Muat turun aplikasi
educalingo
hisopear

Maksud "hisopear" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN HISOPEAR DALAM CZECH

hi · so · pe · ar


KATEGORI TATABAHASA HISOPEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HISOPEAR dalam CZECH?

Definisi hisopear dalam kamus Czech

Takrif heropear dalam kamus adalah untuk menyiram air dengan hyssop.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA HISOPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hisopeo
hisopeas / hisopeás
él hisopea
nos. hisopeamos
vos. hisopeáis / hisopean
ellos hisopean
Pretérito imperfecto
yo hisopeaba
hisopeabas
él hisopeaba
nos. hisopeábamos
vos. hisopeabais / hisopeaban
ellos hisopeaban
Pret. perfecto simple
yo hisopeé
hisopeaste
él hisopeó
nos. hisopeamos
vos. hisopeasteis / hisopearon
ellos hisopearon
Futuro simple
yo hisopearé
hisopearás
él hisopeará
nos. hisopearemos
vos. hisopearéis / hisopearán
ellos hisopearán
Condicional simple
yo hisopearía
hisopearías
él hisopearía
nos. hisopearíamos
vos. hisopearíais / hisopearían
ellos hisopearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hisopeado
has hisopeado
él ha hisopeado
nos. hemos hisopeado
vos. habéis hisopeado
ellos han hisopeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hisopeado
habías hisopeado
él había hisopeado
nos. habíamos hisopeado
vos. habíais hisopeado
ellos habían hisopeado
Pretérito Anterior
yo hube hisopeado
hubiste hisopeado
él hubo hisopeado
nos. hubimos hisopeado
vos. hubisteis hisopeado
ellos hubieron hisopeado
Futuro perfecto
yo habré hisopeado
habrás hisopeado
él habrá hisopeado
nos. habremos hisopeado
vos. habréis hisopeado
ellos habrán hisopeado
Condicional Perfecto
yo habría hisopeado
habrías hisopeado
él habría hisopeado
nos. habríamos hisopeado
vos. habríais hisopeado
ellos habrían hisopeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hisopee
hisopees
él hisopee
nos. hisopeemos
vos. hisopeéis / hisopeen
ellos hisopeen
Pretérito imperfecto
yo hisopeara o hisopease
hisopearas o hisopeases
él hisopeara o hisopease
nos. hisopeáramos o hisopeásemos
vos. hisopearais o hisopeaseis / hisopearan o hisopeasen
ellos hisopearan o hisopeasen
Futuro simple
yo hisopeare
hisopeares
él hisopeare
nos. hisopeáremos
vos. hisopeareis / hisopearen
ellos hisopearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hisopeado
hubiste hisopeado
él hubo hisopeado
nos. hubimos hisopeado
vos. hubisteis hisopeado
ellos hubieron hisopeado
Futuro Perfecto
yo habré hisopeado
habrás hisopeado
él habrá hisopeado
nos. habremos hisopeado
vos. habréis hisopeado
ellos habrán hisopeado
Condicional perfecto
yo habría hisopeado
habrías hisopeado
él habría hisopeado
nos. habríamos hisopeado
vos. habríais hisopeado
ellos habrían hisopeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hisopea (tú) / hisopeá (vos)
hisopead (vosotros) / hisopeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hisopear
Participio
hisopeado
Gerundio
hisopeando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HISOPEAR

apear · capear · chopear · copear · estropear · falopear · galopear · golpear · hopear · jaropear · jopear · joropear · mapear · opear · pear · piropear · rapear · sopear · topear · tropear

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HISOPEAR

hisca · hiscal · hisopada · hisopadura · hisopar · hisopazo · hisopillo · hisopo · hispalense · hispalia · hispalio · hispana · hispanense · hispánica · hispánico · hispanidad · hispanismo · hispanista · hispanización · hispanizante

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HISOPEAR

campear · carraspear · chapear · chipear · chispear · churrupear · contragolpear · guapear · papear · pispear · prepear · sapear · solapear · tapear · tipear · trampear · trapear · tripear · trompear · zapear

Sinonim dan antonim hisopear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «hisopear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HISOPEAR

Cari terjemahan hisopear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hisopear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hisopear» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

诽谤
1,325 juta pentutur
es

Czech

hisopear
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

asperse
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कलंक लगाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

خشونة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

обрызгивать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

difamar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

নিষিক্ত করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

asperser
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

asperse
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

asperse
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

誹謗します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

뿌리다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

asperse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phỉ báng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அவதூறு செய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

आळ घेणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

lekelemek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

calunniare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

obmawiać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

кропити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

presăra
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ραντίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

asperse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

SMÄDA
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

asperse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hisopear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HISOPEAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hisopear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hisopear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hisopear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HISOPEAR»

Ketahui penggunaan hisopear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hisopear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DA, s. f. La accion o efecto de hisopear. HISOPAR, v. a. ant. HISOPEAR. msopazo, s, Golpe dado con hisopo. HISOPEAR, v. a. Bociar con el hisopo. HISOPIFOLIA, s. f. bot. Género de plantas salicarias, de hojas estrechas como las del hi“Hi ...
Luis Marty Caballero, 1865
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Bisingerüa. HisiNGERO. m. bot. Especie de arbusto de la isla de Santo Domingo. Bisinger. HisiNGiRlTA. f. min. Especie de nitrato alumi- minoso que se encuentra en Suecia. i/isrúgirita. HISOPADA, f. La acción ó efecto de hisopear ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario Catalan-Castellano
\\acfimo- nia , acedia , mordacidad, dureza, desapego, sequedad, desabrimiento . j . escabrosidad. Asperges. va. aspersió. asperges. # aspersori. hisopo, aspersorio. *fér asperges. hisopear. #cop d' asperges. hisopada. Aspergir. a. hisopear.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HISOPEADO, p. p. V. Hisopear. HISOPEAR, v. a. Asperger, arroser par petites gouttes. HIS0P1LL0, s. m. dim. de Hisopo. Petit goupillon. Il Morceau de linge dont on se sert pour humecter et rafraîchir la bouche d'un malade. || Hysope : plante.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HISOPEAR, a. Rociar con el hisopo. Aspergir. HISOPIFOLIA. f. bot. Género de plantas de hojas estrechas como las del hisopo. Bisopifolia. HISOPIFOLIADO, A. adj. Que tiene hojas á manera de hisopo. Bisopifoliat. HISOPILLO. m. Munequilla  ...
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
tisopo,asperíorto. * cop de asperges. hisopada. * 1er asperges. hisopear. Aspergir. a. hisopear. Aspersió. f. aspersion II asperges, hisopada. Aspérula de olor. f. asperillo, pta. Aspi. m. aspador, aspa. Aspiar. a. aspar. Aspiració. f. aspiracion.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. m. Cuerda de esparto de tres rainales. HISOPADA, s. f. Rociada de agua echada con el hisopo. Asptrsio. HISOPEADO , DA. p. p. de hisopear. HISOPEAR, v. a. Rociar ó echar agua con el hisopo. HISOP1LLO. s. m. d. de hisopo. hisopillo .
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
Rociada de agua echada con el hisopo Aspereo HISOPEAR, a. Rociar ó echar agua con el hisopo. Hl-iOPlLLO. m. d. de HISOPO || Muñequilla de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos.
Real Academia Española, 1841
9
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... juela hermanar hilar hermético hilvanar hermoso hincar hernia hinchar héroe hinojo heroico hipar heroína hipérbole herpes hipérico herrar,ca/sar hipocondría á las bestias hipócrita herren hipotecar herrete hisopear herrumbre hispir hervir ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
10
Ortografía de la lengua castellana
hipótesis, hipotético, ca. hipotipósis. hirco, hirsuto. hisca. hiscal. hisopo , hisopear , hisopada, &c. hispano, hispanismo , &c. histérico, ca. historia, historiar, histórico, &c. histrion , histrionisa, his- . tronico , ca. hola , interjecion. ola , porción de ...
Real Academia Española, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HISOPEAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hisopear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Higienizar" la Iglesia
Higienizar -"hisopear"- palabras, comportamientos, actitudes, doctrinas, principios ético-morales, floripondios verbales y cuanto se relaciona - religa con el ... «Periodista Digital, Apr 15»
2
Dudas del castellano: otras cinco palabras de tu propio idioma que ...
Hisopear. Esto es rociar agua con un hisopo. Es un verbo que generalmente se usa en las iglesias católicas para referirse a lo que hace el cura cuando les ... «Noticias24, Mei 14»
3
El arzobispo Carlos Osoro bendice la nueva capilla del Hospital de ...
Después, agradeció a los responsables del centro sanitario la creación de la capilla y pasó a hisopear con agua bendita las instalaciones. Desde la puesta en ... «Las Provincias, Jun 10»

IMEJ HISOPEAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hisopear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hisopear> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS