Muat turun aplikasi
educalingo
figurería

Maksud "figurería" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN FIGURERÍA DALAM CZECH

fi · gu · re ·  · a


KATEGORI TATABAHASA FIGURERÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIGURERÍA dalam CZECH?

Definisi figurería dalam kamus Czech

Takrif figurería dalam kamus bahasa Sepanyol adalah keadaan yang membuat wajah atau gerak lucu. Satu lagi makna yang muncul dalam kamus juga adalah kemerahan atau isyarat yang tidak masuk akal atau terjejas.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIGURERÍA

alfarería · cacharrería · calderería · cetrería · charrería · churrería · correría · fiambrería · florería · herrería · librería · licorería · orfebrería · palabrería · pedrería · pinturería · sastrería · sidrería · tesorería · tintorería

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIGURERÍA

figurada · figuradamente · figurado · figural · figuranta · figurante · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurear · figureo · figurera · figurero · figurilla · figurín · figurinista · figurita · figurón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIGURERÍA

aserrería · cabrería · camarería · cerería · chatarrería · cigarrería · cutrería · ferrería · guarrería · guitarrería · maderería · morería · odrería · pajarería · perrería · serrería · sombrerería · terrería · torería · zorrería

Sinonim dan antonim figurería dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «figurería» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FIGURERÍA

Cari terjemahan figurería kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan figurería dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «figurería» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

figurería
1,325 juta pentutur
es

Czech

figurería
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Figurine
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

figurería
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

figurería
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

figurería
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

figurería
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

figurería
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

figurería
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

figurería
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

figurería
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

figurería
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

figurería
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

figurería
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

figurería
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

figurería
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

figurería
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

figurería
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

figurería
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

figurería
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

figurería
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

figurería
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

figurería
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

figurería
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

figurería
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

figurería
5 juta pentutur

Aliran kegunaan figurería

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIGURERÍA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum figurería
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «figurería».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai figurería

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIGURERÍA»

Ketahui penggunaan figurería dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan figurería dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene Agudeza, y Arte de ...
laridad , lo tienen por vacio ; pero de que paliaría la fifga de los unos, fin la figurería de los otros : fon unos vicios materia de otros ; defta fuerte , la necedad es paito de la murmuración. Pero fi la fingularidad frivola , en la corteza del trage , es ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
2
Obras de Lorenzo Gracian, 2
laridad , lo tienen por vacío j pero de que paíTaria la fifga de los uno»» fin la figurería de los otros : fon unos vicios materia de otros > delta fuerte , la necedad es parto de la murmuración. Pero fi la fingularidad frivola , en la corteza del trage  ...
Baltasar Gracián, 1748
3
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
laridad , lo tienen por vacio j pero de que paísaría la fisga de lo$ unos, fin la figurería de los otros : son unos vicios materia de otros > desta suerte , la necedad es pasto de la murmuración. Pero fi la singularidad Frivola , en la corteza del trage ...
Baltasar Gracián, 1757
4
El pensamiento ingenioso en Baltasar Gracián: el "concepto" ...
Gracián señala, por ejemplo, cómo mediante la afectación los hombres muestran una constante propensión hacia todo lo insólito y extravagante, malgastando así sus propias potencias naturales. Habla en El Discreto «contra la figurería», ...
Emilio Hidalgo-Serna, 1993
5
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
El dia que no falen con y los bolvieflé al fer de hombres? alguna ridicula fingularidad , lo tie- Pues de verdad -que- l(j ay , y es infa- inen por vacio $ pero de que paflaria lible : Dexo la cordura,qtie es el ré- la fifgade los tmos , fin la figurería ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
6
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
guir el corriente: Exóticos en el discurrir, paradoxos en el gustar ,y anómalos en todo, que la mayor figurería es sin duda la del entendimiento. Ponen otros fu capriche en una vaniftima inchazon, nacida de una loca fantasia, y forrada de ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748
7
Oraculo manual: el discreto ... (con) nota biográfica ...
... que parece que les calzó la naturaleza el gusto y el ingenio al revés, y lo afectan por no seguir el corriente. Exóticos en el discurrir, paradojos en el gustar y anómalos en todo; que la mayor figurería es sin duda la del entendimiento.
Baltasar Gracián y Morales, 1765
8
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
De la misma manera, en 1657, Baltasar Gracián en la tercera parte de su Criticón {En el invierno de la vejez) nos ofrece un abanico de sinónimos con los términos 'figurería'=ridiculez; 'figura'=aspecto ridículo; ' figurillas' =aspecto ridículo ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
9
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
Véase Baltasar Gracián, El discreto, ed. por Arturo del Hoy, Madrid, Aguilar, 1963 , p. 105. El pasaje corresponde al "realce" xvI, "Contra la figurería". 68. ídem. del señor Jourdain-) que contra las modernas preciosas o las Frivolidades y ...
José Emilio Burucúa, 2006
10
Crítica de años cercanos
En su libro El discreto, Baltasar Gra- cián tiene un capítulo titulado «Contra la figurería» : en ese capítulo está definido con toda precisión el esnobismo; el tal esnobismo es la figurería. Figuraos : los que se apasionan de la novedad por la  ...
Azorín, 1967

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIGURERÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah figurería digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jean Clair y la muerte del arte
Luego se ha saturado de manierismos, de figurerías, de excesos, con la consecuencia de que la situación es ahora la inversa: los franceses escriben peor de ... «El Manifiesto, Mac 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Figurería [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/figureria> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS