Muat turun aplikasi
educalingo
fogaril

Maksud "fogaril" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN FOGARIL

La palabra fogaril procede del antiguo fogar, hogar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN FOGARIL DALAM CZECH

fo · ga · ril


KATEGORI TATABAHASA FOGARIL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FOGARIL dalam CZECH?

Definisi fogaril dalam kamus Czech

Takrif pertama fogaril dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sangkar besi cincin, di dalamnya api menyala, dan yang menggantung di tempat dari mana ia menerangi atau berfungsi sebagai isyarat. Satu lagi makna fogaril dalam kamus adalah rumah biasa, biasanya terletak di tingkat bawah, digunakan oleh pekerja lapangan yang bertemu di kebun anggur, rumah ladang, dll. Fogaril juga rumah kepada dapur.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FOGARIL

baril · cavaril · chambaril · curbaril · hogaril · pajaril · picaril

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FOGARIL

fogaje · fogarada · fogarata · fogarear · fogarín · fogarizar · fogata · fogón · fogonadura · fogonazo · fogonera · fogonero · fogosa · fogosidad · fogoso · fogueación · foguear · fogueo · foguera · foguerear

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FOGARIL

abril · atril · barril · becerril · cantegril · carril · cuadril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ferrocarril · mandril · motril · pastoril · pueril · tamboril · toril · viril

Sinonim dan antonim fogaril dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «fogaril» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FOGARIL

Cari terjemahan fogaril kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fogaril dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fogaril» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

Fogaril
1,325 juta pentutur
es

Czech

fogaril
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Fogaril
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

Fogaril
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

Fogaril
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Fogaril
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Fogaril
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

Fogaril
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Fogaril
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Fogaril
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Fogaril
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

Fogaril
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

Fogaril
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Fogaril
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Fogaril
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

Fogaril
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

Fogaril
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Fogaril
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Fogaril
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Fogaril
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Fogaril
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Fogaril
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Fogaril
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Fogaril
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Fogaril
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Fogaril
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fogaril

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOGARIL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fogaril
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fogaril».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai fogaril

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FOGARIL»

Ketahui penggunaan fogaril dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fogaril dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Demiurgo
Eran las cadieras y el fogaril. Según la página, en las antiguas cocinas y bodegas aragonesas era el rincón más importante de la casa. En él se sentaban los abuelos al calor de la lumbre durante las largas no— ches de invierno y transmitían ...
Francisco Elipe Torné, Ferrán Cubells Tomeo, 2013
2
Anuario de estudios filolg̤icos
LA CHIMENEA Y EL HOGAR Fogaril, m. Hogar; sitio donde se hace el fuego en el suelo. Coll, La Litera, «fogaril». Haensch, Alta Ribagorza, «foc, fogaril». Badía, Bielsa, «fogaril». Badía, CVAM, «fogaril» en Bielsa, Benasque. Ferraz, Alta ...
3
Archivo de filología Aragonesa
-no. cerdo cochín, tocino latón latón, tocino llitón 24 758 solera solera solera solera capezal solera solera 25 789 posiento cuarto cuarto habitación, cuarto sala cuarto de dormir cuarto, habitación 26 812 fogaril fogaril, fuego hogar fogaril...
4
Anales del Instituto de Lingüística
El hogar: hogar, fogón, fogaril; cp. sobre estas designaciones Alvar. El fuego, pág. 22, mapa núm. 3; fogarín, hogarín 'suelo de ladrillo donde se hace el fuego' Aragüés (González Guzmán 121); caminal Bielsa (Ba- dia Margarit) ; sobre fogaril ...
5
Archivo de filología aragonesa
'fogaril'*. "fogaril" moderno de hierro. los morillos; alem. Feuerbócke; son los " murrillos" del valU- de Vió, los "moricos" de Navarra. Gf. VlOLANT SlMORRA. op. cit., en cat.: ''els capfo- guers". 804. cat. molles; gasa mouro, mouledo, mouílo ...
Institución Fernando el Católico (Saragosse, Espagne), 1959
6
Léxico del 98
(Valle, Baza de espadas, 579). fogaril. m. Órgano genital de la hembra. «¡De eso me huele el fogaril, no de andar en otros amores!» (Valle, Martes de Carnaval, 72). «Al coime que Voces de la marginación (subestándar II) Vulgarismos.
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Algunos aspectos del estudio etnográfico de una comunidad ...
El fogaril Una constante en todas las cocinas es el fogaril o "foc", la parte más importante de la cocina; se encuentra adosado a una pared o cerca del ángulo formado por dos paredes; la campana del fogaril es tronco- piramidal; los más ...
José Lisón Huguet, 1984
8
Despallerofant:
... havien caigut. Conque, quan ja havien sopat, ja es van ficar ben fartets, van agarrar i van enviar... —I ara cada u a ocupar el puesto d'ell. L0 ruc es va ficar a la quadra, lo gos a detràs de la porta, el gat arrossegat per la cendra del fogaril i  ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
9
Estudio del habla de Villena y su comarca
Cfr. fogaril, "hogar", en Aragón y Andalucía (DRAE, Borao, Venceslada), forma y acepción que recogen Badía en Bielsa, Coll en la Litera y Ferraz en la Alta Ribagorza. Fogaril, "hogar", en Benasque (Badía), Jaca, Salvatierra y Sigués; fogarín ...
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
10
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
en algunos puntos. con fogón y fogaril: 19 pueblos osc.. 22 zarag.. 18 turol.. 7 nav.. 11 rioj.. además de Bu 400: Vi 300: So 402: Gu 200: Cu 200. 400: V 100. Procede del lat. hispánico FOCARIS (DCECH). Uogal. con una alternancia fonética ...
Rosa María Castañer Martín, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FOGARIL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fogaril digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El certamen de cuentos y relatos breves 'Junto al fogaril' recibe 125 ...
Es la novena edición de este certamen literario 'Junto al fogaril' que organiza el Ayuntamiento de Aínsa- Sobrarbe. A lo largo de estos días, el jurado voluntario, ... «Radio Huesca, Jul 16»
2
Alta participación en el certamen de cuentos y relatos breves 'Junto ...
Este Certamen, en su ya novena edición, es posible gracias a la Asociación Cultural Junto al Fogaril, el Centro de Vacaciones Morillo de Tou y, sobre todo, ... «Radio Huesca, Jul 16»
3
Villanueva de Gállego celebra su Festival Tapas y Danza
Los bares que participan son Cafetería del Centro Cívico, Fogaril, Barral, Pizza Rock, La Oliva y Weekend. Y las compañías que amenizarán este recorrido del ... «El Periódico de Aragón, Mei 16»
4
IX CERTAMEN DE CUENTOS Y RELATOS BREVES JUNTO AL ...
IX CERTAMEN DE CUENTOS Y RELATOS BREVES JUNTO AL FOGARIL (España) 23:06:2016. Género: Relato. Premio: 800 €. Abierto a: más de 16 años o ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mac 16»
5
El XXII Certamen fotográfico "Lucient Briet" ya tiene ganador
... a los fotógrafos Javier Sin por el autorretrato “ Reencontrándome” y Francisco Javier Lozano por la fotografía “ Cadiera y Fogaril” de Casa Matias en Tella. «Noticias Huesca, Okt 15»
6
Del 9 al 12 de octubre se celebra en Benasque la XXXIII Feria ...
El Fogaril (Hotel Ciria). Inscripciones previas en la Oficina de Turismo, 974 55 12 89. 10 DE OCTUBRE, SÁBADO MERCADO TRADICIONAL. De 11 a 14 h. y de ... «Noticias Huesca, Okt 15»
7
Más de mil personas disfrutan de Huesca, Leyenda Viva
... la pude borrar de un soplido, lo mismo ocurrió con las tenazas, que en forma de cruz reposaban sobre las estreudas junto a un fogaril hacía años apagado. «Noticias Huesca, Sep 15»
8
Palacio Sirvente de Mieres, apartamentos en torno a un patio
Los estudios, para una o dos personas, se presentan bajo las apelaciones de Fogaril, Serviguera, Paila y Cobija, de evidente raigambre iliturgitana. «EL PAÍS, Apr 15»
9
Gastronomia para combatir el frio en el valle de Benasque
Participan en esta iniciativa: El Candil (Cerler), El Fogaril (Benasque), Restaurante Gran Hotel de Benasque, La Borda D'Arnaldet (Sesué), La Solana - Casa ... «Heraldo.es, Feb 15»
10
Marina Aoiz y Manuel Arriazu son los ganadores del premio de ...
... Posadles en 2010; el premio III Certamen de Cuentos “Junto al Fogaril” en 2010; el premio X Certamen Literario “Villa de Mendavia” en 2009; el premio XVIII ... «La Semana Vitivinícola, Dis 14»

IMEJ FOGARIL

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fogaril [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/fogaril> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS