Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impertinente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN IMPERTINENTE

La palabra impertinente procede del latín impertĭnens, -entis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN IMPERTINENTE DALAM CZECH

im · per · ti · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPERTINENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPERTINENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «impertinente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi impertinente dalam kamus Czech

Takrif pertama yang tidak dipersoalkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia tidak relevan, atau menjengkelkan dalam perkataan atau perbuatan. Makna lain yang tidak menonjol di dalam kamus sangat terdedah, menunjukkan tidak suka pada segala-galanya, dan bertanya atau melakukan perkara-perkara yang tidak sesuai. Impertinent juga cermin mata dengan pegangan, yang digunakan oleh wanita. La primera definición de impertinente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no viene al caso, o que molesta de palabra o de obra. Otro significado de impertinente en el diccionario es excesivamente susceptible, que muestra desagrado por todo, y pide o hace cosas que están fuera de propósito. Impertinente es también anteojos con manija, usados por las señoras.

Klik untuk melihat definisi asal «impertinente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPERTINENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPERTINENTE

impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPERTINENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Sinonim dan antonim impertinente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «IMPERTINENTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «impertinente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim impertinente

ANTONIM «IMPERTINENTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «impertinente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim impertinente

Terjemahan «impertinente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPERTINENTE

Cari terjemahan impertinente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impertinente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impertinente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

鲁莽
1,325 juta pentutur

Czech

impertinente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

impertinent
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अभेद्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وقح
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

нахальный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

impertinente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অপ্রাসঙ্গিক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

impertinent
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

di luar pokok persoalan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

impertinent
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

生意気
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

주제 넘은
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

impertinent
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xấc xược
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மரியாதையற்ற
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मग्रूर
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

terbiyesiz
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

impertinente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

impertynencki
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

нахабний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

impertinent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αυθάδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

brutaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

irrelevant
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

uforskammet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impertinente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPERTINENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impertinente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impertinente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impertinente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPERTINENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impertinente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impertinente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai impertinente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPERTINENTE»

Ketahui penggunaan impertinente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impertinente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
!No seas impertinente!: un programa en cuatro fases para ...
Usted aprenderá a reconocer las impertinencias, a elegir y aplicar una respuesta que tenga sentido tanto para usted como para el niño, y a desentenderse oportunamente de las reacciones de éste y seguir adelante. ¡No seas impertinente! ...
Audrey Ricker, Carolyn Crowder, 1999
2
Don Quijote. El curioso impertinente
Considerada una novela (en este caso una novela breve o un relato largo dentro de otra novela -Don Quijote de la Mancha-), Cervantes aplica su prosa barroca pero clara y llena de accidentes para contar la obsesion de Anselmo en probar que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Nieves / Nieves: Impertinent and Flirtatious: Impertinente Y ...
For more than 30 years, the readership of Colombia's daily paper, El País, has heeded a critic who, in spite of overwhelming naïveté, has succeeded at earning a special place in their hearts.
Consuelo Lago, 2005
4
El Curioso Impertinente
La fuente argumental de este relato viene del Orlando furioso de Ariosto. Considerada una novela dentro del Quijote, también Cervantes contó esta historia.
Guillen De Castro, 2011
5
El curioso impertinente: El cautivo : dos novelas de Don ...
PRESENTACIÓN 1. Época: la Edad de Oro 2. El Quijote y las novelas intercaladas EL CURIOSO IMPERTINENTE EL CAUTIVO PARA SABER MÁS Guía de lectura Glosario Bibliografía Criterios de edición Preparó esta edición
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 2002
6
La España impertinente: Un país entero frente a su mayor reto
Fue un momento clave en el proceso de apertura del país a Europa, un importante paso hacia delante que Eduardo Punset revisa con afecto en este libro. «En contra de lo que dicen muchos observadores —reflexiona Punset—, nuestro ...
Eduardo Punset, 2012
7
Invitada Impertinente
PRÓLOGO Impertinente invitada es la poesía que viene para decirnos la verdad descarnada del poeta. Impertinente invitada que, a veces, llega puntual a la cita, o, a veces, se retrasa un poco, o se niega definitivamente a acudir a nuestra ...
Theófilo Acedo Díaz
8
El curioso impertinente
Guillén de Castro y Bellvís. GUILLÉN DE CASTRO EL CURIOSO IMPERTINENTE BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM CRÉDITOS Título original: El curioso impertinente. © 2012, Red ediciones.
Guillén de Castro y Bellvís, 2012
9
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
68. PARABOLA. DEL. AMIGO. IMPERTINENTE. (11,5-8). 5 Entonces les dijo: — Suponed que uno de vosotros tiene un amigo, que llega en medio de la noche y le dice: — Amigo, préstame tres panes, 6 porque acaba de llegar un amigo mío ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
10
Aritmética Aplicada e Impertinente
If you are one of those persons always suffering with mathematics, and feel ashamed for not being able to manage them, this book is what you need.
Jean-Louis Fournier, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPERTINENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah impertinente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Resumen impertinente de las Olimpiadas
El deporte es bueno. Que un país no gane medallas no quiere decir que no sea feliz, porque lo importante “era” participar. Pero hagamos cuentas y que cada ... «El Buzón, Ogo 16»
2
La impertinente pregunta que hizo llorar a esta atleta olímpica
Hay preguntas que no procede hacer en ciertos momentos y luego está la que le hizo el comentarista deportivo canadiense Scott Oake a la atleta Nikkita ... «El Huffington Post, Ogo 16»
3
Imposición impertinente
Nunca habrá momentos de alegrarse por la subida de impuestos. Por algo se llaman “impuestos”. Sin embargo, he de decir que hay momentos en los que la ... «Prensa Libre, Ogo 16»
4
Trump: “impertinente, agresivo, descriteriado”
Impertinente porque, sin que le beneficie en sus declaraciones, ha antagonizado a las minorías que integran gran parte del electorado norteamericano. «La Hora, Jul 16»
5
Rivera, indiscreto, impertinente y poco fiable
C's se asoció al PSOE primero y vetó a Rajoy de modo insistente e impertinente. Ahora garantiza su apoyo en la segunda vuelta tras una abstención en la ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
6
El Curioso Impertinente (Tercera parte)
El cielo no tiene puertas. Al cielo solo se llega; no hay pasaportes, no se visa, no hay registros ni cacheos. Nadie pregunta «¿de dónde eres?»; el impertinente ... «MDZ Online, Jul 16»
7
Video: ¿Será ésta la historia de Pokémon Go más impertinente?
El juego de Pokémon Go está causando que la gente se comporte como zombies mientras persigue encontrar a la mística criatura virtual celular en mano. «El Diario NY, Jul 16»
8
El Curioso Impertinente (Segunda Parte)
Con gracia y graciosos andares iba tras de su deshecho cuerpo nuestro curioso suicida. Camino al velatorio iba con su amigo, el de la blanca figura, ... «MDZ Online, Jul 16»
9
Andreu rechaza por “impertinente” imputar a Fernández Ordóñez en ...
El magistrado considera “impertinente” e “inútil” las comparecencias como investigados de ambos altos cargos, así como las de Javier Arístegui, ex director ... «EL PAÍS, Jul 16»
10
El Curioso Impertinente (Primera parte)
Pero aquí, nuestro amigo, no atendía a refranes, solo a su codiciosa lujuria característica del impertinente indagador; ese peligroso deseo de saber lo que de ti ... «MDZ Online, Jun 16»

IMEJ IMPERTINENTE

impertinente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impertinente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/impertinente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z