Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gentil" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GENTIL

La palabra gentil procede del latín gentīlis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GENTIL DALAM CZECH

gen · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GENTIL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GENTIL dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «gentil» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Lembut

Gentil

Istilah Gentile boleh merujuk kepada: ▪ goy, istilah yang digunakan oleh orang Yahudi untuk merujuk kepada bangsa atau individu bukan Yahudi. ▪ orang-orang kafir, istilah yang biasanya digunakan untuk orang-orang yang mempunyai kepercayaan agama selain daripada kekristenan. ▪ kepada istilah Jentil, Basque yang menamakan orang-orang kafir dari legenda tradisional. Pada dasarnya, dia adalah orang yang menjadi ahli gen. Mereka adalah milik gens, terutamanya, keturunan nenek moyang yang sama. El término gentil puede referirse: ▪ a los goy, término usado por los judíos para referirse a las naciones o individuos no judíos. ▪ a los paganos, término que suele aplicarse a las personas que tienen creencias religiosas diferentes del cristianismo. ▪ a los Jentil, término vasco que designa a los paganos de las leyendas tradicionales. En principio gentil era aquel que pertenecía a una gens. Pertenecían a una gens, principalmente, quienes eran descendientes de un antepasado común.

Definisi gentil dalam kamus Czech

Takrifan pertama orang Gentil dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah antara orang Yahudi, dikatakan tentang orang atau masyarakat yang menganut agama lain. Satu lagi makna Gentile dalam kamus adalah pagan. Lembut juga bersemangat, gagah, lucu. Lelaki lelaki Derma lembut. La primera definición de gentil en el diccionario de la real academia de la lengua española es entre los judíos, se dice de la persona o comunidad que profesa otra religión. Otro significado de gentil en el diccionario es pagano. Gentil es también brioso, galán, gracioso. Gentil mozo. Gentil donaire.
Klik untuk melihat definisi asal «gentil» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GENTIL


astil
as·til
cantil
can·til
contil
con·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
frontil
fron·til
gargantil
gar·gan·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
jumentil
ju·men·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GENTIL

genovisca
genovisco
gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicia
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentillal
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GENTIL

bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
retráctil
sextil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

Sinonim dan antonim gentil dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «gentil» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GENTIL

Cari terjemahan gentil kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gentil dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gentil» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

外邦人
1,325 juta pentutur

Czech

gentil
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Gentile
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

नास्तिक व्यक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مشرك
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

нееврей
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

gentio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গোষ্ঠীভুক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

gentil
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

gentile
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Nichtjude
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

異教徒
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이방인
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Yunani
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Gentile
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

யூதரல்லாத
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

ज्यू नसलेला
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yahudi olmayan
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cristiano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Gentile
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нєєврей
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

arian
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ειδωλολάτρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

heidense
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gentile
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

gentile
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gentil

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GENTIL»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gentil» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gentil
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gentil».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GENTIL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gentil» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gentil» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai gentil

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «GENTIL»

Gallina gentil, echada en marzo y sacada en abril.
La mujer gentil, de un pedo apaga el candil.
Labrador gentil, guarda pan para mayo y leña para abril.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GENTIL»

Ketahui penggunaan gentil dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gentil dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El placer de ser abuelos
Y es que no nacemos, sino que nos hacemos abuelos, a base de solicitud y de ternura. GENEVIÉVE DE TAISNE, psicoanalista y psicoterapeuta de adultos y niños, madre de cuatro hijos, es profesora en el Instituto Católico de París.
Geneviève de Taisne, Gentil-Baichis, Yves de Gentil-Baichis, 2001
2
El gentil monstruo de Bruselas o Europa bajo tutela
Europa está en boca de todos.
Hans Magnus Enzensberger, 2012
3
Por doña Nicoleta Gentil Spinola, viuda de Iuan Geronimo ...
DONA NICOLETA Gentil Spinola , viuda de Iuan Geronimo Spinola. CONTRA Constantin Doria,Angelo Lomelin, y con- sortes , acreedorcs que pretenden fer del dicho Iu3n Geronimo. [Retende dona Nicoleta Gécil Spinola» que ; elConsejo ...
Nicoleta Gentil Spinola, 1645
4
Tratado de navegación, 1
Zauguebar. Cristiana. Gentil. Cristiana y Gentil. Mahometana. Mahometana. Gentil. Cristiana y Gentil. Gentil. Gentil. Gentil. Cristiana y Gentil. Cristiana y Mahometana. Gentil. Cristiana y Gentil. Gentil. Mahometana. Gentil. Gentil. Gentil . Gentil.
José de Mendoza y Ríos, 1787
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Gente, f. Gens, ou nation, peuple. Gentes, f. En /argon, Les oreilles. Gentil, c. Gentil, joly, beau, mignon, honneße, elegant, gaillard, un qui efi île belle pre fence, galand. Gentilmente , Gentiment , ou gentillement , bonne- fitment. Gentilidad, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
El burgués Gentil hombre
The Bourgeois Gentleman, a lampoon of Parisian society with a central character who attempts to adopt the superficial characteristics of the nobility.
Molière, 2006
7
Sinónimos castellanos
Gentileza viene de gentil, y gentil de gente, y gente de genere, verbo latino que equivale a engendrar o generar, y genere trae su origen del griego geinó, geno, geneó, de donde se formó la voz genes con que los griegos designaban la idea  ...
Roque Barcia, 1939
8
Ramon Llull y el secreto de la vida
Libro del gentil y los tres sabios (Llibre del gentil i dels tres savis, Mallorca 1274) (Antología de Ramón Llull, ed. de M. Batllori, trad. de A. M.a de Saavedra y F. de P. Samaranch, vol. II, Madrid 1961, págs. 376-388 y 445-461) Dios poderoso, ...
Amador Vega, Amador Vega Esquerra, 2002
9
Poesías jocosas
Que '1 estret de Gibraltar, Per estreta vol passar Sentne la flota passada: Y que la una y la altra arada Llaure sa humida canal, Y que pense lo animal Que mirarlo es gran favor: Gentil fredor. Que 'l desollat genovés Vaja passant lo rosan Y ...
Vicente García, 1867
10
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
Benavides , conde de Santistevan , de mi consejo de estado y mayordomo mayor de la reina: don Cárlos Homo-Dei Laso de la Vega, marques de Almonacir y conde de Casa- Palma, gentil-hombre de mi cámara , de mi consejo de estado y ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GENTIL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gentil digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ian Gentil : The Comeback?
Ian Gentil was set to be the best grom in the world, and then — nothing happened. He was losing out of contests early and putting out sporadic edits, but anyone ... «Surfing Magazine, Ogo 16»
2
Silvio Rodríguez, cantautor cubano: "Que hayan visitas de famosos ...
Silvio Rodríguez, cantautor cubano: "Que hayan visitas de famosos es una forma gentil de mostrar que Cuba no es tan rara". El artista habla con La Tercera de ... «LaTercera, Jul 16»
3
Frente disidente oculta intereses económicos que son ajenos a la ...
El actual comandante del Frente Primero de las Farc-Ep, Armando Ríos, es el comandante Gentil Duarte, quien hasta hace poco hizo parte de la Delegación de ... «Caracol Radio, Jul 16»
4
Inicia juicio oral contra Néstor Gentil sindicado de violación en ...
Con dos testigos de la Fiscalía, se dio inicio ayer al juicio oral dentro del proceso penal que se le sigue a Néstor Gentil Navarro Peláez, como presunto ... «La Nación.com.co, Jun 16»
5
El bárbaro, gentil hombre
En muchas oportunidades Facundo Quiroga dio rienda suelta a su crueldad y aplicó cuotas monstruosas de terror. Estableció, por ejemplo, condenas de 600 ... «Los Andes, Jun 16»
6
El gentil arte de hacer enemigos
El gentil arte de hacer enemigos. Una mirada sobre la evolución de la literatura de Fuguet, desde sus comienzos y hasta la actualidad. Fotos (1). Foto: Paula ... «La Voz del Interior, Mei 16»
7
Una nebulosa sutil, ingrávida y gentil, como pompas de jabón
Hay imágenes de tal belleza que no nos cansamos de admirarlas. Y la Nebulosa de la Burbuja es una de ellas. En 1787, cuando el gran astrónomo William ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
8
Amenazan al fiscal Anticorrupción de La Guajira
El fiscal anticorrupción en La Guajira, Gentil De León Mármol, quien lleva varios procesos a exalcaldes y funcionarios involucrados en el detrimento del ... «El Heraldo, Mac 16»
9
Todos hablan en EU de este gentil policía
En los últimos tiempos donde se han desatado diversos casos de abuso por parte de las autoridades de Estados Unidos, el oficial Bobby White pone el ejemplo ... «El Tiempo de México, Jan 16»
10
Gentil acto de chofer de bus conmueve a Facebook
Gentil acto de chofer de bus conmueve a Facebook. Mashable. La tercera edad trae problemas físicos inevitables, sea para ver, desplazarse o escuchar. «LaRepública.pe, Jan 16»

IMEJ GENTIL

gentil

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gentil [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/gentil> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z