Muat turun aplikasi
educalingo
higo

Maksud "higo" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HIGO

La palabra higo procede del latín ficus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HIGO DALAM CZECH

hi · go


KATEGORI TATABAHASA HIGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIGO dalam CZECH?

Rajah

Rumput itu adalah "buah" yang diperoleh dari pokok ara. Dari sudut pandangan botani, ara itu bukan buah tetapi satu kelemahan. Terdapat lebih daripada 750 spesies buah ara yang berbeza di mana terdapat makanan dan tidak boleh dimakan. 'Buah' ini boleh berasal dari Asia Barat, tetapi kemudiannya diedarkan di seluruh Mediterranean. Adalah diketahui bahawa manusia sudah tahu dan dikumpulkan sebelum tahun 9000 a. C. buah ara adalah 6 atau 7 cm panjang dan 4.5 hingga 5.5 cm diameter. Mereka sangat bermusim dan mudah dijumpai pada bulan Ogos dan September di Hemisfera Utara, atau Februari dan Mac di Hemisfera Selatan. Sesetengah pokok ara, dipanggil breveras, atau reforesting, menghasilkan dua hasil panen setahun: brevae pada bulan Jun dan buah ara antara akhir bulan Ogos dan awal bulan September. Aroma adalah buah ara yang tidak matang pada musim luruh, yang masih tidak aktif di atas kayu semasa musim sejuk, mencapai matang pada musim bunga berikut. Brevas mempunyai nilai komersil yang tinggi kerana ukuran dan kemunculannya lebih tinggi daripada buah ara tersebut.

Definisi higo dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam aras kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah buah kedua, atau yang terbaru, pokok ara. Ia lembut, rasa manis, dalam warna lebih kurang merah atau putih, dan penuh dengan biji yang sangat kecil; luaran, ditutup dengan kulit halus, kehijauan, hitam atau ungu, bergantung pada kasta yang berbeda. Satu lagi makna daripada ara dalam kamus adalah peresapan yang membentuk sekitar dubur, dan bentuknya serupa dengan rajah an. Gambar juga tidak penting, sedikit atau tiada nilai. Jangan berikan sesuatu untuk sesuatu. Jangan berikan seseorang anjal. Jangan menganggarkan sesuatu dalam ara. Tidak bernilai anjal.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIGO

abrigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · hormigo · mendigo · ombligo · postigo · prurigo · quejigo · testigo · trigo · vigo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIGO

higadillo · hígado · higaja · higate · higiene · higiénica · higiénico · higienista · higienización · higienizar · higrófilo · higrófugo · higroma · higrometría · higrométrica · higrométrico · higrómetro · higroscopia · higroscópica · higroscopicidad

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIGO

almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · código · espigo · impétigo · índigo · intertrigo · jigo · látigo · lentigo · meigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · respigo · tósigo · vértigo

Sinonim dan antonim higo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «higo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HIGO

Cari terjemahan higo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan higo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «higo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

无花果
1,325 juta pentutur
es

Czech

higo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

FIG
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

अंजीर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

инжир
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

figo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ডুমুর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

figue
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Feige
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

イチジク
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무화과
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

anjir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sung
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அத்தி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अंजिराच्या
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

incir
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

fico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

figa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

інжир
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

smochin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σύκο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Fig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

fig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan higo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIGO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum higo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «higo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai higo

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «HIGO»

Agua al higo y a la pera vino.
Agua al higo, que ha llovido.
Al tiempo del higo, no hay amigo.
Amigo sin dinero, eso quiero, que dinero sin amigo, a las veces no vale un higo.
Amigo, te guardé un higo, pero como no te vi, me lo comí.
Cuando sea monja te regalaré un higo, dijo un amigo a otro amigo.
Digo y redigo que la breva no es higo.
Higo mirao, higo tirao.
Higo verdal y moza de hostal, palpando se maduran.
Hombres hay que por un higo pierden un amigo.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIGO»

Ketahui penggunaan higo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan higo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El higo más dulce
Monsieur Bibot, el dentista, recibe con enfado dos higos como pago de una mujer pobre que le dice que esas frutas pueden hacer sus suenos realidad.
Chris Van Allsburg, 1995
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
USOS: El higo se come crudo, seco, en dulce, almíbar y entra en la composición de bizcochos, galletas y otras reposterías. Tiene una demanda alta en el mercado. NUTRICIÓN: El higo es rico en muchas vitaminas y sales minerales, calcio, ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
E. Ln los Estados Unidos al higo se le conoce más como ingrediente básico de la galleta rellena de pasta de higo Fig Newton. Sin embargo, ha sido mucho más que eso a lo largo de la historia. Incluso es posible que se trate de la fruta más ...
Selene Yeager, 2001
4
Itinerario de las missiones que higo el padre F. Sebastian ...
Sebastien Manrique. se bebe en demasia . Hazen tambien okm fuerte de vino de azucar mas catado'z'aque en aquellas partes llaman jagrazelle tambien lo estilanyy hazen quan huerta.. quieren, de manera que remojan~ do vn paño ...
Sebastien Manrique, 1649
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
ALEANR, 831 (Te y Cs).- DArag: ierros. Fam. Ap. dial. higo de Beniel. V. Beniel ( higo de). higo blanco, V. blanco (higo). higo calenturero, V. calenturero (higo). higo invernizo, m. Variedad de higo tardío de piel verde clara, cuando está maduro ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... HIERBABUENA HIERBABUENA HIERBABUENA HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO HIGO E HIGO SECO ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno. Fotografía 54. Detalle de la productividad y tamaño de las brevas de Colar, próximo a la madurez. Fotografía 55. Variedad Verdal. El higo de mayor tamaño ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
8
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
y de las dos últimas sílabas -bala por la voz romaní pendex (SG.F) 'nuez' (cfr. kurdo bindeq 'avellana'; armenio pndoghak 'nuez'),8 chave (Trujillo) 'higo' (cfr. romaní čhave (PL.M) 'hijos'), voz que se crea por la homofonía casi total entre higo ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
9
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
HIGO. MORACEAE Ficus carica L. Fig, edible fig. Árbol de hojas características que alcanza aproximadamente hasta 6 metros de altura que se cultiva por sus frutos agradables y medicinales. Su corteza es roja o grisácea. Sus hojas tienen  ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
10
La Revista de Buenos Aires: historia Americana, literatura y ...
De manera, que si en la posicion de Higo se formase una I.<;Lb.cicn, esta tendria las siguientes propiedades militares: l.o Que si los orientaies ó entrerrianos quisiesen hacer un pasaje ó una invasion en la provincia para abajo del paso de  ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah higo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Por qué hay quien piensa que los higos no son veganos (y por qué ...
Tal vez hayas escuchado en alguna ocasión que los vegetarianos no deberían comer higos o que estos no son un producto vegano porque hay avispas en su ... «Verne, Ogo 16»
2
En cada higo que comes hay una avispa
Los higos son una combinación de frutos, como las higueras no florecen las abejas no pueden polinizarlos, esta función la realiza las avispas por lo que es ... «Uniradio Informa, Ogo 16»
3
¿Es el higo chumbo un superalimento?
Desde este punto de vista, y teniendo en cuenta varias evidencias científicas, podemos decir que sí, que el higo chumbo es un superalimento. Conozcamos un ... «20minutos.es, Ogo 16»
4
Te presentamos cinco bondades del higo que no conocías
“El dulce de higo forma parte de la tradición navideña de muchas familias ... -El higo es una fruta apreciada por su sabor característico y por su alto contenido ... «Panorama.com.ve, Jul 16»
5
Se abre mercado de EE.UU. para granada e higos frescos peruanos ...
UU. oscilan entre las 10,000 y 20,000 toneladas, es decir entre los US$15 millones y US$30 millones. Mientras en el caso del higo se espera superar las 5,000 ... «El Comercio, Jun 16»
6
Mito o realidad: ¿los higos frescos engordan?
El higo, pese a que no tiene buena prensa, aporta muchos beneficios a la salud. Uno de los mitos que lo rodean es que no se puede utilizar en tratamientos ... «Clarín.com, Mei 16»
7
Poyales del Hoyo (Ávila) organiza la primera carrera entre higos del ...
Ávila, 20 abr (EFE).- La localidad abulense de Poyales del Hoyo (530 habitantes) acogerá el próximo 6 de agosto la "primera carrera del higo del mundo", para ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
Minagri: Higo y granada peruana a un paso de ingresar a los ...
En los próximos días, los higos y las granadas frescas peruana accederán a Estados Unidos luego que el Servicio de Inspección Animal y Vegetal (APHIS, por ... «Diario Gestión, Mac 16»
9
Accidentados en El Higo
Velocidad. Alrededor de las 7:40 a. m. de ayer, se registró un accidente en la Vía Interamericana, frente a la empresa de concreto Concretex, ubicada en la ... «El Siglo Panamá, Feb 16»
10
La UPCT logra extraer del higo chumbo un colorante alimenticio ...
L. O. El extracto de higo chumbo es aplicable como colorante natural en alimentos y reporta beneficios al contener sustancias anticancerígenas, antioxidantes y ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»

IMEJ HIGO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Higo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/higo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS