Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "infusa" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN INFUSA

La palabra infusa procede del latín infūsus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN INFUSA DALAM CZECH

in · fu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INFUSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INFUSA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «infusa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi infusa dalam kamus Czech

Takrif perkataan dalam kamus adalah ekspresi rahmat dan hadiah yang Allah berikan dalam jiwa. En el diccionario castellano infusa significa se dice de las gracias y dones que Dios infunde en el alma.

Klik untuk melihat definisi asal «infusa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INFUSA


circunfusa
cir·cun·fu·sa
confusa
con·fu·sa
difusa
di·fu·sa
fusa
fu·sa
marfusa
mar·fu·sa
patidifusa
pa·ti·di·fu·sa
profusa
pro·fu·sa
rantifusa
ran·ti·fu·sa
semifusa
se·mi·fu·sa

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INFUSA

infumable
infundada
infundadamente
infundado
infundibuliforme
infundíbulo
infundio
infundiosa
infundioso
infundir
infurción
infurcioniega
infurcioniego
infurtir
infuscar
infusibilidad
infusible
infusión
infuso
infusorio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INFUSA

bielorrusa
blusa
busa
causa
drusa
esclusa
escusa
excusa
honoris causa
ilusa
intrusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pausa
pelusa
reclusa
rusa
tusa

Sinonim dan antonim infusa dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «infusa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INFUSA

Cari terjemahan infusa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan infusa dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «infusa» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

infusa
1,325 juta pentutur

Czech

infusa
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Infused
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

infusa
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

infusa
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

infusa
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

infusa
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

infusa
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

infusa
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

infusa
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

infusa
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

infusa
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

infusa
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

infusa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

infusa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

infusa
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

infusa
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

infusa
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

infusa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

infusa
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

infusa
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

infusa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

infusa
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

infusa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

infusa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

infusa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan infusa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INFUSA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «infusa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum infusa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «infusa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INFUSA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «infusa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «infusa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai infusa

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INFUSA»

Ketahui penggunaan infusa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan infusa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las tres edades de la vida interior II
Exige una luz especial infusa, mas no ideas infusas, 903 ss. Llamamiento de las almas a la contemplación infusa (véase llamamiento), 893. Deseo de la contemplación infusa; deben acompañarle la humildad y la generosidad, 899 ss.
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
2
El pensamiento eclesial de Juan de Segovia (1393-1458): la ...
Aquí enlaza el segundo momento de reflexión, a la búsqueda de una profundización de la definición de fe, que se centra precisamente en la distinción entre fe infusa y fe adquirida, estableciendo de entrada la tesis de la necesidad de la fe ...
J. Santiago Madrigal Terrazas, 2004
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Súmula, nunca infusa, de excepciones morfológicas-gaio volante [1977] Cerní procuró centrar su mesa de trabajo en su cuarto de estudio. La humedad mezclada con la arenisca de la cementación parecía oler a incienso rancio. Cada vez ...
Iván González Cruz, 2006
4
Desengaños misticos a las almas detenidas o enganadas en el ...
7. t0 regularmente mayores dis- se percibe en la infusa. La taj>. 4. posiciones que la Adquisita. nono , que para alcanzar la Lo segundo, que la infusa su- contemplación adquisita se cede sin trabajo propio. Lo dan muchas reglas , y para ...
Antonio Arbiol Díez, Carrasco, 1784
5
Desengaños misticos a las almas detenidas, o engañadas en el ...
7'. t0 regularmente mayores dis- se percibe en la infusa. Lo m/>. 4. posiciones que la Adquisita. ' Lo segundo, que la infusa sucede sin trabajo propio. La tercero , que para la infusa no basta la luz de la fe común con el auxilio sobrenatural, ...
Antonio Arbiol, Joseph Carrasco, 1784
6
Una mística en el interior de la Iglesia Madre (1862-1937)
Cuando se habla de oración mística, de "contemplación infusa», es necesario saber bien cuáles son los límites de la "pasividad del hombre ante la acción de Dios» o cuáles son los límites de la acción del hombre en la contemplación infusa.
Juan Gutiérrez González, 1991
7
Cadena Mystica Carmelitana...
1 8. de fu vida ì qué ën ìa con« h infusa ocras muchas verdades templacion infusa >yperfecta,quá conoce. do el alma buelve de su recogí- Difieren,ío primero,dc parte miento^ rapto,no puede dudar5 del principio, qüe en la adquisita, que ...
JOSEPH DEL ESPIRITU SANTO, 1678
8
La verdadera mística tradicional
298-99), en que la inspiración divina mueve la inteligencia, aunque no sea más que a intervalos, debe llamarse contemplación infusa. Igualmente... si hubiera una oración en que la inspiración especial se dirigiese a sola la voluntad, sin ...
Juan González Arintero, Arturo Alonso Lobo, 1980
9
Comercio espiritual en fe de la iglesia militante con la ...
CAPITVLO LIt de perfección la Venerable Jo- Jepha por diversos grados de Contemplación r" infusa. Escala it contemplado en loftfba. Moradas,ò grados de conttmpl*' H9H uifuja. • 1 T~)^ra mas faci' compre- Jl hension de los Dones de el  ...
Pedro López y Franco, 1730
10
La espiritualidad de Fasta
El crecimiento en esta dimensión dispone a la iluminación mística, que no es adquirida sino infusa como resultado normal de la consagración de la vida en la verdad de Dios. Aquí aparece el principio fundamental de la espiritualidad ...
Anibal Ernesto Fosbery

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INFUSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah infusa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La única salida
Porque ha sido el pueblo, con su tan celebrada sabiduría infusa, que no sus representantes, quien nos ha conducido a este callejón sin salida aparente. «Libertad Digital, Ogo 16»
2
Anna Larreta
... para mí, una “escuela infusa”. Así es como, desde París, Anna Larreta recuerda a su tío Taco Larreta en el primer aniversario de su muerte (1922-2015). «Brecha, Ogo 16»
3
Curro Díaz, el arte del toreo que parecía perdido
Curro Díaz lo tiene en natural, le sale de dentro, es su estilo y su toreo nace así, como por ciencia infusa. Nunca lo dificilísimo pareció tan fácil. Cada uno de los ... «Noticias de Gipuzkoa, Ogo 16»
4
La mantequilla es más saludable de lo que pensamos y nuevos ...
... parece ser que estamos equivocados y que la mantequilla es más saludable que lo que pensamos. Y no es que lo pensáramos nosotros por ciencia infusa. «Directo al Paladar, Jul 16»
5
CERCA ARTICOLI PER MESE
MARCIANISE. “Quelli che non perdono mai”: la politica non può fare a meno della scienza infusa negli avvocati Accinni ed Amodio. Il primo ha comandato con ... «CasertaCE, Jun 16»
6
Xenoglosia, ¿es posible hablar otro idioma sin haberlo aprendido ...
La xenoglosia es la habilidad de hablar otros idiomas por ciencia infusa, sin haberlos ... de hablar un idioma que desconoce por completo de una forma infusa. «Hipertextual, Jun 16»
7
La canción del verano más friki de la historia: 'Lo vamos a petar'
De hecho, lleva colgando vídeos en su canal desde hace seis años, "desde que empezó lo de internet", apostilla. La ciencia infusa hizo que el vídeo en el que ... «El Mundo, Jun 16»
8
Este Valencia me ilusiona
... (el Arzobispo Cañizares debe estar tela de contento con que las decisiones se den por ciencia infusa). Lo de Pako tiene que ver con el credo melancólico por ... «Plaza Deportiva, Jun 16»
9
Hoy es la fiesta de San Pascual Bailón, el santo enamorado de la ...
Tenía el don de ciencia infusa, es decir, poseía un vasto conocimiento teológico sin estudio alguno, lo que sorprendió a sus maestros que solían realizarle ... «ACI Prensa, Mei 16»
10
Belén Rueda: 'No soy perfecta ni la vecina que todos querrían tener'
Entonces quería ser periodista de informativos, porque creía que sabían muchísimo por ciencia infusa, no se me pasaba por la cabeza que eso era el resultado ... «El Mundo, Mei 16»

IMEJ INFUSA

infusa

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Infusa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/infusa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z