Muat turun aplikasi
educalingo
hipoteca

Maksud "hipoteca" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HIPOTECA

La palabra hipoteca procede del latín hypothēca, la cual a su vez procede del griego ὑποθήκη.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HIPOTECA DALAM CZECH

hi · po · te · ca


KATEGORI TATABAHASA HIPOTECA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIPOTECA dalam CZECH?

Gadai janji

Gadai janji adalah hak yang nyata untuk menjamin dan merealisasikan nilai, yang dijadikan untuk memastikan pemenuhan suatu kewajiban ke atas suatu harta, yang, walaupun dikenakan cukai, tetap berada di dalam pemilikan pemiliknya, yang mampu menggaji gadai, dalam hal Hutang terjamin tidak berpuas hati dalam tempoh yang dipersetujui, untuk mempromosikan penjualan paksa aset yang dibebankan dengan gadai janji, apa pun pemegangnya pada masa itu, untuk membuat pembayaran kredit yang terhutang, sehingga jumlah yang diperolehi dengan Jualan paksa yang dipromosikan untuk merealisasikan barang yang digadaikan. Krisis kewangan global, yang bermula pada separuh kedua tahun 2007, telah menyebabkan krisis perumahan yang signifikan, dan sedikit sebanyak, ketidakpercayaan warga negara beberapa institusi perbankan. Di Sepanyol krisis hartanah telah menyebabkan lebih daripada 185,000 pengusiran, melampaui angka 500 setiap hari.

Definisi hipoteca dalam kamus Czech

Takrif hipotek dalam kamus bahasa Sepanyol adalah ladang yang berfungsi sebagai jaminan pembayaran pinjaman. Satu lagi makna gadai janji dalam kamus juga adalah benar bahawa cukai hartanah atau kapal, menundukkan mereka untuk bertindak balas terhadap pemenuhan kewajiban atau pembayaran hutang.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIPOTECA

apoteca · azteca · biblioteca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gliptoteca · guatemalteca · hemeroteca · hoploteca · ludoteca · manteca · oploteca · pinacoteca · quiroteca · teca · videoteca · xeroteca · zapoteca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIPOTECA

hipotáctico · hipotálamo · hipotaxis · hipotecable · hipotecar · hipotecaria · hipotecario · hipotecnia · hipotensa · hipotensión · hipotenso · hipotenusa · hipotermia · hipotérmico · hipótesi · hipótesis · hipotética · hipotéticamente · hipotético · hipotiposis

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIPOTECA

anteca · cholulteca · cinemateca · cineteca · guanacasteca · huasteca · huehueteca · karateca · mazateca · mediateca · meteca · miniteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · yucateca · zacateca

Sinonim dan antonim hipoteca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «HIPOTECA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hipoteca» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «hipoteca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HIPOTECA

Cari terjemahan hipoteca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hipoteca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hipoteca» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

抵押
1,325 juta pentutur
es

Czech

hipoteca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

mortgage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

बंधक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رهن عقاري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

ипотека
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

hipoteca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বন্ধক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

hypothèque
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

gadai janji
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Hypothek
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

抵当
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

저당
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

mortgage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thế chấp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அடமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

गहाण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ipotek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

ipoteca
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

hipoteka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

іпотека
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

ipotecare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

υποθήκη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verband
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

inteckning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

boliglån
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hipoteca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIPOTECA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hipoteca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hipoteca».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hipoteca

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIPOTECA»

