Muat turun aplikasi
educalingo
hilar

Maksud "hilar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HILAR

La palabra hilar procede del latín filāre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HILAR DALAM CZECH

hi · lar


KATEGORI TATABAHASA HILAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HILAR dalam CZECH?

Benang

Pemintalan serat terdiri daripada mengubah serat menjadi benang, operasi ini berlaku dalam "berputar" atau "berputar". Spinning berpusing beberapa gentian pendek bersama-sama untuk mengikat mereka bersama-sama dan menghasilkan helai berterusan; Apabila filamen panjang berputar, helai yang lebih kuat, juga dikenali sebagai "benang" atau "benang" diperolehi. Cara berputar serat dan mendapatkan benang langsung mempengaruhi sifat dan penampilan fabrik akhir. Arah benang mempengaruhi tekstur kain. Serat semulajadi, kecuali sutera, pendek; Diproses untuk menghasilkan benang dengan fabrik yang akan dibuat. Nonwoven dihasilkan secara langsung dari serat. "Serat kimia", kedua-dua buatan dan sintetik, melalui proses berputar semasa pembuatannya; Ini menghasilkan filamen panjang dan berterusan, yang mesti dipotong jika mereka bercampur dengan serat semulajadi. Benang dibuat dalam beberapa tahap. Proses membuat benang dapat terdiri dari dua jenis: buatan tangan dan perindustrian.

Definisi hilar dalam kamus Czech

Takrif pertama berputar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mengurangkan linen untuk linen, rami, bulu, sutera, kapas, dan sebagainya. Satu lagi makna berputar di dalam kamus dikatakan tentang beberapa serangga dan labah-labah, dan terutama ulat sutera: Keluarkan benang itu dari sendirinya untuk membentuk kepompong atau kain itu. Hilar juga berkata tentang beberapa perkara: Membuang, menggambar atau menyimpulkan dari orang lain.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA HILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hilo
hilas / hilás
él hila
nos. hilamos
vos. hiláis / hilan
ellos hilan
Pretérito imperfecto
yo hilaba
hilabas
él hilaba
nos. hilábamos
vos. hilabais / hilaban
ellos hilaban
Pret. perfecto simple
yo hilé
hilaste
él hiló
nos. hilamos
vos. hilasteis / hilaron
ellos hilaron
Futuro simple
yo hilaré
hilarás
él hilará
nos. hilaremos
vos. hilaréis / hilarán
ellos hilarán
Condicional simple
yo hilaría
hilarías
él hilaría
nos. hilaríamos
vos. hilaríais / hilarían
ellos hilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hilado
has hilado
él ha hilado
nos. hemos hilado
vos. habéis hilado
ellos han hilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hilado
habías hilado
él había hilado
nos. habíamos hilado
vos. habíais hilado
ellos habían hilado
Pretérito Anterior
yo hube hilado
hubiste hilado
él hubo hilado
nos. hubimos hilado
vos. hubisteis hilado
ellos hubieron hilado
Futuro perfecto
yo habré hilado
habrás hilado
él habrá hilado
nos. habremos hilado
vos. habréis hilado
ellos habrán hilado
Condicional Perfecto
yo habría hilado
habrías hilado
él habría hilado
nos. habríamos hilado
vos. habríais hilado
ellos habrían hilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hile
hiles
él hile
nos. hilemos
vos. hiléis / hilen
ellos hilen
Pretérito imperfecto
yo hilara o hilase
hilaras o hilases
él hilara o hilase
nos. hiláramos o hilásemos
vos. hilarais o hilaseis / hilaran o hilasen
ellos hilaran o hilasen
Futuro simple
yo hilare
hilares
él hilare
nos. hiláremos
vos. hilareis / hilaren
ellos hilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hilado
hubiste hilado
él hubo hilado
nos. hubimos hilado
vos. hubisteis hilado
ellos hubieron hilado
Futuro Perfecto
yo habré hilado
habrás hilado
él habrá hilado
nos. habremos hilado
vos. habréis hilado
ellos habrán hilado
Condicional perfecto
yo habría hilado
habrías hilado
él habría hilado
nos. habríamos hilado
vos. habríais hilado
ellos habrían hilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hila (tú) / hilá (vos)
hilad (vosotros) / hilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hilar
Participio
hilado
Gerundio
hilando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HILAR

afilar · alquilar · aniquilar · asimilar · bailar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar · vacilar · ventilar · vigilar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HILAR

hilacho · hilachosa · hilachoso · hilachudo · hilada · hiladillo · hiladiza · hiladizo · hilado · hilador · hiladora · hilandera · hilandería · hilandero · hilanza · hilaracha · hilarante · hilaridad · hilatura · hilaza

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HILAR

apilar · axilar · bacilar · basilar · cavilar · chilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · esmerilar · espabilar · facsimilar · fibrilar · fusilar · maquilar · mutilar · papilar · pupilar

Sinonim dan antonim hilar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hilar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HILAR

Cari terjemahan hilar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hilar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hilar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

hilar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

spin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

स्पिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

غزل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

спин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

rotação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ঘূর্ণন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

tourner
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

spin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Drall
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

スピン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

회전
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

muter
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

quay
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஸ்பின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

फिरकी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

dönüş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

rotazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

spin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

спин
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

rotire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

περιστροφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

spin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

spinn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

spin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hilar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HILAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hilar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hilar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hilar

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «HILAR»

Holgar sin vergüenza es hilar sin rueca.
La que trasquila y da a hilar es como la que pare y da a criar.
Madre: ¿qué cosa es casar? Hija: hilar, parir y llorar.
Para hilar una mentira, siempre hace falta madeja.
Toma casa con hogar y mujer que sepa hilar.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HILAR»

