Muat turun aplikasi
educalingo
gladiatorio

Maksud "gladiatorio" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN GLADIATORIO

La palabra gladiatorio procede del latín gladiatorĭus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN GLADIATORIO DALAM CZECH

gla · dia · to · rio


KATEGORI TATABAHASA GLADIATORIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GLADIATORIO dalam CZECH?

Gladiator

Beliau telah dipanggil gladiator yang berperang dengan satu sama lain atau dengan binatang dalam permainan awam Rom purba. Asal-usul yang diterima umum mengenai teori perkataan ini berasal dari Gladius perkataan, pedang yang mereka gunakan. Dan dikatakan bahawa Etruscan datang dari upacara nenek moyang. Dikatakan bahawa Etruscan upacara adalah sambutan pengebumian kandungan di mana beliau berbesar hati si mati dengan pergaduhan antara hamba, bagaimanapun sejak budaya Etruscan telah diasimilasikan homogeneously tiada rekod sifat sebenar pemujaan ini Bergantung kepada cara dan bentuk terdapat pelbagai jenis gladiators berlawan: Murmillo, Thracian, dan lain-lain Nama yang mana mereka dikenali bergantung kepada sama ada topi keledar memakai, atau bentuk itu, perisai, pedang atau merah ... atau memiliki keupayaan untuk melawan. Combat dibahagikan kepada beberapa bahagian, dan dari masa melintasi bandar kerana mereka berjalan ke amfiteater sehingga diisytiharkan menang salah satu daripada gladiators dan telah dihadiahkan dengan tapak tangan, mahkota dihiasi dengan reben dan pada zaman Empayar A jumlah wang.

Definisi gladiatorio dalam kamus Czech

Takrif gladiatorium dalam kamus berkaitan dengan gladiator.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GLADIATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GLADIATORIO

glaciarismo · glacióloga · glaciología · glaciológico · glaciólogo · glacis · gladiador · gladiadora · gladiator · gladiatoria · gladio · gladíolo · gladiolo · glagolítico · glamoroso · glamour · glamouroso · glamuroso · glande · glandífera

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GLADIATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonim dan antonim gladiatorio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «gladiatorio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GLADIATORIO

Cari terjemahan gladiatorio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gladiatorio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gladiatorio» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

争论的
1,325 juta pentutur
es

Czech

gladiatorio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

gladiatorial
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

तलवार चलानेवाले का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

جلد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

гладиаторский
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

gladiatório
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গ্ল্যাডিয়েটর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

conflictuel
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

gladiator
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

gladiatorial
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

剣闘士
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

검투의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

gladiatorial
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự đấu gươm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

போர் சார்ந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

gladiatorial
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

gladyatör ile ilgili
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

gladiatorio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

gladiatorski
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

гладіаторський
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

gladiatorial
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ξιφομαχικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gladiatorisch
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gladiatorial
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

gladiator
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gladiatorio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GLADIATORIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gladiatorio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gladiatorio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai gladiatorio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GLADIATORIO»

Ketahui penggunaan gladiatorio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gladiatorio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Gladiadores: el gran espectáculo de Roma
Por contra, el deporte gladiatorio no tenía una liga ni otro tipo de formato de competición (eran simplemente combates indepen— dientes) porque realmente no necesitaba de ese recurso para enganchar al espectador, pues seguir los ...
Alfonso Mañas Bastida, 2013
2
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Tras este juego los vencedores , lo que se hizo famosamen- gladiatorio se siguieron los demás requisitos te en las obsequias que celebró nuestro de las obsequias según, y como mejor se pudo gran Capitán Publio Scipion , como lo hacer ...
Francisco Cascales, 1775
3
Pack Breve Historia: Imperios precolombinos
Tendrá el privilegio de presentarlo en uno de los métodos de sacrificio que más prestigio dan al gremio militar, el sacrificio gladiatorio. Mandan traer flores, perfumes y bellos ropajes, incluso armas, con las cuales expondrán a sus respectivos ...
Patricia Temoche Cortez, Roberto Barletta Villarán, Marco Antonio Cervera Obregón, 2012
4
El teatro en América Latina
Sacrificio gladiatorio es una dramatización de la costumbre azteca de permitir que sus prisioneros libren combate singular con sus guerreros. En este caso, vence el prisionero, y se le otorga la mano de una de las damas de la Corte.
Adam Versényi, 1996
5
Pactos en el contrato de compraventa en interés del vendedor
Por tanto, la calificación jurídica de la relación obligatoria, como contrato de venta o de arrendamiento, dependía del resultado del juego gladiatorio. El pasaje considera plenamente admisible una y otra relación obligatoria, sin distingo a que ...
Ana Mohino Manrique, 2006
6
Manual de arqueología americana
A esto llamaban los autores españoles «sacrificio gladiatorio» (2) (fig. 121). (1) De quauh (tli), «águila», y xicali, «copa, escudilla» . Quizá un juego de palabras, porque en un principio tal vez fuera una copa de madera (quauh uitl) madera— ...
Henri Beuchat, 1818
7
Historia antigua de Megico [sic]: sacada de los mejores ...
Sacrificio gladiatorio. Pero el mas célebre sacrificio de los Megicanos era el que los Españoles llamaron con razon gladiatorio. Este era sumamente honroso, y solo se destinaban a él los prisioneros mas afamados por su valor. Habia cerca ...
Francisco Javier Clavijero, 1826
8
Historia antigua de Mé[j]ico, 1: sac adel de los nigòres ...
Sacrificio gladiatorio. Pero el mas célebre sacrificio de los Megicanos era el quo los Españoles llamaron con razon gladiatorio. Este era sumamente honroso, y solo se destinaban a él los prisioneros mas afamados por su valor. Habia cerca ...
Francisco Javier Clavigero, 1826
9
Poesía latina sepulcral de la Hispania Romana: estudio de ...
Ello permite inferir que decipere. con el significado de "abatir", fuese término técnico del lenguaje gladiatorio y de la lucha en general. Este uso se derivaría metafóricamente del uso de decipere como término de caza, dada la analogía ...
Ricardo Hernández Pérez, 2001
10
Refranes y modos de hablar Castellanos con los latinos que ...
Gladiatorio animo. Erasm. ex Terentio dicente in Phormione : Hem gladiatorio animo ad me affectant viam. Significa ir á hacer mal á otro con propio peligro , y expuesto y determinado , ó á matar , ó á morir. Qui eum contemptu vita invadunt.
Geronimo M. Caro y Cejudo, 1792

