Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "góndola" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GÓNDOLA

La palabra góndola procede del italiano gondola, la cual a su vez procede del griego bizantiguo κοντούρα, barca de cola corta.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GÓNDOLA DALAM CZECH

gón · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GÓNDOLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GÓNDOLA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «góndola» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
góndola

Gondola

Góndola

Gondola adalah paddleboat Venice tradisional. Adalah 11 meter panjang Gondola selama berabad-abad menjadi alat pengangkutan utama Venice dan masih memainkan peranan penting, kerana mereka berfungsi sebagai transshipment dari dan ke kanal-kanal utama. gondola digerakkan oleh pendayung dan, bertentangan dengan kepercayaan popular, ini tidak mengendalikan tiang, kerana perairan Venice terlalu dalam untuk itu. Sebuah gondola penumpang boleh mempunyai kabin terbuka kecil, untuk perlindungan terhadap matahari atau hujan. Satu undang-undang sumptuary Venice memutuskan bahawa gondola dicat hitam, melambangkan berkabung hasil daripada wabak yang melanda bandar Venice dalam 1562. Adalah dianggarkan bahawa semasa belayar abad kelapan belas melalui terusan-terusan beribu-ribu gondola. Pada masa ini, bilangan mereka adalah kira-kira seratus, ditakdirkan terutamanya untuk pelancongan, untuk pemindahan ke saluran utama dan untuk kegunaan swasta. Pembinaan gondola telah dibangunkan sehingga akhir abad XIX, ketika mereka mula menggantikan mereka bot bermotor yang menerima nama vaporetto. La góndola es una embarcación a remos tradicional de Venecia. tiene 11 metros de largo Las góndolas fueron durante siglos el principal medio de transporte de Venecia y todavía desempeñan un papel importante, ya que sirven como trasbordo desde y hacia los canales principales. La góndola es propulsada por un remero y, contrariamente a la creencia popular, este no maneja una pértiga, debido a que las aguas de Venecia son demasiado profundas para ello. Una góndola para pasajeros puede tener una pequeña cabina abierta, para su protección contra el sol o la lluvia. Una ley suntuaria de Venecia dispuso que las góndolas están pintadas de negro, simbolizando el luto producto de la peste que azotó a la ciudad de Venecia en el año 1562. Se estima que durante el siglo XVIII navegaban por los canales miles de góndolas. En la actualidad su número ronda el centenar, destinadas principalmente al turismo, para el trasbordo hacia los canales principales y para uso privado. La construcción de la góndola se desarrolló hasta finales del siglo XIX, cuando empezaron a sustituirlas unos barcos motorizados que reciben el nombre de vaporetto.

Definisi góndola dalam kamus Czech

Takrif gondola dalam kamus Sepanyol adalah bot rekreasi kecil, tanpa tiang atau dek, biasanya dengan apungan di tengah, dan digunakan terutamanya di Venice. Satu lagi makna gondola dalam kamus juga merupakan pengangkutan tertentu di mana ramai orang boleh bepergian bersama-sama. La definición de góndola en el diccionario castellano es embarcación pequeña de recreo, sin palos ni cubierta, por lo común con una carroza en el centro, y que se usa principalmente en Venecia. Otro significado de góndola en el diccionario es también cierto carruaje en que pueden viajar juntas muchas personas.
Klik untuk melihat definisi asal «góndola» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GÓNDOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arquipéndola
ar·qui·pén·do·la
avícola
·co·la
epístola
pís·to·la
farándola
fa·rán·do·la
frívola
frí·vo·la
hortícola
hor··co·la
oropéndola
o·ro·pén·do·la
parábola
pa··bo·la
péndola
pén·do·la
pérgola
pér·go·la
pídola
·do·la
piscícola
pis··co·la
sémola
·mo·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GÓNDOLA

gomosería
gomosidad
gomoso
gónada
gonadal
gonádico
gonadotropina
gonce
goncear
gonchu
gondolero
gonela
gonete
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongo
gongorina

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GÓNDOLA

andola
bandola
bola
cola
consola
dola
española
farandola
gandola
guindola
guirindola
hola
lola
merendola
mola
ola
perindola
redola
rola
sola

Sinonim dan antonim góndola dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «góndola» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GÓNDOLA

Cari terjemahan góndola kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan góndola dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «góndola» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

贡多拉
1,325 juta pentutur

Czech

góndola
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

gondola
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

ट्रक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

جندول
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

гондола
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

gôndola
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গন্ডোলা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

gondole
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

gondola
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Gondel
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ゴンドラ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

곤돌라
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

gondola
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thuyền đáy bằng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தோணி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गोंडोला
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

gondol
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

gondola
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

gondola
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гондола
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

gondolă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

λέμβος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gondel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

gondol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

gondol
5 juta pentutur

Aliran kegunaan góndola

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GÓNDOLA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «góndola» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum góndola
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «góndola».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GÓNDOLA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «góndola» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «góndola» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai góndola

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GÓNDOLA»

Ketahui penggunaan góndola dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan góndola dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La góndola fantasma
Una góndola fantasma navega sin gondolero por los canales venecianos y lleva de cabeza a Polichinela, Arlequín, Alí Badaluc, al capitán Tartaja y a tantos otros personajes que, interesados en seguir a esa góndola misteriosa que les ...
Gianni Rodari, 2002
2
Distribución comercial
El extremo de la góndola, (que llamamos «cabeza de góndola»), permite multiplicar las ventas: no es extraño que ventas que normalmente se hacen en un mes, se consigan en un fin de semana. Los distribuidores se han dado cuenta  ...
‎2006
3
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Otro hombre llegó á otra góndola, pronunció las palabras San Márcos y Venecia, y ordenó en nombre de la República al gondolero que siguiese á la góndola en que el caballero seguía á la dama que iba en la primera góndola. La dama era ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
La promoción de ventas: Variable clave del marketing
El extremo de la góndola, denominado cabecera de góndola, se emplea para promociones y permite multiplicar las ventas. Es un lugar excelente especialmente solicitado y que suele dar lugar a un alquiler de espacio al proveedor.
Jaime Rivera Camino, María Dolores de Juan Vigaray, 2002
5
Ingeniería de la energía eólica
La góndola o chasis (nacelle) es el cubículo donde se ubica el generador eléctrico, la caja multiplicadora de velocidad de rotación (gear box) y los sistemas de control, regulación, orientación y frenado. Está formada por una estructura ...
Miguel Villarrubia López, 2011
6
Dirección comercial:los instrumentos del marketing
Niveles de colocación de los productos en la góndola. Podemos distinguir hasta cuatro niveles de presentación para los productos en las góndolas: Adaptado de Homedes y Salén, citado en Díez y Landa (2000) Disposición de los productos ...
Josefa Parreño Selva, Enar Ruiz Conde, Ana Belén Casado Díaz, 2008
7
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Saltó doña Catalina en la góndola, y dió la mano á la condesa que entró tambien , y sentándose á par en los almohadones, la góndola empezó á bogar al son de la musica que salia de dentro del teatro, y pasando por junto á un costado de ...
Manuel Fernández y González, 1857
8
Instalaciones eléctricas
Material Equipo Alumbrado Frío Potencia instalada G1 Pescado congelado Isla o góndola propio -22/24 °C 1 .400 W G2 Marisco congelado Isla o góndola propio - 22/24 °C 1 .400 W G3 Tartas heladas Isla o góndola propio -22/24 °C 1 .400 ...
Antonio García Pascual, Xavier Alabern Morera, 2005
9
La Esmeralda
Entretanto avanzaba con lentitud la góndola de la llama roja, conducida por un solo romero, con la puerta cerrada y cristales caídos. Al ver acercarse en medio de las sombras y del silencio, aquella góndola negra y muda como un féretro, ...
10
Operación y puesta en servicio de instalaciones de energia ...
Al mismo tiempo, se pueden integrar en ella medios muy seguros para que el personal de mantenimiento acceda a la góndola. Descripción de la góndola La góndola o nacelle es el conjunto de carcasa y bastidor del aerogenerador, se sitúa ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GÓNDOLA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah góndola digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frutas: el precio del productor a la góndola trepa hasta 10 veces
Frutas: el precio del productor a la góndola trepa hasta 10 veces. El dato surge del índice de valores de origen y destino que mide la CAME. La mayor ... «Diario Uno, Ogo 16»
2
Venecia: disfruta de un paseo en góndola | VIDEO
Las góndolas son una obra de arte, que sobreviven en el vaivén de las aguas. Esta embarcación es muy tradicional en Venecia, Italia . Sus tortuosas calles y «Perú.com, Ogo 16»
3
Del campo a la góndola, el precio de las frutas se multiplica hasta ...
Según el reporte, los productos agrículas (frutas, verduras y cereales) cuestan en la góndola en promedio 5,15 veces más de lo que reciben los productores. «TN.com.ar, Ogo 16»
4
Del campo a la góndola, los precios subieron más de 5 veces ...
Los precios promedios de los alimentos agrícolas desde que salen del productor y hasta que llegan al consumidor se multiplicaron por 5,15 veces en julio, ... «Ambito.com, Ogo 16»
5
¿Por qué falta mercadería en góndola?
Uno de los resultados más destacables de ésta edición fue que el faltante en góndola disminuyó 3% en comparación al mismo periodo del año anterior y un ... «Webpicking.com, Jul 16»
6
Economía Índice que mide diferencia entre precio de góndola y de ...
El índice IPOD de la Cámara de la Mediana Empresa (CAME) que mide la diferencia entre el precio de góndola y el de origen de una canasta de 20 alimentos, ... «Télam, Jul 16»
7
Góndola sufre volcadura por la carretera México 15
Aproximadamente a las 15:00 horas se registró la volcadura de una góndola por la carretera ... La góndola quedó volcada a la altura del ejido La Campana. «EL DEBATE, Jul 16»
8
Del campo a la góndola, los precios crecen 5,4 veces
El precio promedio de los productos agrícolas se multiplicó por 5,4 veces en mayo desde que salieron del productor y hasta que llegaron al consumidor, ... «Ambito.com, Jun 16»
9
Agro: precio crece casi 6 veces entre el productor y la góndola
El índice IPOD de CAME, que mide la diferencia promedio entre el precio de góndola y origen para una canasta de 20 alimentos agrícolas, registró que los dos ... «Ambito.com, Mei 16»
10
El valor en góndola es 8,5 veces más alto que el que recibe el ...
La brecha entre lo que percibe el productor y lo que paga el consumidor en una góndola se profundiza. Así lo indica un informe de Fundación Ideal, en donde ... «Los Andes, Mei 16»

IMEJ GÓNDOLA

góndola

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Góndola [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/gondola> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z