Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ídolo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ÍDOLO

La palabra ídolo procede del latín idōlum, la cual a su vez procede del griego εἴδωλον.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ÍDOLO DALAM CZECH

í · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ÍDOLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÍDOLO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ídolo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ídolo

Idol

Ídolo

Idola adalah objek ibadah yang disembah oleh dewa, iblis atau roh yang mengandung atau mewakili. Dalam Judaisme dan Islamisme, penciptaan apa-apa yang mewakili Tuhan adalah dilarang keras, di bawah idea yang menyerupai bentuk penyembahan berhala. Dalam agama Katolik terdapat penerimaan yang hampir umum gambar-gambar bergambar atau berukir Yesus Kristus dan Orang Suci, yang para pemimpin agamanya sering menyangkal bahawa ini mengakibatkan penghormatan objek-objek karut; Sebenarnya, istilah "idola" dalam agama Kristian merujuk kepada jenis imej lain, manakala bagi imej Yahweh dan orang-orang kudus, istilah istilah digunakan, terutama di Gereja-gereja Timur dan semata-mata, imej , Dalam Katolik Roman. Protestantisme dan pengakuan Kristian yang berasal darinya menolak imej orang-orang kudus dan bahawa Yesus Kristus. Sebaliknya agama Kristian menolak penyembahan gambar semua jenis termasuk jika mereka mewakili Yesus. Un ídolo es un objeto de culto que es adorado por la deidad, demonio o espíritu que contiene o representa. En el judaísmo e islamismo, la creación de cualquier cosa que represente a Dios está estrictamente prohibida, bajo la idea de que darle forma manifiesta idolatría. En el catolicismo ha existido una aceptación casi general de las imágenes pictóricas o esculpidas de Jesucristo y los Santos, cuyos líderes religiosos suelen negar que esto derive en una veneración supersticiosa de los objetos; en realidad, la terminología "ídolo", en el cristianismo, hace referencia a otro tipo de imágenes, mientras que para las imágenes de Yahvé y los santos se utiliza el término de icono, sobre todo en las Iglesias orientales y, sencillamente, de imagen, en el catolicismo romano. El protestantismo y las confesiones cristianas que de él se derivan rechazan las imágenes de los santos y la de Jesucristo.Por otra parte el cristianismo rechaza la adoración de las imágenes de todo tipo incluyendo si representan a Jesús.

Definisi ídolo dalam kamus Czech

Takrif idola dalam kamus adalah imej objek keagamaan ibadat. Satu lagi makna idola dalam kamus juga adalah seseorang atau benda yang disayangi atau dikagumi dengan pengagungan. La definición de ídolo en el diccionario castellano es imagen de una deidad objeto de culto. Otro significado de ídolo en el diccionario es también persona o cosa amada o admirada con exaltación.
Klik untuk melihat definisi asal «ídolo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÍDOLO


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
folíolo
fo··o·lo
frívolo
frí·vo·lo
maléolo
ma··o·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
símbolo
sím·bo·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
tórtolo
tór·to·lo
trémolo
tré·mo·lo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÍDOLO

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
lolo
manolo
molo
piccolo
pocholo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
waterpolo
xolo

Sinonim dan antonim ídolo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ÍDOLO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ídolo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim ídolo

Terjemahan «ídolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ÍDOLO

Cari terjemahan ídolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ídolo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ídolo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

偶像
1,325 juta pentutur

Czech

ídolo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

idol
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

प्रतिमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المعبود
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

идол
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ídolo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রতিমা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

idole
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Idol
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Götze
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

アイドル
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

우상
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

idol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hình tượng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சிலை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मूर्ती
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

idol
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

idolo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

idol
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ідол
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

idol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

είδωλο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

afgod
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

idol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

idol
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ídolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÍDOLO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ídolo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ídolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ídolo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÍDOLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ídolo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ídolo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ídolo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÍDOLO»

Ketahui penggunaan ídolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ídolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El ídolo gótico
El libro reúne los textos de los principales mitógrafos griegos, tres de ellos inéditos hasta ahora en castellano, cada uno de ellos acompañado de una introducción, una bibliografía actualizada y un amplio cuerpo de notas.
Michael Camille, 2000
2
Defensa del ídolo
"Excelente rescate de figura enigmática de la poesía chilena fallecida a los treinta y nueve años.
Omar Cáceres, Pedro Lastra, 1996
3
El ídolo de Aruba
Silvestre, a sus catorce años, se ve obligado a llevar una vida agitadísima, porque su padre tiene el socorrido oficio de ladrón.
José Ferrer Bermejo, 1991
4
Ernesto Che Guevara ¿Ídolo, héroe o sólo un rebelde?
Seminar paper del a o 2011 en eltema Roman stica - Espa ol, literatura, cultura general, impresion en un solo lado, Nota: -, Universit t Osnabr ck, Idioma: Espa ol, Resumen: Todo el mundo conoce la m tica imagen de Ernesto Che Guevara De La ...
Anonym, GRIN Verlag Staff, 2011
5
Destrucción del ídolo Qué dirán?
¿Qué cosa sea este ídolo? El qué dirán es un monstruo compuesto de los dichos mundanos que burlan de la virtud, es un ídolo fabricado de malos juicios que escarnecen la santidad. Es un Jano de dos caras y dos lenguas, que con sus ...
Pedro de Mercado, 2004
6
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Ariel es el nombre de un ángel y se entiende como quien diría león de Dios; existe a veces el nombre de un demonio maligno y de una ciudad que se llama por eso Ariópolis, donde se honraba al ídolo de Ariel. De modo similar, en las ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
7
El ídolo
Despertarte una mañana, salir a la calle y darte cuenta de que todo el mundo te conoce... Ésta es la peculiar experiencia que vive Georges Frangin, el parado que un día descubre que es una celebridad, un ídolo, sin nada que se lo ...
Serge Joncour, 2007
8
Freud: El crepúsculo de un ídolo
Con gran rigor, Michel Onfray reexamina las obras de Freud, así como su biografía, para desvelar sus inconsistencias y contradicciones y ofrecer una conclusión implacable: el psicoanálisis no es más que el producto de influencias de la ...
Michel Onfray, 2011
9
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
IDIOMA fone (fwnhv, 5456) se traduce «idiomas» en 1 Co 14.10 (RV, VM,: « voces»; RVR77: «lenguas»). Véase VOZ, etc. IDÓLATRA, IDOLATRÍA A. Adjetivos 1. eidololatres (eijdwlolavtrh", 1496), idólatra (de eidolon, ídolo; véase ÍDOLO más ...
W.E. Vine, 1998
10
Conociendo a Gardel
El. ídolo. convertido. en. mito. La noticia de la muerte de Carlos Gardel causó un profundo pesar en la ciudad cuyo nombre hizo resonar por el mundo. El duelo popular se manifestó de las más diversas maneras, hasta en el lucimiento, como  ...
Elsa Felder, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÍDOLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ídolo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Cristiano Ronaldo es un ídolo falso porque transmite valores ...
La ganadora de un Goya por 'La piel que habito' comentó en una entrevista para la revista 'Yo Dona' que el delantero del Real Madrid “es un ídolo falso porque ... «Mundo Deportivo, Ogo 16»
2
En el Campeón del Siglo se despidió el último ídolo aurinegro
Amigos de Pacheco: Eduardo Pereyra, Matiás Agurirregaray, Oscar Aguirregaray, Nicolás Rotundo, Darío Rodríguez, Pablo Bengoechea Eduardo Da Silva, ... «Teledoce.com, Jul 16»
3
Vides Mosquera, ídolo del Deportivo Municipal, falleció a los 88 años
Máximo 'Vides' Mosquera, ídolo del Deportivo Municipal, falleció a los 88 años y dejará en el recuerdo de los hinchas ediles el temido tridente con Tito Drago y ... «RPP Noticias, Jul 16»
4
Mayoral confiesa quién es su ídolo blanco
Borja Mayoral, recientemente incorporado en el Wolfsburgo, habló por primera vez con la prensa alemana desde el hotel de concentración del equipo alemán ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
5
Rafa Márquez ha sido mi ídolo, dice Stiven Barreiro
Nacido en Cali hace 22 años, el defensa central del Atlas, el colombiano Jaine Stiven Barreiro, dijo abiertamente que tiene como ídolo a Rafael Márquez, ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
Pjanic usará el 5 en la Juventus en honor a su ídolo Zidane
El centrocampista bosnio Miralem Pjanic, que fue presentado este martes como nuevo jugador del Juventus, aseguró que eligió el número 5 en honor al actual ... «Deportes RCN, Jul 16»
7
Pelé: Alí era "mi amigo, mi ídolo, mi héroe"
El exfutbolista brasileño Pelé dijo este sábado que siente una "enorme" tristeza por la muerte del legendario boxeador estadounidense Mohamed Alí, de 74 ... «El Telégrafo, Jun 16»
8
'Lolo' Fernández: este video te muestra cómo jugaba el ídolo crema
El 30 de agosto de 1953, el máximo ídolo de Universitario de Deportes y también uno de los máximos exponentes del fútbol peruano colgaba sus botines para ... «Diario Depor, Mei 16»
9
"El ídolo del Cholo es Basile"
"El ídolo del Cholo es Basile". El Mono Burgos, ayudante de campo de Simeone, habla del DT del Atlético de Madrid y cuenta detalles de lo que pretenden de ... «Olé, Mei 16»
10
Real Madrid: Marcelo fue sorprendido por su ídolo tras enfrentar al ...
Posteriormente, el jugador del Real Madrid recibió la felicitación de su ídolo Roberto Carlos, quien también defendió la casaquilla blanca entre 1996 y 2007. «América Televisión, Apr 16»

IMEJ ÍDOLO

ídolo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ídolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/idolo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z