Ketahui penggunaan hipoteca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hipoteca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La hipoteca inversa. Una alternativa económica en tiempos de ...
Parece que esta especial figura hipotecaria se originó en el Reino Unido, donde empezó a comercializarse en 1965, bajo el nombre de reverse mortgage (que da lugar, sin duda, a nuestra "hipoteca inversa"), como contrapuesto al de forward ...
Henar Álvarez Álvarez, Lex Nova, 2009
2
La hipoteca del amor: De las trampas del deseo a la ...
Una reflexión lúcida, amena y sincera en torno al fenómeno del amor y el enamoramiento, algo que para muchos de nosotros constituye el eje de nuestra existencia, pero que apenas sabemos describir. ¿De dónde viene nuestra idea del amor, ...
Susana Méndez, Norma Ferro, 2010
3
La hipoteca global: valoración y crítica : estudio de la ...
Plantea la hipoteca como obligación garantizada, el pensamiento tradicional sobre las hipotecas, así como los derechos, tanto de quien la da, como de quien la recibe.
José Luis Arjona Guajardo-Fajardo, 2004
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Sólo puede conceder posposición de hipoteca la persona con capacidad para enajenar bienes raíces. C. Suprema, 15 junio 1910. R., t. 8, sec. 1", p. 256. ellos la hipoteca- que afecten al predio o parte del predio expropiado, se extinguen ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
5
Manual para técnico documental en notarías
TEMA 37 Extensión de la hipoteca. Extensión de hipoteca intereses remuneratorios, de demora, costas y gastos. distribución hipotecaria, hipoteca de máximo. hipoteca en garantía de título “endoso” o “al portador”. Cancelación de estas ...
Juan Candela Cerdán, 2007
6
Derecho de Mineria
211 inc. 2a). VI. CONTRATOS DE GARANTÍA LA HIPOTECA DE CONCESIÓN 250. Concepto, características, extensión y normas aplicables La hipoteca de concesión puede definirse como una garantía real sobre una concesión minera,  ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
7
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
Así se manifestó ya la DGT en la Resolución de 29 de julio de 2002 –anterior a la referida modificación del artículo 30.1 del Texto Refundido–, en la que se decía que «La posposición del rango hipotecario de la hipoteca constituida supone ...
‎2007
8
Manual de derecho mercantil
El último contrato que vamos a estudiar, del que puede ser objeto una empresa, es la hipoteca. Con la Ley de 16 de diciembre de 1954, de Hipoteca Mo- biliaria y Prenda sin Desplazamiento, se crea la figura de la hipoteca mobiliaria, o, ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish
hipoteca de pagos escalonados honorario de reserva hipoteca de pagos escalonados (Mex) graduated payment mortgage (GPM) hipoteca de pagos parejos level- payment mortgage hipoteca de primer grado first mortgage hipoteca de ...
Morry Sofer, 2005
10
Diccionario técnico inglés-español ...
Mortgage Hipoteca; préstamo asegurado con la garantía de bienes reales. Mortgage (adjustable rate) Préstamo hipotecario a tanto variable. Mortgage (first) Hipoteca de primer rango. Mortgage (junior) Hipoteca de primer rango. Mortgage  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIPOTECA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hipoteca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Euribor rebajará el recibo de una hipoteca media casi 150 euros ...
El Euribor, índice al que están referenciadas la mayoría de hipotecas en España, ha cerrado en terreno negativo otra vez en julio (sexto mes consecutivo en ... «El Mundo, Jul 16»
2
Las diez hipotecas con los diferenciales más bajos
El ránking de las mejores hipotecas presenta novedades respecto al del mes de junio. En primer lugar, cabe destacar que la Hipoteca Selecta de Liberbank ... «Expansión.com, Jul 16»
3
¿Es el fin de las hipotecas variables baratas?
La guerra de los bancos por ofrecer los mejores diferenciales en las hipotecas variables hace casi dos años que empezó. La competencia entre entidades era ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
¿Existen hipotecas con plazos de 40 años?
Pagar la hipoteca en 22 años. Este es el plazo medio que los hipotecados acuerdan para amortizar su préstamo, según los últimos datos del Instituto Nacional ... «Expansión.com, Apr 16»
5
BBVA: "Que a uno le salga la hipoteca gratis, ¿qué más se puede ...
"El límite es el 0%. El contrato recoge que haya pago por parte del clientes al prestamista, y no al revés. Por la propia naturaleza del contrato, no se contempla ... «El Mundo, Apr 16»
6
Las hipotecas que ya aplican el euríbor en negativo reducen los ...
La banca comienza a aplicar ya el euríbor en negativo a las hipotecas que toca revisar. Los clientes de BBVA y Kutxabank ya han recibido las comunicaciones ... «Finanzas.com, Mac 16»
7
La hipoteca media subiría 3.700 euros si el Euribor vuelve a niveles ...
La hipoteca media en España subirá unos 3.700 euros al año sólo si el Euribor a 12 meses, el principal indicador para calcularlas, vuelve a situarse en los ... «El Mundo, Mac 16»
8
¿Cómo puedo saber si mi hipoteca tiene cláusula suelo?
Las cláusula suelo vuelven a estar de actualida Según la sentencia del Tribunal Supremo de hace dos años las cláusulas suelo de aquellas hipotecas en las ... «ABC.es, Okt 15»
9
¿Merece la pena una hipoteca a interés fijo?
Las hipotecas a tipo fijo, las que establecen una mensualidad fija durante toda la vida del préstamo, pasan por un momento más que dulce. Han sido las ... «EL PAÍS, Sep 15»
10
Las ejecuciones de hipotecas bajan por la recuperación y la presión ...
La ejecución hipotecaria es un procedimiento a través del cual se ordena la venta de un bien inmueble (un piso, un garaje, un local comercial...), que estaba ... «EL PAÍS, Sep 15»

IMEJ HIPOTECA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hipoteca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hipoteca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS