Muat turun aplikasi
educalingo
figurante

Maksud "figurante" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN FIGURANTE

La palabra figurante procede del antiguo participio activo de figurar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN FIGURANTE DALAM CZECH

fi · gu · ran · te


KATEGORI TATABAHASA FIGURANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIGURANTE dalam CZECH?

Tambahan

Tambahan atau tambahan adalah pelakon yang muncul dalam representasi audiovisual sebagai angka latar belakang. Umumnya tidak mempunyai kelayakan seni, sebab mengapa biasanya tidak melakukan peranan lain yang melibatkan nyanyian, bercakap atau menari. Walau bagaimanapun, kehadiran mereka adalah sangat penting. Mereka adalah orang-orang yang mencipta suasana adegan, sama ada melaksanakan tindakan sekunder, memberi realisme kepadanya atau membuat salib, untuk mewujudkan sensasi peluang. Tidak ada filem atau siri yang mungkin atau dibayangkan tanpa mereka, contohnya dalam adegan yang memerlukan penonton atau sebagai pejalan kaki di jalan yang sibuk. Perang atau filem epik sering memerlukan banyak tambahan. Mereka juga muncul dalam opera, drama dan muzikal. Di Sepanyol beberapa kategori dibezakan: ▪ Figurasi Normal: angka latar belakang dengan tindakan di kapal terbang menengah, mereka biasanya tidak membezakan muka. ▪ Figurasi yang tetap: tambahan yang dibuat oleh keperluan skrip atau oleh ciri-ciri pengeluaran muncul berulang kali kerana cerita itu berlaku di sebuah bandar kecil, sebuah kawasan yang ...

Definisi figurante dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam figurant dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah angka itu. Satu lagi makna figurant dalam kamus adalah teater comparsa. Figurante juga merupakan orang yang menjadi sebahagian daripada figurasi sebuah filem.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIGURANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIGURANTE

figura · figurable · figuración · figurada · figuradamente · figurado · figural · figuranta · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurear · figureo · figurera · figurería · figurero · figurilla · figurín

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIGURANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

Sinonim dan antonim figurante dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «figurante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FIGURANTE

Cari terjemahan figurante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan figurante dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «figurante» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

额外
1,325 juta pentutur
es

Czech

figurante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

figurant
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

फ़ालतू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الكمبرس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

внештатный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

excedente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অতিরিক্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

surnuméraire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

figuran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Statist
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

エキストラ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

정원 외의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

supernumerary
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

kép phụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மிகை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

जादा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ihtiyaç fazlası işçi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

soprannumerario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

zbyteczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

позаштатний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

supranumerar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

υπεράριθμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

botallige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

övertalig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

statist
5 juta pentutur

Aliran kegunaan figurante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIGURANTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum figurante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «figurante».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai figurante

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIGURANTE»

Ketahui penggunaan figurante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan figurante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
CLAVES Es absolutamente indispensable un impecable uso de la contingencia: — El figurante debe moverse inmediatamente después de que el perro se tumbe (en la fase inicial) para que al perro no le quede ninguna duda de que ha sido ...
Antonio Paramio Miranda, 2010
2
Adiestramiento canino cognitivo emocional
Debemos evitar entrar en la distancia crítica salvo que puntualmente aparezcan conductas de evitación con el figurante. Teniendo al perro sujeto con una correa el figurante saldrá de un escondite con movimientos lentos y amenazantes ...
Carlos Alfonso López Garcia, 2013
3
Los títeres y otras diversiones populares de Madrid, ...
150 Antonio Medina el menor, primer vailarin 150 Antonio Medina padre, figurante 40 Antonio Nariche, figurante 40 Francisco Pachini, figurante 40 Juan Payer, figurante 40 Gaspar Turini, figurante 40 Carlos Silanis, figurante 40 Joseph ...
J. E. Varey, 1972
4
El rey republicano
A mi lado un señor con aspecto de jubilado me miró de soslayo intentando descubrir mi verdadera identidad, colero figurante o colero auténtico, se preguntaba. Le respondí mirándole a los ojos con candidez. Lo siento pero no soy un colero ...
Juan Gabriel Ramírez Negrillo, 2013
5
La república de las letras: Galería de escritores
Facundo, Isolina la ex figurante. Apuntes de un apuntador. Segunda época de La Linterna Mágica, I, 1891, pp. 252-253. Sobre la influencia teatral en la obra de Facundo vid. el estudio de Antonio Saborit, "El deslumbramiento de La Linterna ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
6
Zori 2a Parte
En la última serie que trabajé como figurante, hubo una escena, mi preferida, que ustedes no verán, porque a buen seguro será cortada por orden expresa del director, pero es la escena que nos muestra la cruda realidad del mundo laboral,  ...
Michelangelo Saez, 2010
7
Zori 2a Parte
En la última serie que trabajé como figurante, hubo una escena, mi preferida, que ustedes no verán, porque a buen seguro será cortada por orden expresa del director, pero es la escena que nos muestra la cruda realidad del mundo laboral,  ...
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino», 2010
8
Diccionario de dudas: A-H
... catalán es Figueres, que también es el oficial. figurante Sustantivo «común en cuanto al género»: la/el nueva/o figurante, y no *Julia es el nuevo figurante. También se usa el sustantivo del femenino figuranta para referirse a una figurante.
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Caballeros
Hay que ser humilde cuando se es figurante. Estamos ahí, pero somos invisibles. –Non videre sed esse. Henry dio un respingo y me miró sin entender. Después se embarcó en un monólogo sobre la esencia del figurante, que resultó ...
Klas Östergren, 2010
10
EL PROCESO DIABÓLICO
Era claro que el odio al jurado y la frustración a no conseguir una oportunidad en el mundo cinematográfico lo estaba volviendo loco y neurótico, tan sólo había conseguido algún papel de figurante en algunas producciones como en la ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIGURANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah figurante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El baile del figurante
Son las once de la mañana y el sol cae ya a plomo a la entrada del edificio de Voz Audiovisual en el polígono coruñés de A Grela. La empresa ha convocado ... «La Voz de Galicia, Ogo 16»
2
¡Extra! ¡Extra! Los figurantes también tienen derechos
Los figurantes están estos días de enhorabuena. Por fin, y tras dos años de negociaciones, se ha aprobado el primer convenio colectivo del sector tras décadas ... «El Confidencial, Jun 16»
3
Philippe Coutinho pasa de figurante a estrella en tres actos en la ...
(Caracas, 09 de junio. Noticias24).-Philippe Coutinho ha pasado de ser un figurante en la selección brasileña a catapultarse al estrellato en apenas tres actos, ... «Noticias24, Jun 16»
4
El alcalde de Cartagena rechaza «ser un figurante en una ...
El alcalde de Cartagena, José López, aprovechó la celebración del Día de la Región para mostrar su vena más beligerante con la difusión de un comunicado ... «La Verdad, Jun 16»
5
Bill Clinton, el figurante más famoso de la campaña de 2016
El figurante más famoso de la campaña de 2016. El 42 presidente de los Estados Unidos es un poco más mayor y está un poco más delgado y un poco más ... «eldiario.es, Jun 16»
6
Garbi, de figurante desconocida a rutilante estrella mundial del tenis
"En poco tiempo me han pasado muchas cosas", afirma Garbiñe Muguruza que, en apenas cuatro años ha conquistado Roland Garros ante la estadounidense ... «Vozpopuli, Jun 16»
7
Marruecos dice que Abdelaziz era un mero "figurante" en problema ...
"El difunto, al igual que el movimiento separatista al que pertenecía, era efectivamente un figurante y no un actor de un tema que estaba y sigue estando ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
Pedro Almodóvar, el «figurante» de Panamá
La filtración 'off shore' ha empañado el estreno de la película número 20 del director español más internacional, 'Julieta', un drama tan seco como brillante que ... «El Periódico, Mei 16»
9
Almodóvar: En la película de los papeles de Panamá soy un figurante
“En los papeles mi nombre y el de mi hermano es el de unos meros figurantes. Si los papeles fueran una película el nombre de mi hermano y el mío no ... «El Diario de Yucatán, Mei 16»
10
¿Quieres participar como figurante en un cortometraje que se ...
La productora de Xátiva Paella Productions, ha puesto en marcha uno de sus proyectos para este año: el cortometraje 'El somni de la seua vida'. Un texto ... «Las Provincias, Apr 16»

IMEJ FIGURANTE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Figurante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/figurante> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS