Muat turun aplikasi
educalingo
hayaca

Maksud "hayaca" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN HAYACA DALAM CZECH

ha · ya · ca


KATEGORI TATABAHASA HAYACA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HAYACA dalam CZECH?

Hallaca

The hallaca adalah hidangan dibungkus tipikal Venezuela. Ia terdiri daripada jisim tepung jagung berpengalaman sup ayam atau ayam dan berwarna dengan annatto atau achiote, disumbat dengan stew daging lembu, daging babi dan ayam atau ayam, yang ditambah buah zaitun, kismis, lompat, paprika dan bawang, segi empat tepat dibungkus dengan daun pisang atau Bijao, akhirnya diikat dengan tali atau keras dan rebus dalam air. Ia adalah hidangan yang, walaupun ia boleh disampaikan pada bila-bila masa sepanjang tahun, adalah tipikal musim cuti. Hallaca adalah tradisional di Venezuela dan juga popular di bandar-bandar Colombia berhampiran Venezuela, kerana Cúcuta, selain daripada Barranquilla di mana anda boleh mencari semua tahun, di pulau Curacao dan Aruba jiran dan Bonaire, di Kepulauan Canary dan Puerto Rico, Di Sepanyol dan di Ecuador berikutan pemulangan emigran dari Venezuela. Di tempat-tempat ini ia telah diterima pakai sebagai salah satu hidangan tradisionalnya, terutama pada Krismas. Di Venezuela ia adalah salah satu hidangan kebangsaan, menjaga beberapa persamaan dalam bentuk dan penyediaan dengan tamales negara Amerika yang lain.

Definisi hayaca dalam kamus Czech

Takrifan hayaka dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tamal. Satu lagi makna hayaka dalam kamus juga adalah halla.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAYACA

aca · alpaca · baca · butaca · caca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · guayaca · hamaca · jaca · juyaca · nauyaca · placa · polaca · resaca · saca · vaca · yaca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAYACA

hatomayorense · haustorio · haute · havar · havara · havo · hawaiana · hawaianas · hawaiano · haya · hayal · hayedo · hayena · hayeno · hayo · hayuco · haz · haza · hazaleja · hazana

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAYACA

albahaca · austríaca · austriaca · barraca · caravaca · cardíaca · chaca · cloaca · daca · espinaca · estaca · huaca · laca · maca · machaca · maraca · opaca · paca · policiaca · taca

Sinonim dan antonim hayaca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hayaca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HAYACA

Cari terjemahan hayaca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hayaca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hayaca» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

hayaca
1,325 juta pentutur
es

Czech

hayaca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

There are no
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

hayaca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

hayaca
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

hayaca
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

hayaca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

hayaca
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

hayaca
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

hayaca
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

hayaca
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

hayaca
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

hayaca
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

hayaca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hayaca
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

hayaca
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

hayaca
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

hayaca
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Hayaca
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

hayaca
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

hayaca
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

hayaca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

hayaca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hayaca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hayaca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hayaca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hayaca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAYACA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hayaca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hayaca».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hayaca

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAYACA»

Ketahui penggunaan hayaca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hayaca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Literatura, memoria e imaginación en América Latina: algunos ...
Es geografía e historia vivas.15 A la hayaca le reservaba un espacio de acción mayor al considerarla un ejemplo vivo del mestizaje, acaso el proceso histórico que le produjo mayor interés. De hecho, el maíz quedaba incluido en el «conciso  ...
‎2006
2
Medio milenio de Venezuela
La hayaca como manual de historia Hay en el Museo del Louvre, en París, un famoso cuadro de Murillo que se conoce con el nombre de La cocina de los ángeles. En dicha obra se ve, en la cocina del convento, a San Diego de Alcalá en ...
3
Juntos en la cocina
5 — Doble la hoja de plátano o papel en tal forma, que la base de la masa, al quedar doblada, descanse sobre el borde de la masa de arriba, formando de este modo la tapa y el fondo de la hayaca. Déle un segundo doblez a la hoja de  ...
Luis F. Valldejuli, 1995
4
El Consultor Higienico
No todas las hayacas llevan aquellos ingredientes; la hayaca que mas se aproxima á la fórmula es la de mas valor intrínseco, es la mas estimada, es por la que se desborda la cocina del americano cuando cuenta en su seno un buen azafate ...
5
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
hayaca. de Ali Una de sus ramas comenzó a gobernar en el N de África en el s. XVI; los monarcas alauíes de Marruecos pertenecen a ella. Hasranyi, John ( Budapest 192.0) Economista húngaro. Sus investigaciones sobre la teoría del juego ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
6
Compact Oxford Spanish Dictionary
hayaca. This is a traditional Venezuelan dish made with maize dough and a highly seasoned stuffing. Rectangular in shape, it is wrapped in banana leaves and boiled. It is associated with Christmas.
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
7
Caraqueñerias: Crónicas de un Amor Por Caracas
Su majestad, la Hayaca Decir hayaca equivale a decir Venezuela; el platillo, es, en efecto, emblemático de nuestra nacionalidad; pero también es cierto que en cada región de nuestro país tiene su acento particular, en consecuencia, es del ...
Rubén Monasterios, 2003
8
La lengua nuestra de cada día
su época el étimo compuesto de "hallar" + "arca" (el nombre de "hayaca" o " yayaca" aparece en documentos coloniales tempranos, referido no sólo al alimento sino también a cualquier "bojote" o envoltorio). Por mucho tiempo, la Academia ...
Iraset de Jesús Páez Urdaneta, 1984
9
La navidad en la literatura venezolana
Más tardíamente empieza a llamarse hayaca, al principio sin duda humorísticamente, porque hayaca era un voz indígena que significaba bojote o atado, como se observa en un documento del 13 de septiembre de 1608 (Arch. Hist. Nac ...
Efraín Subero, 1977
10
Cuaderno venezolano para viajar(leer) con los hijos
La hayaca huele a mercado. A madrugada y a gentío, a palabreo, a rumor, a bolsa marrón de tela de saco. La hayaca huele a guiso, a hoja, a masa. El olor de la hayaca llena todas las habitaciones y todos los dedos de la casa el día de  ...
Ramón Guillermo Aveledo, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HAYACA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hayaca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mayabeque en Expocuba
También serán presentados al visitante diversos platos típicos de la zona como el especial Vita Nuova, el Mollete y la Hayaca. El programa, que se extenderá ... «Granma Internacional, Jun 16»
2
Alistan la hayaca más grande del Ecuador
El comité pastoral y económico de la capilla San Francisco de Asís se encuentra preparando el festival denominado 'La hayaca más grande del Ecuador'. «El Diario Ecuador, Okt 15»
3
Ayaka's are a part of our tradition during Christmas season
In Venezuelan cuisine, an Hallaca (alt. spelling, “hayaca”) typically involves a mixture of beef, pork, chicken, raisins, capers, and olives wrapped in cornmeal ... «Curacao Chronicle, Dis 12»
4
Hayaca, a Delicious Cuban Dish
For Adelaida Perez Casas, a modestly living campesino from the mountainous municipality of Niceto Perez, it's clear that the tamale (or hayacas, as they're ... «Havana Times, Sep 11»
5
Paisaje, rumba y folclor lo esperan en Villavicencio, protagonista de ...
Pero si lo que quiere es comerse una deliciosa hayaca llanera (una especie de tamal pequeño) El Llano y sus Hayacas, en el barrio Santa Inés, es el sitio ideal. «El Tiempo, Sep 08»
6
La hayaca de Uslar Pietri
Y para ilustrar lo que, en su criterio, considera el epítome del pasado híbrido americano, pone como ejemplo dicente y sintetizador a la hayaca: “En su cubierta ... «Analítica.com, Dis 06»

IMEJ HAYACA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hayaca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hayaca> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS