Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inhóspito" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN INHÓSPITO

La palabra inhóspito procede del latín inhospĭtus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN INHÓSPITO DALAM CZECH

in · hós · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INHÓSPITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INHÓSPITO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «inhóspito» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
inhóspito

Gurun

Desierto

Gurun adalah biome yang menerima sedikit hujan. Mereka mempunyai reputasi yang mempunyai kehidupan kecil, tetapi itu bergantung kepada jenis padang gurun; dalam banyak kehidupan di sana banyak, tumbuh-tumbuhan disesuaikan dengan kelembapan yang rendah dan fauna biasanya menyembunyikan pada siang hari untuk mengekalkan kelembapan. Penubuhan kumpulan sosial di kawasan gurun adalah rumit dan memerlukan penyesuaian besar kepada keadaan yang melampau yang diguna pakai di dalamnya. Padang pasir membentuk kawasan terbesar daripada keluasan tanah: lebih daripada 50 juta kilometer persegi, menduduki hampir satu pertiga daripada ia. Daripada jumlah ini, 53% sesuai dengan padang pasir panas dan 47% kepada padang pasir sejuk. Proses erosi adalah faktor yang sangat penting dalam pembentukan lanskap padang pasir. Bergantung kepada jenis dan tahap angin hakisan dan radiasi solar telah menyebabkan, padang pasir mempunyai jenis tanah yang berbeza: padang pasir berpasir adalah salah satu yang terdiri terutamanya daripada pasir, yang dengan tindakan angin membentuk bukit pasir, berbatu atau padang pasir berbatu Adakah orang yang kawasannya terdiri daripada batu atau batu kecil. Un desierto es un bioma que recibe pocas precipitaciones. Tienen reputación de poseer poca vida, pero eso depende de la clase de desierto; en muchos existe vida abundante, la vegetación se adapta a la poca humedad y la fauna usualmente se esconde durante el día para preservar humedad. El establecimiento de grupos sociales en los desiertos es complicado y requiere de una importante adaptación a las condiciones extremas que en ellos imperan. Los desiertos forman la zona más extensa de la superficie terrestre: con más de 50 millones de kilómetros cuadrados, ocupan casi un tercio de ésta. De este total, 53% corresponden a desiertos cálidos y 47% a desiertos fríos. Los procesos de erosión son factores de suma importancia en la formación del paisaje desértico. Según el tipo y grado de erosión que los vientos y la radiación solar han causado, los desiertos presentan diferentes tipos de suelos: desierto arenoso es aquel que está compuesto principalmente por arena, que por acción de los vientos forma las dunas, desierto pedregoso o rocoso es aquel cuyo terreno está constituido por rocas o guijarros.

Definisi inhóspito dalam kamus Czech

Takrif tidak sopan dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tidak ramah. Satu lagi makna yang tidak ramah di dalam kamus juga dikatakan mengenai tempat: Tidak selesa, tidak diinginkan. La definición de inhóspito en el diccionario castellano es inhospitalario. Otro significado de inhóspito en el diccionario es también dicho de un lugar: Incómodo, poco grato.
Klik untuk melihat definisi asal «inhóspito» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INHÓSPITO


ámbito
ám·bi·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
decrépito
de·cré·pi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
entrépito
en·tré·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
pálpito
pál·pi·to
propósito
pro··si·to
púlpito
púl·pi·to
súpito
·pi·to
tránsito
trán·si·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INHÓSPITO

inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita
inhospitable
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhumación
inhumanamente
inhumanidad
inhumano
inhumar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INHÓSPITO

benito
bonito
carrito
chopito
chupito
circuito
copito
distrito
escrito
espito
galpito
garapito
gratuito
pepito
pito
quito
sapito
tocapito
zapito
zarapito

Sinonim dan antonim inhóspito dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «inhóspito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INHÓSPITO

Cari terjemahan inhóspito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inhóspito dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inhóspito» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

荒凉
1,325 juta pentutur

Czech

inhóspito
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

inhospitable
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

असत्कारशील
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

غير مضياف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

негостеприимный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

inóspito
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আতিথেয়তাশূন্য
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

inhospitalier
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

ganas
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

unwirtlich
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

無愛想
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

머물 곳이없는
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

inhospitable
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

không ưa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தரிசாகி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

जागा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

konuk sevmez
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

inospitale
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

niegościnny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

негостинний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

inospitalier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αφιλόξενος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onherbergsame
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ogästvänliga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ugjestmilde
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inhóspito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INHÓSPITO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inhóspito» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inhóspito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inhóspito».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INHÓSPITO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inhóspito» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inhóspito» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai inhóspito

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INHÓSPITO»

Ketahui penggunaan inhóspito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inhóspito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lo inhóspito
Con una prosa bien trenzada, ciertamente benetiana en algunos capítulos, Gonzalo Torné recorre los territorios de lo inhóspito, aquellos a cuyas estancias nos empuja la existencia y que están dentro de nosotros mismos, que no son otra ...
Gonzalo Torné de la Guardia, 2008
2
La Escritura de lo Inhóspito: Ensayos Sobre la Narrativa de ...
La escritura de Coetzee es una de las más originales e influyentes de la escena literaria contemporánea y en esta colección de ensayos se pretende proporcionar al lector las claves principales de la trayectoria literaria de Coetzee, a ...
María Jesús López Sánchez-Vizcaíno, 2010
3
Venus, el planeta inhóspito
Describes the characteristics of the planet Venus and how we discovered them.
Isaac Asimov, 1991
4
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
—¡Qué lugar tan inhóspito! —Protestaba Tifar. —No tan inhóspito como el pantano Eltherond, mi señor enano. Si nunca has estado allí, no puedes imaginarte lo que es un lugar inhóspito. Puedes estar muy seguro de eso — replicó Axul, que ...
Leonardo Casas
5
Éramos unos niños
Lejos de ser un libro triste y nostálgico, Éramos unos niños es un homenaje a la amistad sin trabas, y sus páginas cargadas de vitalidad y humor nos devuelven el sabor de esa gran ciudad donde hubo un tiempo en que casi todo era posible ...
Patti Smith, 2011
6
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
En efecto, este último sentimiento evoca algo de suyo irrepresentable, a saber: el espectro de lo Otro, de lo no susceptible de domesticación, o sea, literalmente: de lo inhóspito. Pero cuando esa «inhospitalidad» se descubre como el reverso  ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
7
Un amor siempre joven:
Y esto es precisamente lo que queremos subrayar: que lo inhóspito no coincide ni con lo injusto ni con lo hostil. Lo inhóspito no implica ni hostilidad ni injusticia; inhóspito es lo desentrañado, lo desencarnado, ahí donde se da la extrañeza.
A. Méndiz Noguero, J. Brage, 2003
8
Hombre y sentido: Círculo Eranos III
Después llegó el del viento, que todo lo arrastra, pero tampoco pudo mover el tallo. Entonces, los dioses llamaron a su rey Indra para dilucidar la naturaleza del inhóspito y misterioso ser. Al venir, éste topó en los espacios del cielo con una ...
‎2004
9
Emmanuel Lévinas: La filosofía como ética
Por eso, habitar lo inhóspito es reconocer que uno no sólo habita la lengua, sino que es habitado por ella de un modo tan íntimo, que viene a ser lo más íntimo de uno mismo, y que, sin embargo, siempre aparece como una lengua desierta, ...
Andrés Alonso Martos, 2011
10
Vico y el humanismo: ensayos sobre Vico, Heidegger y la retórica
Comenzando por los versos de Sófocles que definen al hombre como la creatura «más inhóspita», Heidegger escribe: «Entendemos lo inhóspito como lo que nos saca del hogar, de lo habitual, de lo familiar, de lo seguro. Lo inhóspito impide ...
Ernesto Grassi, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INHÓSPITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inhóspito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Madrid inhóspito de Carmena
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha tardado poco más de un año en dejar la capital de España casi irreconocible. Llegó al Ayuntamiento en junio de ... «La Razón, Ogo 16»
2
14/06/201611:59Daniel Muñoz sobre TVN: Me gusta el terreno más ...
14/06/201611:59Daniel Muñoz sobre TVN: Me gusta el terreno más inhóspito. El actor y músico Daniel Muñoz explicó en Una Nueva Mañana por qué se fue a ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
3
El tiempo más inhóspito
Una visitante observa Mi familia, de Ignacio Zuloaga, en el Museo Reina Sofía. Joaquín Cortés / Román Lores. Hay una exposición que es un túnel del tiempo ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
ESPECIAL: Narco "Caracol" será internado en inhóspito Challapalca
LIMA, 1 may (Xinhua) -- El narcotraficante peruano Gerson Gálvez alias "Caracol", capturado el sábado en Colombia, será internado en el penal de máxima ... «Xinhua, Mei 16»
5
¿Cómo es la vida en otro planeta?: investigan el lugar más ...
Un grupo de investigadores del grupo Europlanet han declarado el desierto de Danakil, en Etiopía, como uno de los lugares más peligrosos e inhóspitos de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
6
Marte, el vecino inhóspito de la Tierra | ESA | EXOMARS 2016
Dos veces más pequeño que la Tierra y con una temperatura media en la superficie de 55 grados centígrados bajo cero, Marte es una planeta inhóspito y árido ... «La Prensa, Mac 16»
7
Hacia el desierto más inhóspito
Me resulta un poco complicado definir mi profesión, así que casi mejor te digo a lo que me dedico: voy en bici en solitario a los sitios más inhóspitos del mundo. «MARCA.com, Mac 16»
8
Terreno inhóspito para el amarillo
Real Murcia y Cádiz CF son dos clubes con trayectorias similares, que han recorrido el fútbol español de punta a punta (de Segunda B a Primera y viceversa) y ... «Canal Amarillo, Feb 16»
9
Inhóspito” novela inédita de Josué Gabriel de Montemayor “Gabo”
Dallas, Texas. Como en todo cuento de novela, “Inhóspito” es realmente una novela inédita escrita por Josué Gabriel de Montemayor “Gabo” quien tiene el ... «El Hispano News, Feb 16»
10
Internet es un sitio inhóspito para los ancianos
Estudios revelan que las personas de la tercera edad que se conectan a la red son tan vulnerables como los más jóvenes. Estos son los riesgos usuales que ... «Semana.com, Nov 15»

IMEJ INHÓSPITO

inhóspito

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inhóspito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/inhospito> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z