Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gruñente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GRUÑENTE

La palabra gruñente procede del antiguo participio activo de gruñir.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GRUÑENTE DALAM CZECH

gru · ñen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRUÑENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRUÑENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «gruñente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gruñente dalam kamus Czech

Takrif gruñente dalam kamus adalah babi, babi, babi. En el diccionario castellano gruñente significa cerdo, puerco, cochino.

Klik untuk melihat definisi asal «gruñente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRUÑENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
diferente
di·fe·ren·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
fuente
fuen·te
gente
gen·te
independiente
in·de·pen·dien·te
mente
men·te
presente
pre·sen·te
siguiente
si·guien·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRUÑENTE

grulla
grullada
grullera
grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso
grunge
gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñimiento
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRUÑENTE

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
asistente
correctamente
correspondiente
descendente
docente
expediente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

Sinonim dan antonim gruñente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «gruñente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRUÑENTE

Cari terjemahan gruñente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gruñente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gruñente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

gruñente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Grumpy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

snarling
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الزمجرة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

рычание
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

rosnando
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

খেঁকী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

hargneux
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

gertakan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

knurrenden
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

うなります
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

르 렁
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

snarling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

gầm gừ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கோபமான
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

snarling
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

hırıltı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ringhioso
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

warczenia
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гарчання
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

snarling
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

γκρινιάρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

grommende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

morr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

snerrende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gruñente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRUÑENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gruñente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gruñente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gruñente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRUÑENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gruñente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gruñente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai gruñente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRUÑENTE»

Ketahui penggunaan gruñente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gruñente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
... que la burrica de bras; más blanca que las morcillas que tiene el suegro pasqual colgadas en el humero del año pasado acá; más gruñente que una puerca con cochinillos atrás; (fol. i7r) más limpia que una sartén poco antes de fregar. (fol.
Salvador García Jiménez, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
GRUÑENTE, ». m. Germ. El puerco. GRUÑIDO , p. p. de oaiiitia. GRUÑIDO, ». ni. La voz que forma el puerro con la boca. GRUÑIDOR, RA, ». m. y f. El que gruñe, y Gcrm. El ladrón que hurta puerco»., GRUÑIMIENTO, ». m. Acción y efecto ele ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Luego vienen las Pencurias con la provision cargadas y en el Hospital del Rey vienen acabar su Calca , con mucho pie de Gruñente, mucho Albayre y ensaladas, mucho pernil de murceo Gomarrones y Gomarras. Trahen Formage de ...
Juan Hidalgo, 1779
4
Origenes de la lengua española
Gruñente. Puerco. Grunider. Ladron que hurta puercos. Granite. Muchedumbre de una cosa. Grullo. Alguacil. Grtnxi. Cabellos remesados. Guincbado. Perseguido. Guido. Bueno. H. Macbo. Ladron. Harpist. Corchetes criados de Justicia.
Gregori Maians i Siscar, 1737
5
Práctica de curas y misioneros: Sermones
... cumplir loantes que.cemodi poJstt\ ' porque effa fe jusga ser la voluntad del Confessor que la impone ; y * fi el penitente ( à juizio de docto, y prudente varón) difiere mucho la penitencia sin causa, gruñente puede pecar , por obrar in regr*.
Juan Agustín RAMIREZ ORTA, 1690
6
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Calcas de Polaina. Grullas de los Segovlanos. Lo propio; Gruñente. Puerco. Gruñidor. Ladron que hurta puercos, : .• Granizo. Muchedumbre de una cofa. Grullo. Alguacil. . . Greñas. Cabellos remefados. Guincbado. Perfeguido. Guido. Bueno.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
7
Origenes de la Lengua española
Gruñente. Puerco. . '- ' > .'i Gruñidor. Ladron que hurta puercos. Gran¡zo. Muchedumbre de una cofa. Grullo. Alguacil. Greñas. Cabellos remcfados. Guinchado. Perfeguido. : o . v . r . Guido. Bueno. h. . s~>:» ' ' Hacho. Ladron. V '. . >i L Harpías.
‎1737
8
Sombras Sin Tiempo
El mundo ya no me basta. — No vamos a tolerar más insubordinaciones — aseguró Maurice, mientras el interpelado se sublimaba en carcajadas. No era mentira. Había despertado una mañana, al lado de una Ashen gruñente en el profundo ...
Gerardo Horacio Porcayo, Gerardo Porcayo Villalobos, 1999
9
Discusión del proyecto de decreto sobre el Tribunal de la ...
... con otras medicinas correctorias al intento; sin que de muchos años i esta paite se haya, aplicado otra pena corporal aflictiva que la de destierro par corto tiempo, ó de presidio á personas de, menor clase, leyéndose inte-, gruñente toda la ...
‎1813
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
... odlot ug mga salingsíngan sa mga cahoy ug sa mga tanóm. Gruñente. = Baboy . Gruñido. я Pagíoic, pagtíngog sa baboy. Gruñidor. = Ang nagaíoic; pagbagólbol, pagbagótbot; ang mangáoat sa mga baboy. Gruñir. = Ioic; bagólbol, bagótbot.
Juan Felis de la Encarnación, 1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRUÑENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gruñente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ronda Rousey: “Estoy abajo, pero no estoy fuera” – “Quiero vencer ...
El artista callejero brasileño Bicicleta Sem Freio (Bicicleta Sin Freno) pintó a Rousey como un colorido superhéroe junto a un gruñente leopardo de ojos verdes ... «Superluchas, Dis 15»
2
Un poema lanzado en paracaídas sobre el París del nazismo
... hermosa como para no levantar sospechas y, además, había nacido en un pueblo de la Alsacia alemana y lo demostraba con un gruñente acento germano. «20minutos.es, Jul 14»
3
El diablo que se lo crea
La única variante es que el Diablo no habla con los habituales tonos roncos y gruñentes, sino suena como atenta recepcionista. Es a partir de esos lugares ... «La Jornada, Okt 10»
4
El Mago de Oz. Capítulos 7 y 8
... y cuando ya casi estaban llegando los kalidahs el árbol cayó con un crujido al abismo, arrastrando las feas y gruñentes bestias, que se despedazaron contra ... «Imaginaria, Jul 10»
5
2001: Odisea del espacio (1968)
El doctor Floyd y sus camaradas serán los privilegiados en establecerlo en la luna como mucho antes los antepasados descontrolados y gruñentes, los mismos ... «Cinencuentro, Okt 06»
6
La Pasión de Cristo recreada a través del prisma de la tortura, el ...
A su lado puse una impresión tomada de Internet de un hombre aterrorizado, amenazado por perros gruñentes que tiran de correas sujetas por soldados ... «Rebelión, Nov 05»

IMEJ GRUÑENTE

gruñente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gruñente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/grunente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z