Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "frontera" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FRONTERA

La palabra frontera procede de fronte y -ero.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FRONTERA DALAM CZECH

fron · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRONTERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRONTERA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «frontera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
frontera

Sempadan

Frontera

Batasan itu adalah transit sosial antara dua budaya. Terhadap sfera politik, istilah ini merujuk kepada rantau atau jalur, manakala had istilah dikaitkan dengan konsep khayalan. Negara mempunyai ciri penting: kedaulatan, iaitu kuasa untuk menanamkan dan menjalankan kewenangannya dengan cara yang mereka lihat patut. Untuk menjalankan kedaulatan oleh Negara-negara tidak membahayakan negara-negara lain, batas-batas yang ditetapkan ditetapkan dalam bahagian tanah, air dan udara. Dalam titik yang tepat dan tepat di mana batas-batas ini berakhir apabila seseorang bercakap tentang sempadan. Perbatasan, bertentangan dengan yang sering dipercayai, tidak dibatasi hanya apabila terdapat tanah di antara, kerana terdapat berbagai jenis sempadan: udara, wilayah, fluvial, maritim dan perahu. Ini bermakna, dalam banyak kes, sempadan satu negara dengan yang lain tidak ditakrifkan hanya di mana terdapat tanah, kerana dalam beberapa kes pembahagian dibuat menggunakan sungai, laut, dan sebagainya. La frontera es un tránsito social entre dos culturas. Restringido al ámbito político, este término se refiere a una región o franja, mientras que el término límite está ligado a una concepción imaginaria. Los Estados tienen una característica esencial: la soberanía, esto es, la facultad de implantar y ejerce su autoridad de la manera en la que lo crean conveniente. Para que el ejercicio de la soberanía por parte de los Estados no perjudique a otras naciones, se crean límites definidos en porciones de tierra, agua y aire. En el punto preciso y exacto en que estos límites llegan a su fin es cuando se habla de fronteras. Las fronteras al contrario de lo que muchas veces se cree, no se demarcan únicamente cuando hay tierra de por medio, pues existen diferentes tipos de fronteras: aéreas, territoriales, fluviales, marítimas y lacustres. Esto quiere decir que, en muchos casos, la frontera de un país con otro no se encuentra definida solamente donde hay tierra, pues en algunos casos esa división se efectúa utilizando ríos, mares, etc.

Definisi frontera dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggeris sempadan bermakna sempadan. En el diccionario castellano frontera significa frontero.
Klik untuk melihat definisi asal «frontera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRONTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRONTERA

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRONTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonim dan antonim frontera dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «FRONTERA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «frontera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim frontera

Terjemahan «frontera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRONTERA

Cari terjemahan frontera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan frontera dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «frontera» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

边界
1,325 juta pentutur

Czech

frontera
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

border
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सीमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الحدود
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

граница
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

fronteira
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সীমান্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

frontière
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sempadan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Grenze
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ボーダー
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

경계
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

wewatesan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

biên giới
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

எல்லை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

सीमा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sınır
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

confine
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

granica
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

межа
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

frontieră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σύνορο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

grens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gräns
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

grensen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan frontera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRONTERA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «frontera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum frontera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «frontera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRONTERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «frontera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «frontera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai frontera

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «FRONTERA»

Al que tiene mujer hermosa, o castillo en la frontera o viña en carretera, nunca le falta trabajo.
Quien tiene mujer parlera, o castillo en la frontera, o viña en la carretera, no le puede faltar guerra.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRONTERA»

Ketahui penggunaan frontera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan frontera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La frontera española en América del Norte
En este libro, reconocido internacionalmente, David J. Weber dilucida la influencia de la cultura espa ola en los territorios del sureste de Estados Unidos, y acaba as con los supuestos de que los or genes de este pa s residieron ...
David J. Weber, 2000
2
El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...
La presencia de Europa en las Américas creó muchas fronteras, ninguna más compleja y dinámica que la frontera que hoy une y separa México y los Estados Unidos.
Alfredo Jiménez Núñez, 2006
3
La frontera que vino del norte
Carlos González Herrera hace el recuento de las prácticas socio-culturales de los procesos de construcción y consolidación de los estados nacionales y de sus fronteras comunes, entre 1880 y 1930.
Carlos González Herrera, 2007
4
Identidad y representación de la frontera en la España ...
Desde hace algunos años el tema de la frontera se ha convertido en un lugar común para la historiografía medieval, cada vez más sensible al profundo significado de la dinámica, siempre enriquecedora, de la diversidad en contacto.
Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi, Philippe Josserand, 2001
5
La frontera del frío
Texto divulgativo en el que se estudia el frío como elemento fundamental en la evolución del universo y en la historia de nuestro planeta, así como los esfuerzos del homo sapiens por sobrevivir, progresar en él.
Manuel Zamora Carranza, 2004
6
La Escuela Como Frontera: Reflexiones Sobre la Experiencia ...
Este libro aborda la experiencia escolar en el marco de los estudios que analizan las visiones del mundo de los distintos sectores sociales a partir de sus prácticas y de su inscripción sociocultural.
Silvia Duschatzky, 1999
7
ECUACIONES DIFERENCIALES 7/E CON PROBLEMAS CON VALORES FRONT
Ecuaciones diferenciales con problemas de valores en la frontera, s ptima edicion, logra un equilibrio razonable entre los acercamientos analiticos, cualitativos y cuantitativos al estudio de ecuaciones diferenciales.
Dennis G. Zill, Michael Cullen, 2009
8
Nosotros y Los Otros... En La Frontera Sur de M Xico
Le otorgan los actores en sus interrelaciones, al sufrimiento humano, la m nima conceptualizaci n tica, cuando se observa que en algunos hogares, en su interior, existen acciones que conocemos como inmorales?
Amelia Acosta Le N., Amelia Acosta León, 2012
9
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
"Two installments in a six-volume work on the border.
‎1994
10
La Frontera Dormida
Una noche gélida de diciembre de 2005 muere en Canfranc un anciano oficial nazi, escondido bajo la falsa identidad de Germán Horno.
José Luis Galar Gimeno, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FRONTERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah frontera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Venezuela asegura que apertura gradual de la frontera con ...
CARACAS (Sputnik) — La apertura gradual de la frontera entre Colombia y Venezuela "ha sido un éxito", afirmó este martes el presidente venezolano, Nicolás ... «Sputnik Mundo, Ogo 16»
2
Miles de venezolanos cruzan la frontera con Colombia en la ...
Acababa de despuntar el día y cientos de venezolanos aguardaban para poder cruzar la frontera con Colombia e inaugurar la "primera fase" de la reapertura, ... «BBC Mundo, Ogo 16»
3
Venezuela y Colombia anuncian que reabrirán la frontera a ...
Con esas palabras, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, decretó de manera unilateral el cierre de la frontera con Colombia el 22 de agosto de 2015. «BBC Mundo, Ogo 16»
4
Colombia y Venezuela acuerdan crear una cédula para los ...
Y anunciaron, a propuesta de Colombia, la creación de una cédula para los habitantes de la frontera así como un próximo encuentro entre los presidentes de ... «BBC Mundo, Ogo 16»
5
Prevén inminente apertura de frontera Colombia-Venezuela
El gobernador del departamento colombiano de Norte de Santander calculó el domingo que antes del 15 de agosto podría producirse la reapertura definitiva ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
6
Abrirán nuevamente frontera entre Colombia y Venezuela
Este domingo se permitirá nuevamente el paso peatonal temporal en la frontera con Colombia para aquellos venezolanos que deseen comprar alimentos en el ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
Miles de venezolanos cruzan la frontera con Colombia para ...
Hacia las 9am (hora local) habían pasado unas 16.000 personas, le contó a BBC Mundo Víctor Bautista, del Plan Fronteras de la Cancillería en Cúcuta ... «BBC Mundo, Jul 16»
8
Venezuela y Colombia alistan apertura de fronteras
Venezuela alista desde hoy la apertura de la frontera con Colombia bajo un clima de reciprocidad y paz, para dinamizar ambas economías, combatir el ... «teleSUR TV, Jul 16»
9
Bolivia acusa a Chile de instalar bases militares en la frontera
(CNN Español) - El presidente de Bolivia Evo Morales acusó este domingo a Chile de instalar bases militares a 15 kilómetros de la frontera entre los dos países ... «CNNEspañol.com, Mei 16»
10
Cierre de frontera sorprende a cubanos a punto de llegar a Panamá
La decisión del gobierno panameño de cerrar su frontera sur al paso de los migrantes irregulares sorprendió este lunes a un grupo de cubanos, entre ellos ... «Martí Noticias, Mei 16»

IMEJ FRONTERA

frontera

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Frontera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/frontera> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z