Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impenitencia" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN IMPENITENCIA

La palabra impenitencia procede del bajo latín impaenitentĭa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN IMPENITENCIA DALAM CZECH

im · pe · ni · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPENITENCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPENITENCIA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «impenitencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi impenitencia dalam kamus Czech

Takrifan ketidaklakatan dalam kamus adalah degil dalam dosa, kekerasan hati untuk bertobat. En el diccionario castellano impenitencia significa obstinación en el pecado, dureza de corazón para arrepentirse de él.

Klik untuk melihat definisi asal «impenitencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPENITENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPENITENCIA

impedimenta
impedimento
impedir
impeditiva
impeditivo
impelente
impeler
impender
impenetrabilidad
impenetrable
impenitente
impensa
impensable
impensada
impensadamente
impensado
impepinable
impeque
imperador
imperadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPENITENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonim dan antonim impenitencia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «impenitencia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPENITENCIA

Cari terjemahan impenitencia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impenitencia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impenitencia» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

不知悔改
1,325 juta pentutur

Czech

impenitencia
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

impenitence
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

नज़दीक आना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

التمادي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

нераскаянность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

impenitência
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অনুতাপশূন্যতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

impénitence
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ketidaksesalan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

impenitence
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

impenitence
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

회개하지 않음
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

impenitence
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

không ăn năn
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

impenitence
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

निर्लज्जपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

pişman olmama
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

impenitence
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

impenitence
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нерозкаяність
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

impenitența
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αμετανοησία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onboetvaardigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

obotfärdighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ubotferdighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impenitencia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPENITENCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impenitencia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impenitencia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impenitencia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPENITENCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impenitencia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impenitencia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai impenitencia

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPENITENCIA»

Ketahui penggunaan impenitencia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impenitencia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Tomo primero de La Quaresma del Padre Luis Burdalue, de la ...
Mas para daros una idéa justa, y dividir este discurso, los divido en tres clases diferentes : los unos mueren en el actual delito de la impenitencia : otros mueren sin afeito ni demostracion de penitencia ; los ultimos en el exercicio, ó por mejor  ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779
2
Sermones del P. Bourdaloue de la compañia de Jesús
Pero para daros una idea mas exacta y dividir mi discurso, los clasificaré en tres especies diferentes. Los unos mueren en el desórden actual de impenitencia ; los otros sin ningun sentimiento ni demostracion de penitencia ; y los últimos en  ...
Luis BOURDALOUE, 1851
3
Quaresma de el Padre Luis Burdalue de la Compañia de Jesus
de los fegundos impenitencia iníeliz , y la de los iucimos impenitencia oculta , y delcono- cida , Q fi quereis, penitencia Taifa, que en rigor es una verdadera impenitencia. No eñá ai todo ; porque defpnes de a veros moftrado eftas tres efpecies ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1726
4
Tesoro de Oratoria Sagreda: Diccionario Apostólico
AUTORES Y PREDICADORES MODERNOS QUE HAN ESCRITO Y PREDICADO CON DISTINCION SOBRE LA CONVERSION DILATADA Y LA IMPENITENCIA FINAL. PLAN Y OBJETO DEL PRIMER DISCURSO SOBRE LA CONVERSION ...
Jacinto MONTARGON, 1858
5
La Quaresma
_ ' Mas para daros una idéa justa, y dividir este discurso, ' los divido en tres clases diferentes: los unos mueren en el aétual delito dela impenitencia: otros mueren sin afeóto ni demostracion de penitencia; los ultimos en el exercicio, ó por ...
Luis de Bourdalue, 1779
6
Sermones
Temed el pecado antes de cometerle ; pero despues de haberle cometido , nada temais tanto como la impenitencia, porque la impenitencia consuma la maldad y la plenitud del pecado, y pierde al pecador irremisiblemente. Qué impenitencia ...
Charles Frey de Neuville, 1789
7
Diccionario apostolico, &c
-C<L Padre Bourdalo.ue en el tomo I. de su Quares- ma , trahe un Discurso sobre la impenitencia final, en que demuestra: i.° , que la impenitencia de la vidaconduceá la impenitencia culpable de la muerte, por vía de disposición : 2.0 , que la ...
Robert-François de Montargon, 1787
8
Sermones, 3-4
Temed el pecado antes de cometerle ; pero despues de haberle cometido , nada temais tanto como la impenitencia, porque la impenitencia consuma la maldad y la plenitud del pecado , y pierde al pecador irremisiblemente.
Carlos Frey de Neuville, 1804
9
Quaresma del padre L. Burdalue de la Compañia de Jesus
No es efto todo. Añado que la impenitencia de la vida conduce a la impenitencia culpable de la muerte por vía de di fpoficion.i. Parte. O" la impenitencia de la vida conduce á la impenitencia defgraciada de la muerte por vía de caíligo. i. Parte.
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1717
10
Sermones Doctrinales, Morales, Dogmáticos, Panegíricos Y ...
pacto los daños que ya no puedes evitar, entrando de nuevo el espíritu maligno en tí, se encastille de tal modo que te conduzca á una final impenitencia. Mira, pues, la utilidad que sacas, hermano mio, con frecuentar esa casa que es motivo  ...
Juan González, 1853

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPENITENCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah impenitencia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Qué es la impenitencia final?
'Por la dureza y la impenitencia de tu corazón vas atesorando contra ti cólera para el día de la cólera y de la revelación del justo juicio de Dios' (Romanos 2:5). «Religión en Libertad, Mac 15»
2
¿Cuál es el origen del Miércoles de Ceniza?
Jesús mismo, deplorando la impenitencia de las ciudades de Corozaín y de Betsaida, dice que merecerán el mismo fin que Tiro y Sidón, si no hacen penitencia ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Feb 15»
3
La tradición nizarda para el día de Santa Bárbara
... artilleros, artificieros, así como de los obreros, mineros y carpinteros, la santa es invocada contra las tormentas, la muerte súbita y la impenitencia final. «Costa Azul Digital, Dis 13»

IMEJ IMPENITENCIA

impenitencia

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impenitencia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/impenitencia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z