Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "friso" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FRISO

La palabra friso procede de origen incierto.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FRISO DALAM CZECH

fri · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRISO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRISO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «friso» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
friso

Frieze

Friso

Dalam bidang senibina, frieze dipanggil sebahagian besar bahagian pusat sebuah entablature, yang mungkin licin atau dihiasi dengan pelepasan bas. Dalam dinding tanpa lajur diletakkan di atas arquitrabe dan diliputi oleh acuan cornice. Meridian bahagian cembung dipanggil pulvin. Ini friezes adalah ciri-ciri kebiasaan Nordic abad keenam belas, terutama dalam seni bina dalaman dan perabot. En arquitectura se llama friso a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe y queda cubierto por las molduras de la cornisa. Se llama pulvino al friso de sección convexa. Estos frisos fueron característicos del manierismo nórdico del siglo XVI, especialmente en la arquitectura de interiores y el mobiliario.

Definisi friso dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam kamus dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah lebih kurang jalur lebar yang biasanya dicat di bahagian bawah dinding, warna yang berbeza daripada ini. Ia juga boleh menjadi sutera, tikar reed, kertas dinding, jubin, marmar, dll. Satu lagi makna frieze dalam kamus adalah sebahagian daripada koresik yang menengah antara architrave dan cornice, di mana dedaun dan perhiasan lain biasanya diletakkan. Friso juga dalam batu, satu lapisan campuran simen yang diberikan kepada dinding atau dinding sebagai penamat. La primera definición de friso en el diccionario de la real academia de la lengua española es faja más o menos ancha que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que estas. También puede ser de seda, estera de junco, papel pintado, azulejos, mármol, etc. Otro significado de friso en el diccionario es parte del cornisamento que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos. Friso es también en albañilería, capa de mezcla con cemento que se da a una pared o muro como acabado.
Klik untuk melihat definisi asal «friso» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRISO


aliso
li·so
aviso
vi·so
cipariso
ci·pa·ri·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
enciso
en·ci·so
entrepiso
en·tre·pi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
guiso
gui·so
inciso
in·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
riso
ri·so
sonriso
son·ri·so
sumiso
su·mi·so
viso
vi·so

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRISO

friqui
frisa
frisado
frisador
frisadora
frisadura
frisar
frisca
frisia
frisio
frísol
frisolera
frisolero
frisón
frisona
frisuelo
frita
fritada
fritadería
fritandera

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRISO

abiso
biso
circunciso
cocoliso
comiso
conciso
impreciso
improviso
incircunciso
indeciso
indiviso
insumiso
miso
occiso
petiso
preaviso
premiso
remiso
repiso
semipiso

Sinonim dan antonim friso dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «FRISO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «friso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim friso

Terjemahan «friso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRISO

Cari terjemahan friso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan friso dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «friso» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

带状装饰
1,325 juta pentutur

Czech

friso
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

frieze
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

फ्रीज़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إفريز
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

фриз
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

friso
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ছাদের কারুকার্য
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

frise
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

dekorasi dinding
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Fries
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

フリーズ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

프리즈
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

frieze
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

làm quăn
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

frieze
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

şayak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

fregio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

fryz
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

фриз
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

aba
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διάζωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

fries
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fris
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

frise
5 juta pentutur

Aliran kegunaan friso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRISO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «friso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum friso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «friso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRISO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «friso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «friso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai friso

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRISO»

Ketahui penggunaan friso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan friso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Friso, el aprendiz de cetrero
ANA Ma MART?N ESTREMO. Junio 2009A Ana-Angel Remón le gusta.Friso, el aprendiz de CetreroCrea tu insignia
Ángel Remón Ruiz, 2009
2
El Quijote desde la Academia Colombiana de la Lengua
Y qué mejor forma de ilustrar tan selectos textos, que presentando a algunos de los principales exponentes de la lengua castellana del país plasmados magistralmente en el denominado Friso de la literatura colombiana, pintado por el ...
‎2006
3
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
FRISO. Este cendal soberano , A quien mi ventura fio , Ahora está en el pecho mío, Habiendo estado en su mano : Luego, que es favor, es llano. JASON. Si , mas favor sin provecho ; Pues para el mió , sospecho Que el lugar desocupo, Si el ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
4
El yacimiento de La Alcudia (Elche, Alicante): pasado y ...
N.7. Fragmento de cuenco. Pasta anaranjada. Bamiz mate, negro hasta el primer friso al exterior, rojo desde el segundo friso exterior y en el interior. Decoración: friso de S verticales; hojas imbricadas (fig. 33). N.10. Cuenco de borde entrante.
Trinidad Tortosa, 2004
5
Biblioteca de Autores Espanoles
FRISO. Pues hiy por aqni adelante Mil primores escondidos , Que sé que estimaréis verlos. Llegad. ASTREA. (Ap.) i Si este loco quiso Ponerme en esta ocasión Por descubrirme, movido De interés? FRISO. Mas no lleguéis , Porque ir de ...
6
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca
FRISO. Sí, que esto es decir Que para todo os la doy. Y porque confuso luchó, Cuanto imagineis ofrezco Hacer, y si oirlo merezco, Decid. SEMíRAMIs. Escuchad. FRISO). Ya escucho. SEMuíRAMIs. Yo, de Nino mujer, y dél viuda, Reiné en ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
7
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
FRISO. No es eso en cosas gozadas. FABIO. Propiedad v posesión Dos cosas diversas son , Qoiero decir, separadas. FRISO. Quien posee el bien de amor Un b jena ó con mala fe, Yo sé que es dichoso, y sé Que es la propiedad mayor.
Lope de Vega, 1860
8
Mosaicos/ Laura Hidalgo Solís
Frisos y líneas de simetrías De acuerdo con el diccionario, un friso es un elemento arquitectónico del entablamiento, comprendido entre el arquitrabe y la cornisa, que suele estar cubierto de decoración escultórica. En (4.1) mostramos un ...
Laura Hidalgo Solís, 2002
9
Biblioteca de autores españoles
Salen por una puerta JASO* y lot hombres, y por oirá FRISO y las damas. FRISO. Una dama me avisó... JASON. Un criado dijo ahora... FRISO. Que mandábades, señora, Que viniese á veros yo. JASON. Que viniese, me mandó, A veros ; que ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
10
España y Bolonia: siete siglos de relaciones artísticas y ...
A diferencia de todas ellas, la cabalgata turiasonense está confeccionada en yeso y adopta la forma de un largo friso continuo de casi treinta y tres metros que articula la fachada de la Lonja, convertida a mediados del siglo XVIII en sede del  ...
José Luis Colomer, Amadeo Serra Desfilis, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FRISO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah friso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Polémica por la autoría del friso de la Plaza Independencia
Tania y Natasha Driban, hijas de la fallecida escultora Eliana Molinelli, reafirmaron la autoría absoluta de su madre sobre el friso La libertad, esa gesta anónima ... «MDZ Online, Jul 16»
2
El friso de la vida
El friso de la vida. Edvard Munch “Pintar estados de fuerte agitación meramente copiando la naturaleza, o la naturaleza vista en un estado de fuerte agitación, ... «masdearte.com, Okt 15»
3
Munch radical
El friso de la vida. Edvard Munch. Traducción de Cristina Gómez-Baggethun y Kirsti Baggethun. Nórdica. Madrid, 2015. 192 páginas. 15 euros. Cuadernos del ... «EL PAÍS, Okt 15»
4
Profanan la tumba del príncipe Friso de Holanda
A un grupo de jóvenes se le hizo fácil entrar a un cementerio y organizar una pequeña fiesta en la tumba del fallecido príncipe Johan Friso el pasado 21 de ... «Vanidades, Ogo 15»
5
Austria puede quedarse con el «Friso de Beethoven» de Gustav Klimt
Austria puede quedarse con el «Friso de Beethoven» del pintor modernista Gustav Klimt (1862-1918). La comisión de expertos encargada de evaluar la ... «ABC.es, Mac 15»
6
Se cumplen 3 años del accidente de Friso de Holanda... ¿Cómo ...
El 17 de febrero de 2012, la familia real holandesa vivía uno de sus peores golpes: la muerte de Johan Friso. Ahora, tres años después, los Orange siguen ... «Vanitatis, Feb 15»
7
Descubren un gran friso maya bien conservado en Guatemala
Especialistas españoles han descubierto un enorme friso de gran calidad artística en el yacimiento de la Blanca (región de Petén, Guatemala), de momento el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 14»
8
Emotiva y multitudinaria ceremonia para recordar al príncipe Friso ...
La Familia Real holandesa sigue teniendo muy presente al príncipe Friso, fallecido el pasado agosto tras permanecer en coma 18 meses por un trágico ... «ABC.es, Nov 13»
9
Una familia judía reclama el 'Friso de Beethoven' de Klimt
El Estado austriaco compró el Friso a la familia Lederer en 1973 para entregarlo a la colección de la Galería (estatal) Austriaca. Según informa The New York ... «El País.com, Okt 13»
10
Aplazan la fiesta nacional de la reina Beatriz por la muerte de Friso
Debido a la reciente muerte del príncipe Friso, la fiesta nacional en agradecimiento a la antigua reina Beatriz de Holanda (princesa Beatriz, tras su abdicación) ... «El Mundo.es, Ogo 13»

IMEJ FRISO

friso

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Friso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/friso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z