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GLADIATORIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gladiatorio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stefano De Martino "promosso" da Maria De Filippi: "Programma in ...
Certi pesonaggi televisivi assomigliano ai nobili romani sul palco del circo gladiatorio.Col pollice decidono di carriere da incentivare, rinfrescare o abbattere. «Il Gazzettino, Ogo 16»
2
Unos 1.200 asistentes en el III Festival de Diana en el yacimiento de ...
Durante la segunda etapa del festival, que tendrá comienzo a las 20,00 horas, se realizará un juego gladiatorio en el Campo de Marte recreado en el ... «20minutos.es, Ogo 16»
3
Un weekend come Spartacus: lotta e bevi nell'arena
Si può semplicemente stare a guardare, oppure ci si può trasformare: sono infatti previste sessioni di addestramento gladiatorio (divise per uso delle armi e stile: ... «GQ.com, Ogo 16»
4
Archeologia, 'voce' al Tondo gladiatorio di Zagarolo
Dopo la pulizia straordinaria effettuata alla metà di luglio, l'Anfiteatro romano di Zagarolo (Roma), detto il 'Tondo gladiatorio', diventa cornice di un evento ... «ANSA.it, Ogo 16»
5
Primavera, semifinale scudetto: Juventus-Torino 1-0. Pozzebon ...
I granata sono parsi timidi, a parte il gladiatorio Osei, mentre la Juventus ha giocato in modo ordinato cercando faticosamente spazi nell'affollata fase difensiva ... «Tuttosport, Jun 16»
6
Renzi straborda in tv, ma l'Agcom è peggio di don Abbondio
Con ugual piglio gladiatorio, a proposito di referendum, si aggiunge che “Il consiglio ha raccomandato…di continuare ad assicurare la corretta applicazione dei ... «Globalist.it, Jun 16»
7
Le pagelle di Real Madrid-Atletico Madrid 1-1 (6-4 dcr)
Il migliore è un gladiatorio Sergio Ramos, seguito a ruota da Casemiro e Gareth Bale. Un CR7 a mezzo servizio firma il penalty decisivo. Nell'Atleti Fernandez ... «Eurosport.it, Mei 16»
8
Day men 2, de Gagnon, Nelson y Stelfreeze: cierre espectacular de ...
Los hombres de día de las dos familias se enfrentarán, acompañados por sendos padrinos, en un juego gladiatorio hasta la muerte de uno de ellos. El destino ... «FantasyMundo, Mei 16»
9
E' morto Salvi, per dodici anni "anima" della Sampdoria
Giocatore dalla tecnica raffinata, nonostante un fisico tutt'altro che gladiatorio era riuscito a diventare un goleador. Una rete decisiva la mise a segno il 7 giugno ... «La Repubblica, Mei 16»
10
Batman v Superman: Dawn of Justice
Uno scontro gladiatorio tra il macabro giustiziere mascherato di Gotham City e l'osannato eroe di Metropolis. Ma Batman v Superman: Dawn of Justice, ... «Nocturno, Mac 16»

IMEJ GLADIATORIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gladiatorio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/gladiatorio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS