Muat turun aplikasi
educalingo
ícono

Maksud "ícono" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ÍCONO

La palabra ícono procede del francés icône, este del ruso ikona, la cual a su vez procede del griego bizantiguo εἰκών, -όνος.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ÍCONO DALAM CZECH

í · co · no


KATEGORI TATABAHASA ÍCONO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÍCONO dalam CZECH?

Ikon

Ikon adalah imej, bingkai atau perwakilan; Adalah satu tanda yang menggantikan objek dengan makna, perwakilan atau analogi, seperti dalam semiotik. Dalam bidang sains komputer, ikon adalah grafik kecil pada skrin yang mengenal pasti dan mewakili beberapa objek, biasanya dengan beberapa simbolisme grafik untuk menubuhkan persatuan. Dengan sambungan, ikon istilah juga digunakan dalam budaya popular, dengan makna umum simbol; Sebagai contoh, nama, wajah, gambar dan juga seseorang yang diiktiraf kerana mempunyai makna, mewakili atau merangkumi sifat-sifat tertentu. Dalam Ortodoks Timur dan tradisi lukisan Kristian lain, ikon biasanya adalah panel rata di mana seorang kudus atau objek yang diberkati dilukis. Ikon juga boleh timbul dan terbuat dari logam, diukir dalam batu, bersulam, terbuat dari kertas, mozek, timbul, dll.

Definisi ícono dalam kamus Czech

Takrif pertama ikon dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah representasi keagamaan berus atau relief, yang digunakan di gereja-gereja Kristian Timur. Satu lagi makna ikon di dalam kamus adalah meja yang dicat dengan teknik Byzantine. Ikon juga merupakan tanda yang mengekalkan hubungan persamaan dengan objek diwakili; p. contohnya, tanda silang, bongkok atau lengkung di jalan raya.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÍCONO

aerófono · archidiácono · audífono · autóctono · barítono · citófono · cócono · cordófono · diácono · gramófono · hexágono · megáfono · micrófono · monótono · pentágono · polígono · subdiácono · teléfono · unísono · xilófono

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÍCONO

abandono · abono · bono · carbono · cono · crono · desencono · emoticono · encono · fono · icono · kimono · mono · nono · ozono · patrono · prono · sicono · tono · trono

Sinonim dan antonim ícono dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ícono» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÍCONO

Cari terjemahan ícono kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ícono dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ícono» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

图标
1,325 juta pentutur
es

Czech

ícono
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

icon
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

आइकन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أيقونة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

значок
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

ícone
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আইকন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

icône
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

icon
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Symbol
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

アイコン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

아이콘
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

lambang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

biểu tượng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஐகான்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

चिन्ह
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ikon
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

icona
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ikona
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

значок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

icoană
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εικονίδιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

icon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

icon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

icon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ícono

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÍCONO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ícono
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ícono».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ícono

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÍCONO»

Ketahui penggunaan ícono dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ícono dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Andrei Tarkovski: el ícono y la pantalla
El mas riguroso, documentado y serio estudio sobre la vida y obra del genial cineasta ruso, creador de un cine diferente, en el contexto de la realidad politica que le toco vivir.
Pablo Capanna, 2003
2
Mac OS X Leopard Para Dummies
Para eliminar un alias, simplemente arrástrelo al ícono Trash (Papelera) en el Acoplador. ¡Eso es todo! Usted también puede presionar Control+click (Control+ clic) sobre el mismo y seleccionar Move to Trash (Trasladar a papelera) desde el  ...
Bob LeVitus, 2009
3
Debian GNU/Linux Para El Usuario Final
Al hacer clic sobre esta opción aparecerá un cuadro de texto debajo del ícono, para que el usuario escriba en nuevo nombre del objeto. Mover a la papelera: Coloca el objeto seleccionado en la papelera de reciclaje. Estirar ícono: Al hacer  ...
Irving Alexander Bermúdez Silva, 2008
4
La metáfora en la educación
representamen y el objeto es de semejanza y no de entera equivalencia o igualdad, y así es como Peirce lo entendió y por ello, en 1867, fue el primer nombre que él asignó al ícono2: una cosa cualquiera... es ícono de algo, en la medida en ...
Coord. Marcel Pochulu, Raquel Abrate y Sonia Visokolskis
5
El saber filosófico: Tópicos del saber filosófico
Hay dificultades en cuanto a la terminología designativa del símbolo. Por ejemplo, lo que Peirce llama ícono, es lo que en la tradición europea, de Cassirer, Eliade y Ricoeur, se llama símbolo. Tendremos, en todo caso, que hacer la ...
‎2007
6
Tratado de hermenéutica analógica: hacia un nuevo modelo de ...
que el ícono peirceano es el símbolo ricoeuriano. Podemos hablar, pues, del símbolo-ícono. Pues bien, el ícono (símbolo) era lo análogo, lo que únicamente podía aspirar a la analogici- dad, no a la perfecta copia. Además, Peirce dividía el ...
Mauricio Beuchot, 2000
7
Windows Vista Para Dummies
MP3 Players (Reproductores de MP3): A pesar de que Vista muestra un bonito ícono como éste para pocos reproductores de MP3, ofrece un ícono de memoria genérica o de unidad de disco duro para el ultra popular iPod. (Cubriremos los ...
Andy Rathbone, 2007
8
Metafora y ver como: la creacion de sentido de la metafora
De otra parte, como ha indicado Pierce, el ícono no necesariamente muestra imágenes, pues puede presentar una descripción del objeto mediante el lenguaje. Esta es la idea que recoge Henle para evitar el sicologismo. El ícono en la ...
Marta Cecilia Betancur García, 2006
9
En el camino de la hermenéutica analógica
LA ANALOGÍA EN LOS SIGNOS Y es que el signo, tomado en general, es dividido por Peirce en índice, ícono y símbolo7. El índice es el signo natural, completamente unívoco, como el grito en la calle designa al que lo emitió. El símbolo es el ...
Mauricio Beuchot, 2005
10
Dios Padre ante el reto de la injusticia y del inconsciente
Incapaces de ícono, veneran el ídolo en la infatuación autoincurvada sobre sí mismos. Viven la penultimidad de la vida, es vida que no se entrega al Fundamento, que diría Zubiri. III. Religión verdadera y verdadera religión 3. Lo verdadero ...
Carlos Díaz, José Antonio Estrada, Carlos Domínguez Monteagudo, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÍCONO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ícono digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Juan Gabriel, el ícono gay que nunca se declaró homosexual
Aunque la respuesta fue ambigua, el cantautor siempre ha sido considerado un ícono gay, asegura Ricardo Baruch, activista e investigador sobre temas de ... «Verne, Ogo 16»
2
¿Por qué Juan Gabriel se volvió un ícono de una generación gay?
Nunca me interesó asistir a una presentación de Juanga; no por él, sino por cierto sector del público que, me parecía, iba con la misma actitud con que algunas ... «Univision, Ogo 16»
3
Califica Corral a Juan Gabriel como un ícono de Juárez
"Juan Gabriel, ícono de Juárez y orgullo de Chihuahua todo, deja huella inmarcesible en el alma de México: su genialidad musical", cita en su breve mensaje. «La Opcion, Ogo 16»
4
Márquez, un ícono para la plantilla del Atlas
"Para nosotros es un ícono; lo respetamos mucho, como jugador y como persona", apuntó en conferencia de prensa. Mexsport. El fin de semana pasado, ... «ESPN Deportes, Ogo 16»
5
Barbie, la polémica muñeca ya es ícono pop y pieza de museo
Hay exhibiciones en París, en Roma y en Bologna, donde Barbie, The Icon (Barbie, el ícono) propone el recorrido más completo a través de 537 ejemplares de ... «Clarín.com, Ogo 16»
6
Rodolfo Walsh, ícono del periodismo latinoamericano
De espíritu analítico, reflexivo, aventurero, siempre romántico, combativo y autocrítico, Rodolfo Walsh se había convertido en un ícono del periodismo de ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
7
El ícono de hormigón del microcentro porteño cumple 50 años
Diseñado por Clorindo Testa, junto a Santiago Sánchez Elía, Federico Peralta Ramos y Alfredo Agostini, es ahora la Casa Central del Banco Hipotecario. «Clarín.com, Jul 16»
8
Tecnópolis: reabre un ícono del kirchnerismo ahora sin propaganda ...
Finalmente, el gobierno de Cristina Fernández optó por instalarla en el predio de Villa Martelli y la muestra terminó siendo un ícono de la gestión kirchnerista. «Clarín.com, Jul 16»
9
Houellebecq: el escritor maldito se volvió un ícono de Francia
El autor quedó en el centro de la polémica cuando una novela suya, vinculada al islam en Francia, salió días antes del ataque a la revista Charlie Hebdo. «Clarín.com, Jun 16»
10
Beyoncé, de negra curvilínea a ícono de la moda
Por lo general los organizadores de los Premios CFDA (siglas del consejo en inglés) anuncian el nombre de la persona agasajada como Ícono con ... «Excélsior, Jun 16»

IMEJ ÍCONO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ícono [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/icono> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS