Muat turun aplikasi
educalingo
hiel

Maksud "hiel" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HIEL

La palabra hiel procede del latín fel, fellis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HIEL DALAM CZECH

hiel


KATEGORI TATABAHASA HIEL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIEL dalam CZECH?

Bilis

Bile adalah cecair yang pahit yang hijau yang dihasilkan oleh hati banyak vertebrata. Ia mengambil bahagian dalam proses pencernaan sebagai pengemulsi, asid lemak. Ia mengandungi garam hempedu, protein, kolesterol, hormon dan air. Rembesannya berterusan terima kasih kepada hati, dan dalam tempoh interdigestive ia disimpan dalam pundi hempedu, dan dilepaskan ke duodenum selepas pengambilan makanan. Apabila kita makan, hempedu meninggalkan pundi hempedu melalui saluran hempedu ke usus kecil dan bercampur dengan lemak dalam makanan. Garam hempedu mengemulsikan lemak dalam kandungan berair usus, sama seperti detergen mengemulsikan lemak goreng. Apabila lemak telah diemulsi, enzim pankreas dan mukosa usus mencerna mereka. Bile terdiri daripada air, kolesterol, lesitin, pigmen hempedu, garam hempedu dan ion bikarbonat. Ia dikenali secara colloquially dan vulgarly dengan nama hempedu.

Definisi hiel dalam kamus Czech

Takrif pertama perkataan empedu dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah hempedu. Satu lagi makna hemis dalam kamus adalah kepahitan, kekasaran atau ketidakselesaan. Hiel juga berfungsi, kesukaran, tidak suka.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIEL

aguamiel · buriel · burriel · candiel · carriel · curiel · daimiel · fiel · furriel · glockenspiel · hidromiel · infiel · miel · monorriel · niel · piel · riel · rubiel · singspiel · spaniel

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIEL

hiebre · hiedra · hielera · hielo · hieltro · hiemal · hiena · hienda · hiera · hierarquía · hierática · hierático · hieratismo · hierba · hierbabuena · hierbajo · hierbal · hierbaluisa · hierbatera · hierbatero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIEL

ángel · aparthotel · aquel · cañamiel · cancel · cárcel · cartel · ceromiel · coronel · del · el · garniel · guarniel · hotel · nivel · ojimiel · oximiel · papel · remiel · rodomiel

Sinonim dan antonim hiel dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «HIEL» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hiel» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «hiel» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HIEL

Cari terjemahan hiel kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hiel dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hiel» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

hiel
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

gall
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

पित्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مرارة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

желчь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

fel
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

পিত্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

fiel
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

hempedu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Galle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

胆汁
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

담즙
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

gall
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cay đắng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பித்தப்பை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पित्त
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

safra
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

fiele
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

żółć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

жовч
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

fiere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

galla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

galle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hiel

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIEL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hiel
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hiel».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hiel

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «HIEL»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan hiel.
1
Cecilia Bohl de Faber
Mis críticas son ligeras y sin hiel, porque no la hay en mi corazón, y la detesto en literatura.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «HIEL»

Quien te dio la hiel, te dará la miel.
Boca de miel y manos de hiel.
Dedadita de miel y azumbre de hiel.
Hasta las palomas tienen hiel.
Lágrimas con pan no saben mal; pero sin él saben a hiel.
Más moscas se cogen con miel que con hiel.
Ni seas de hiel, ni seas de miel.
No hay miel sin hiel.
Poca hiel hace amarga mucha miel.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIEL»

Ketahui penggunaan hiel dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hiel dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Bodas de hiel
Laine había esperado a su guapísimo marido en la noche de bodas.
Sara Craven, 2009
2
De hiel y de miel
Nos hallamos en Marruecos, en la década de los 90. Selim, como muchos otros jóvenes magrebíes, desea abandonar Marruecos, que se antoja mortecino, para ir al rutilante París. Allí se encuentra su Meca.
‎2008
3
Boda de hiel
¡De hacerle la cama... a acostarse en ella!
Lynne Graham, 2012
4
La Luna de Hiel, comedia en tres actos y en verso, etc
LA LUNA DE HIEL, COMEDIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO, OBXGHÍAL DE D. JUAN DI: GOUPIG—NY. /< n. MANUEL GATALIÑA. Represe'ntada con extraordinario aplauso en el teatro del Príncipe el día 31 de Enero de 1860. MADRID.
Juan de COUPIGNY, 1860
5
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
La estructura del conducto cístico es en general la misma que la de la vejiga de la hiel. Varias ataduras celulosas fruncen en cierto modo este conducto, y le hacen formar en su superficie exterior diferentes rugas, que representan una ...
Jaume Bonells, 1820
6
Compendio historico chronologico de la fundacion maravillosa ...
salven ; Pues entonces los Judios tomaron hiel , y vinagre , y en nombre de los desagradecidos me la dieron, como si dixeran : Si vos quereis padecer , nosotros no queremos aprovecharnos de vuestros trabajos , lo qual fue para mi tan duro ...
Angel T. Fernandez Moreno, Lorenzo de Carmona Tamaríz, 1769
7
Dios inmortal padeciendo en carne mortal, ó, La pasion de ...
H. Danle d beber hiel. No había en el cuerpo de Jesus miembro al- funo que no hubiese percibido su tormento. Ha- ian sido martirizados los oidos con injurias , las i Rom. ni. 14, 2 Ioanii. xvni- 36. megillas con bofetadas , el rostro eon salivas,  ...
Guillaume Stanyhurst, 1826
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
X í La verdad es , que ni los Doctores , ni el Bachiller, podrian hallar la vexiga de la hiel , ni en las piernas , ni en el higado , 6 en otra parte alguna del Elefante, porque enteramente carece de ella este bruto : verdad , que ya ha veinte siglos ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
i i La verdad es , que ni los Doctores , ni el B achiller podrian hallar la vexiga de la hiel , ni en las piernas , ni en, el higado , ó en otra parte alguna del Elefante, porque enteramente carece de ella este bruto : verdad , que ya ha veinte siglos ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Trabajos de Jesus, 2
1 No bebió el Señor en su Pasion hiel y vinagre mezclados , sino cada uno de por sí en diferente tiempo. Antes de clavarle en la Cruz le previnieron una terrible bebida (como ya queda dicho) de vino , hiel , y mirra , para darsela en lugar de ...
Tomé de Jesús, 1779

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIEL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hiel digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"¿Luna de hiel?", por José Carlos Requena | El Comercio Perú
La predecible primavera de popularidad presidencial que hoy rodea a Pedro Pablo Kuczynski podría convertirse, sin mucha espera, en una luna de hiel ... «El Comercio, Ogo 16»
2
La luna de miel empezó a convertirse en luna de hiel
Macri preocupado Matizada como sucede siempre con los procesos políticos, un poco más o un poco menos, pero la paciencia de la sociedad se va agotando. «El Día de Gualeguaychú, Ogo 16»
3
Peña-JDO: luna de hiel
En la página de la red social Facebook del presidente Enrique Peña Nieto fue evidente, este jueves, la exclusión de cualquier imagen en que pudiera aparecer ... «NORESTE, Ogo 16»
4
Sabor a hiel
... habituales negros: en Sabor a hiel, gran éxito de Ana Rosa publicado por Planeta, usted encontrará páginas enteras de Danielle Steel o Angeles Mastretta. «Cuarto Poder, Jul 16»
5
La hiel de los "monstruos" del Siglo de Oro
Más amargo que la hiel fue el rastro que dejaron los personajes que reunió en la madrugada del viernes al sábado el actor Daniel Albaladejo en el Patio de ... «Lanza Digital, Jul 16»
6
La hiel del paraíso: COMPLACIENDO PETICIONES
En un texto que publiqué sobre la serie televisiva UNO, la lectora Candita (¿o será lector?, en los foros nunca se sabe) me escribió “Paquita: coincido con usted ... «TV Cubana, Jul 16»
7
Matrimonio de conveniencia en perpetua luna de hiel
Reino Unido se adhirió a la CEE en 1973 sólo por motivos económicos. De ahí que se haya resistido a ceder más soberanía a Bruselas. «La Razón, Jun 16»
8
Cine: “Perversa luna de hiel
Culminando el Ciclo de “Grandes directores” se proyectará hoy a las 21 en el cine de la Sala Mariño, el film: “Perversa luna de hiel” de Roman Polanski, ... «El Litoral, Jun 16»
9
“Perversa luna de hiel” de Polanski en la Mariño
Nigel y Fiona hacen un crucero para celebrar su séptimo aniversario de bodas. A bordo conocen a la sensual Mimí y a Oscar (su marido inválido). Nigel siente ... «Momarandu.com, Jun 16»
10
A un año la miel es hiel
Hola, Doctora Corazón, me llamo Manuel, soy divorciado y hace un año me junté con una señora que tiene una hija. Ambos tenemos 44 años, y al principio ... «La Prensa de Honduras, Mei 16»

IMEJ HIEL

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hiel [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hiel> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS