Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guarnimiento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GUARNIMIENTO

La palabra guarnimiento procede de guarnir.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GUARNIMIENTO DALAM CZECH

guar · ni · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUARNIMIENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUARNIMIENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «guarnimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi guarnimiento dalam kamus Czech

Takrif garnisun dalam kamus bahasa Sepanyol adalah satu set beberapa keping, tali atau kesan yang mana rig, belayar atau tali dipaku atau diikat. Satu lagi makna garnisun dalam kamus juga adalah perhiasan, pakaian, pakaian. La definición de guarnimiento en el diccionario castellano es conjunto de varias piezas, cabos o efectos con que se guarne o sujeta un aparejo, una vela o un cabo. Otro significado de guarnimiento en el diccionario es también adorno, aderezo, vestidura.

Klik untuk melihat definisi asal «guarnimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUARNIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUARNIMIENTO

guarne
guarnecedor
guarnecedora
guarnecer
guarnecido
guarnición
guarnicionar
guarnicionera
guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear
guarrería
guarrero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUARNIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonim dan antonim guarnimiento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «guarnimiento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUARNIMIENTO

Cari terjemahan guarnimiento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guarnimiento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guarnimiento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

穿绳
1,325 juta pentutur

Czech

guarnimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Garrison
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

reeving
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

reeving
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

запасовки
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

reeving
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

reeving
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mouflage
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

reeving
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Einscherung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

リービング
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

로프 이음
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

reeving
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

reeving
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

reeving
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

reeving
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

donam
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

reeving
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

przewleczeń
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

запасування
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

reeving
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βαρούλκο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

reeving
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

linföringen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

innskjæring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guarnimiento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUARNIMIENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guarnimiento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guarnimiento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guarnimiento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUARNIMIENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guarnimiento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guarnimiento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai guarnimiento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUARNIMIENTO»

Ketahui penggunaan guarnimiento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guarnimiento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Elementos de construcción de velas
El aparejo latino parece fué preferido por los griegos y romanos y por la mayor parte de los navegantes del guarnimiento del gratil cojiendo con el seno la empalmadura de la costura que por esta misma razón debe reforzarse mas que las ...
Robert KIPPING, 1860
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese también guarnimiento.\\A- 2V. V. Mesa de guarnicion.\\Guarnicion de bomba: el aparato en que va montado el émbolo. \\Guarnicion ó guarnimiento de boya: el conjunto de cabos con que se sujetan los corchos ó piezas de toa- den de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Glosario de voces de armería
Coronación del Emperador Frederico, fecha en la cibdad de Kbma, año... mil e quatrocientos e cinquenta y dos años, enbiada por eI Abad de Cernatos al Señor Don Alfonso, Obispo de Barros. Rev. Aren. Guarnimiento.- Guarnición. «Sabed ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Guarnición ó guarnimiento Je boya: el conjunto de cabos con que se sujetan los corchos ó piezas de madera de que se compone. • GUARNIMIENTO. s. m. Man. El conjunto de las varias piezas, cabos ó efectos con que se guarne ó sujeta ...
‎1831
5
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
Et por la saya del orne, de panno de dose girones ó dende ayuso, dose dineros : et dende arriba por cada par de girones, un dinero : et si echare guarnimiento en ella, quel den cinco dineros mas. Etpor la capa ó zuramesensiello sin adobo ...
6
Clarián de Landanís: Libro 1
La donzella que no dormía, con cuidado de poner su obra en pensamiento, rogó a Manesil que allí estava que le fuesse a comprar un guarnimiento de palafrén porque en aquella ciudad los avía visto muy buenos. Don Clarián le mandó que  ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
7
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Et por el pellote dela muger sin forradura tres mr. et con forradura quatro mr. et medio, et con forradura et guarnimiento seys mr. Et por la saya dela muger, por cada una dos mr. Et por el redondel con su capetrote dos mr. Et por la capa de los ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
8
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
Et por la saya del ome, de panno de dose girones ó dende ayuso, dose dineros : et dende arriba por cada par de girones, un dinero : et si echare guarnimiento en ella, quel den cinco dineros mas. Et por la capa ó zurame sensiello sin adobo ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
9
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
Et si fuere de forradura de taffe o de penna, cinco mr.; e con forradura e guarnimiento de orofreses o de trenas o de ar- minnos, seys mr. Et por el tabardo pequenno cathalan, sin adobo, tres mr. Et si fuere botonado o de otras lauores , quatro ...
‎1863
10
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Et por la saya del orne, de panno de dose girones ó dende ayuso, dose dineros : et dende arriba por cada par de girones, un dinero : et si echare guarnimiento en ella, quel den cinco dineros mas. Et por la capa ó zurame sensiello sin adobo ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guarnimiento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/guarnimiento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z