Ketahui penggunaan hilar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hilar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Tratado del arte de hilar, devanar, doblar, y torcer las ...
que para mayor seguridad , pues habiendose de hilar todos la razon misma dicta que se hilen antes los de menos consistencia. Los demás capullos se hilan aí gusto de los que los mandan hilar , i quatro , á seis , 2l ocho , diez ,ó á doce ...
José Lapayese, 1784
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Los peines existen en el banco Je brochas, asi comb en la tabla de extender y en el eslirador. Este órgany, cuyo primer^uso fué debido al señor Girard , es el que distingue las maquinas de hilar el lino de las de hilar el algodou. El banco de ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Los peines existen en el banco de brochas, asi como cu la tabla de extender y en el estírador. Este órgano, cuyó.primer uso fué debido al señor Giran! , es el que distingue las. máquinas de hilar el lino de las de hilar el algodón. El banco de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El banco de brochas contiene generalmente un número mucho menor de éstas que el que sirve para hilar el algodón. Cuando las canillas ó bobinas del banco de brochas están llenas , se llevan á las máquinas de hilar, á la salida de las ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
... que me pescaron Porque entraba en la prisión, Y me, metieron con Carlos, YjAfOjme morí de miedo , OTepa^de allí a un rato «Car/iTi, moneda de plata. Que estaba en el purgatorio. Donde me dormi en cenando. | DUQUE DE HILAR.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
6
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Que las hilanderas de los estambres , i tramas sean obligadas a lo hilar bien , é igualmente. Otrosi mando que las hilanderas de los estambres, i tramas sean obligadas á hilar bien, é igualmente ansi los dichos estambres, como las tramas,  ...
7
Los codigos españoles concordados y anotados
Que las hilanderas de los estambres, i tramas sean obligadas a lo hilar bien , é igualmente. Otrosi mando que las hilanderas de los estambres, i tramas sean obligadas a hilar bien, e igualmente ansi los dichos estambres, como las tramas,  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
8
Diccionario histórico enciclopédico
HILAR. Hilo. El arte de hilar remonta á una antiguedad prodigiosa. Sin embargo, pasj algun tiempo en que los hombres desconocieron una cosa ahora tan coinun e interesante. Por lo que practican aun varios pueblos salvages podemos ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
9
Historia de la seda en Murcia
Es el caso de don Fernando Gasparro y don Pedro Palmerini, italianos, que fundaron en Murcia una fábrica de hilar y torcer sedas al estilo del Piamonte en el año 1770, pero que tuvieron que dejarla tres años después por falta de fondos .
Pedro Olivares Galvañ, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Fili seriei ar- tifex. Hilador. Se llama en algunas partes el puesto ò paráge donde fe hila. Lat. Lo cm filis du- tendis. HILANDERA, f. f. La mugér que tiene la habilidad ò el oficio de hilar. Lat. Perita fila ducendi. RECOP.lib.7.tit.i3. I.15.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HILAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hilar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El ancestral oficio de hilar sobrevive en comunidades rurales
Ágiles manos se aferran al antiguo oficio de hilar, de la manera más artesanal posible, con una pequeña y muy fina vara en la que van envolviendo fibra de ... «El Tiempo Ecuador, Ogo 16»
2
Pastoreo para hilar la historia
Las conclusiones a las que han llegado en ocho años de investigación comienzan a aflorar ahora, aunque el trabajo, que pretende «hilar la historia de La ... «Canarias 7, Ogo 16»
3
Un par de manos para "hilar sueños"
Un par de manos para "hilar sueños". Reyna Bautista arribó a La Laguna hace 18 años, en busca de una vida mejor. Originaria de San Juan Copala, ... «Milenio.com, Ogo 16»
4
México: Chivas busca hilar 3 sin perder en clásico tapatío
Las Chivas reciben el sábado en su estadio al Atlas, con el objetivo de ligar su tercer duelo sin derrota en el torneo Apertura mexicano que celebrará su sexta ... «20minutos.com, Ogo 16»
5
La Corte busca "hilar fino" en las causas por microtráfico
La Corte busca "hilar fino" en las causas por microtráfico. 11 de agosto 2016 Los jueces quieren crear un observatorio judicial que apunte a recabar ... «El Tribuno.com.ar, Ogo 16»
6
Ginóbili, tras hilar 4 victorias: “Somos los mismos perros de hace ...
Argentina se ha llevado el título de campeón del Torneo Super 4 La Caja de Córdoba tras imponerse a Francia por 86 a 79. En las dos jornadas anteriores se ... «Gigantes del Basket, Ogo 16»
7
La exposición 'Hilar Fino' se inaugura en El Fondeadero de Puerto ...
La exposición itinerante de vestimenta tradicional de Lanzarote 'Hilar fino', que reúne diez parejas de maniquíes con ropajes históricos de nuestra isla de ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
8
Enseñan a hilar y tejer para conseguir fondos para su local comunal
Pobladores del caserío Angolo II de Mórrope apoyados por los Scouts del Perú, Cuerpo de Paz Perú, Acción Poética Chiclayo y de Pómac Arquitectos ... «RPP Noticias, Jul 16»
9
La exposición de vestimenta tradicional 'Hilar fino' llega a La Villa ...
Las vestimentas tradicionales de Lanzarote de los siglos XVIII y XIX quedaron en la tarde del pasado lunes oficialmente expuestas en la Plaza de Los Leones ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
10
La Mesa de la Moda empieza a hilar
Aunar turismo, cine y moda será uno de los objetivos que se han planteado en la fundación de la Mesa de la Moda constituida ayer en la Escuela de Arte de ... «El Almería, Jun 16»

IMEJ HILAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hilar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hilar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS