASA FIGURANTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIGURANTA dalam CZECH?

Definisi figuranta dalam kamus Czech

Takrif figuranta dalam kamus bahasa Sepanyol adalah teater comparsa. Satu lagi makna figuranta dalam kamus juga adalah pembantu filem.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIGURANTA

almiranta · anta · atorranta · canta · chanta · cuanta · curranta · entreplanta · garganta · infanta · laburanta · llanta · manta · planta · samanta · santa · tanta · taranta · tiranta · vicealmiranta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIGURANTA

figura · figurable · figuración · figurada · figuradamente · figurado · figural · figurante · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurear · figureo · figurera · figurería · figurero · figurilla · figurín

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIGURANTA

acompañanta · ayudanta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · danta · elefanta · ganta · giganta · gobernanta · guanta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · volanta · yanta

Sinonim dan antonim figuranta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «figuranta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FIGURANTA

Cari terjemahan figuranta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan figuranta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «figuranta» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

figurante
1,325 juta pentutur
es

Czech

figuranta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Figurine
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

figurante
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

figurante
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

статистка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

figurante
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

figurante
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

figurante
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

figurante
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

figurante
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

figurante
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

figurante
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

figurante
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

diển viên phụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

figurante
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

सांघिक नृत्यात भाग घेणारी नर्तका
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

figüran
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

figurante
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

figurante
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

статистка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

baletistă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

figurante
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

figurante
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

FIGURANTSKA
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

figurante
5 juta pentutur

Aliran kegunaan figuranta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIGURANTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum figuranta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «figuranta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai figuranta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIGURANTA»

Ketahui penggunaan figuranta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan figuranta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Gil Blas de la revolución ó Confesiones de Lorenzo Giffard
No creí prudente guarecerme en casa de ningun conocido , temeroso de que me buscarian entre ellos; pedí pues albergue á una figuranta del teatro, mujer honrada, respetable por su edad , y que se mostró muy ufana de esconderá su ...
Louis Benoît Picard, 1838
2
El Regañon, ó, Monsieur Botte: novela
_ La berlanga se ha llevado la mitad , y una figuranta me ha desembarazado del resto ; pero con una sinceridad , con un candor que no me han permitido enfadarme por eso. _ ¡ Perder su caudal á la berlanga, el juego mas tonto !... Vea V. la ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1838
3
La araña negra
La figuranta vivía en la calle de Hortaleza, en un segundo piso cucamente amueblado a expensas de Quirós, quien dejaba tragarse a la graciosa andaluza gran parte de los fondos destinados al periódico. Aquel aventurero, a quien la ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
4
Cuba contemporánea
de varias asociaciones literarias. El gobierno lo nombró hace años caballero de la Legión de Honor. Las tres novelas célebres de Frapié son, como ya hemos dicho, La Maternal, La figuranta y La proscripta. La primera dió a su autor una ...
5
Cuba contemporánea: revista mensual
Las tres novelas célebres de Frapié son, como ya hemos dicho, La Maternal, La figuranta y La proscripta. La primera dió a su autor una fama instantánea al ser premiada por los diez novelistas que componen la Academia Gon- court.
Carlos de Velasco, 1920
6
Obras completas
La criada es la figuranta que actúa en ese deseo de aparentar sentido por la burguesía pobre. «Se empieza a ser burgués desde el momento que se tiene una criada.» Y esta criada, de la que exige la mayor suma de trabajo, no es, las más ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1964
7
Estudios literarios
La criada es «la figuranta» que actúa en ese deseo de aparentar sentido por la burguesía pobre. «Se empieza a ser burgués desde el momento que se tiene una criada.» Y esta criada, de la que se exige la mayor suma de trabajo, no es las ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1982
8
Revista azul
Anoche, el malvado no cesaba de repetir el nombre de la maldita figuranta. Pero debo advertir á usted, caballero, que Bertillot es hombre de buenas costumbros, y que su austeridad ha sido, has U hoy , verdaderamente ejemplar — No lo ...
Lázaro Pavía, Manuel Gutiérrez Nájero, 1988
9
Seis meses en Londres en 1816: a continuacion de la obra ...
... jóven alumno del Conservatorio, cuyo apellido acaba en i, que va á empezar su carrera en vuestra ópera italiana; una figuranta del Teatro de la Gaieta, que . espera desempeñar los primeros papeles en vuestros bailes; un cómico pésimo,  ...
‎1818
10
La educación sentimental
... Figuranta de la Ópera, iba en guisa de mujer salvaje; un corto tonelete de piel cubría en parte la ceñida y oscura malla que la oprimía, luciendo brazaletes de abalorios y una diadema de oropel, señoreada por un empingorotado florón de ...
Gustave Flaubert, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIGURANTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah figuranta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Prase dělalo figuranta s teplotou a slintavkou, cvičení nepřežilo
Kulhavka, slintavka, nemoc šílených krav, ptačí chřipka, ale i jaderná havárie. Armáda spolu se Státní veterinární správou ve středu v Boleticích nacvičovala ... «iDNES.cz, Jun 16»
2
SB, humor i groza PRL. Warto przeczytać!
„Wspomnienia figuranta” to opowieść doświadczeniach autora z esbecją i nieustannych próbach zwerbowania go, które zaczęły się już podczas studiów w 1961 ... «Niezalezna.pl, Mac 16»
3
Murió Amelia Bence, actriz de talento y ojos legendarios
Pronto su maestra, Mecha Quintana, le consiguió un trabajo de "figuranta" en el coro de baile de una comedia musical. Y así fue avanzando como actriz y ... «Ambito.com, Feb 16»
4
Loranty: Jak z dziennikarza zrobić figuranta i podsłuchiwać
Może przypadkowo dziennikarz zadzwonił do figuranta, więc policja musiała sprawdzić. Z pewnością odstąpiono od obserwacji, po sprawdzeniu, że to kontakt ... «Kulisy24, Jan 16»
5
Jak policie chytala taxikáře. Na jednoho bylo deset detektivů ...
Policisté nemohli znovu použít ani figuranta, který měl jet s vytipovaným taxikářem, ale ten kšeft na poslední chvíli přepustil jinému – takovému, o kterého ... «Aktuálně.cz, Nov 15»
6
Restart Kurýra představuje dno současného akčního filmu
V Kurýrovi nestačí ani na jinak toporného Jasona Stathama a v celém filmu připomíná spíše figuranta z reklamy na spodní prádlo než akčního hrdinu. Toho se ... «Aktuálně.cz, Sep 15»
7
Poseł Święcicki ma prezydenta Dudę za bezmyślnego figuranta PiS ...
Gwiazda PO, poseł Marcin Święcicki do dziś nie otrząsnął się po klęsce Bronisława Komorowskiego. Nie ukrywał, że pałał do niego miłością wielką: ... «wPolityce.pl, Ogo 15»
8
Z życia sfer Dialogant z figuranta
W służbach osobę obserwowaną określa się mianem figuranta. Jednak, jak doniosła w minionym tygodniu prasa, Marek F. zaczął prowadzić ze służbami ... «Polityka, Jul 15»
9
Od "figuranta" do "dialoganta". Falenta miał być współpracownikiem ...
Falenta ze statusu "figuranta" - nieformalnie podejrzanego - uzyskał status "dialoganta", czyli osobowego źródła informacji. To, co przekazywał - jak pisze "GW" ... «TVN24, Jul 15»
10
Niemiecka prasa o zwycięstwie Andrzeja Dudy: tryumf figuranta ...
"Frankfurter Allgemeine Zeitung" pisze o "tryumfie figuranta". - Duda, który był wykpiwany przed wyborami jako człowiek bez właściwości, wygrał zaskakująco ... «Polskie Radio, Mei 15»

IMEJ FIGURANTA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Figuranta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/figuranta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS