Muat turun aplikasi
educalingo
inopinado

Maksud "inopinado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN INOPINADO

La palabra inopinado procede del latín inopinātus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN INOPINADO DALAM CZECH

i · no · pi · na · do


KATEGORI TATABAHASA INOPINADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INOPINADO dalam CZECH?

Definisi inopinado dalam kamus Czech

Takrif yang tidak terkunci dalam kamus tidak dijangka tanpa memikirkannya atau tanpa mengharapkannya.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INOPINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INOPINADO

inope · inoperable · inoperancia · inoperante · inoperatividad · inoperativo · inopia · inopinable · inopinada · inopinadamente · inoportuna · inoportunamente · inoportunidad · inoportuno · inordenada · inordenadamente · inordenado · inordinada · inordinado · inorgánica

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INOPINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · disciplinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · rebobinado

Sinonim dan antonim inopinado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «INOPINADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inopinado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «INOPINADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «inopinado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inopinado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INOPINADO

Cari terjemahan inopinado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inopinado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inopinado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

inopinado
1,325 juta pentutur
es

Czech

inopinado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

unexpected
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

inopinado
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

inopinado
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

inopinado
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

inopinado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

inopinado
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

inopinado
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

inopinado
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

inopinado
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

inopinado
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

inopinado
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

inopinado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

inopinado
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

inopinado
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

inopinado
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

inopinado
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

inopinado
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

inopinado
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

inopinado
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

inopinado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

inopinado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

inopinado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

inopinado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

inopinado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inopinado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INOPINADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inopinado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inopinado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai inopinado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INOPINADO»

Ketahui penggunaan inopinado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inopinado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
/'»/>n&ji» lo que llega sin que nos- olros hrUtf amos previsto: inesperado, lo^jue llega sin que nosotros lo haya- nrlpesperado; inopinado\o que sucede sin que lo hayamos podido imaginar ó pensar. Imprevisto se refiere á las cosas que ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
2
Lusiadas
6 defeuberto enjrano inopinado! o perfida enemiga3c falsa gente! Quern podera do mal aparelhado Jibrarse sem perigo sabiamente, fe la de cima a Guarda soberana nam acudir a fraca forc^a humana? f Sabiamentr.porquez lohumanoraras ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
3
Historia de la vida de S. Basilio el grande [...] con notas ...
Imaginan , pues , que conviene coft este sucesio deplorable de Dianio: porque dice en ella el Santo y que quedó herido de un caso inopinado, al modo que se esiremece el que oye repentinamente un grande estruendo. En estas palabras ...
Francisco de BEJAR, 1736
4
Curso ecléctico de lengua francesa, 1: que comprende varios ...
Por esto las gramáticas hispuno-francesas suelen ensefiar que el cuyo sin preposición se ( 1 ) Frases como esta de Solís : Cerró por la retaguardia , con los enemigos , el trozo de Tlascala , cuyo inopinado accidente (en vez de inopinado  ...
Josep Llausàs, 1859
5
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
S é té *Ç Tantome/ublifMayquttutorne^c.ìmigtn parece inopinado feitoj cjRey da ukim'Hcsperia a ti me madc> o coraçam sublimcjO iRegio peito nenhum casopossibil tem por grade. Bem parece q o nobre> e gram cóceito do Lufitano efpirito ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
6
El acto y la nube: Ensayos de retropensamiento
Descubrir lo inopinado en el seno de lo — presuntamente intencional, quien de tal suerte aparecera como presunción injusta, inmotivada, impropia, absurda, es decir, ridicula o "risible", he aquí la función práctica de la risa, gesto que aspira a  ...
Rogelio Navarro, 1974
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Insperati. Maner. Apolog.cap. 10. Por esto à Saturno, que vino inopinadamente à Italia , le llamaron celestial. INOPINADO , DA. adj. Lo que sucede sin pensar ò sin esperarse. Lat. Inopinatus. Impro- visas. Insperatus. Ov. Hist.Chil. lib.5.cap.2j.
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
De un modo inopinado. INOPINADO, DA, adj. Qne sucede □in pensar ó sin esperarse. INOPORTUNO, NA, adj. Que se dice ó hace fuera del Tiempo conveniente. INORDENADAMENTE, adv. De un modo inordenado. INORDENADO, DA, adj ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada por ...
De lo comun y vulgar no se hace caso , ni se considera como cosa capaz de llevarse nuestra atencion , ni de picarnos el gusto. Esto asentado como principio cierto , en ninguna otra parte se halla lo nuevo , lo inopinado , y lo extraordinario  ...
Ignacio de Luzán, 1789
10
El triángulo sentimental en el drama del Dieciocho: ...
... lo inopinado y lo extraordinario, que es lo que más despierta nuestra admiración y más deleita nuestra curiosidad.0 "Que busque siempre lo nuevo, lo inopinado y lo extraordinario, que es lo que más despierta nuestra admiración y deleita ...
Yvonne Fuentes, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INOPINADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inopinado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Realizan operativo inopinado en playas y comunidades cerca del ...
Les cayeron de sorpresa. En operativo conjunto entre policías de diferentes departamentos, agentes de la División de trata de Personas, personal del área de ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Ogo 16»
2
Juliaca: En operativo inopinado autoridades intervinieron a ...
La sub gerencia de salud y control sanitario de San Román realizaron sorpresiva intervención a las viviendas donde se realizaba la crianza ilegal de porcinos ... «Radio Onda Azul, Ogo 16»
3
Realizan operativo inopinado a vendedores de alimentos
En la localidad de Azángaro, con motivo de celebrar el 430 aniversario, el próximo 22 de agosto, las autoridades, encabezadas por la de Fiscalización ... «Los Andes Perú, Ogo 16»
4
Tumbes: Embargan mototaxis que mantienen deudas por ...
Varias mototaxis son embargadas por la subgerencia de Ejecución Coactiva de la comuna de Tumbes durante un operativo inopinado en la avenida Mariscal ... «Diario Correo, Ogo 16»
5
Tras operativo inopinado se logró incautar celulares del penal de ...
Se informó que este tipo de operativos inopinados en el penal de Juliaca continuará pare evitar cualquier complicidad de los trabajadores penitenciarios con ... «LaRepública.pe, Ogo 16»
6
Paita: En operativo inopinado intervienen local donde ...
Paita: En operativo inopinado intervienen local donde presuntamente se ejercía la prostitución. Detalles: Super User: 23 Julio 2016. Otras provincias. «El Regional, Jul 16»
7
Municipalidad de San Juan trabaja para garantizar tranquilidad de ...
... de la municipalidad distrital de San Juan Bautista, viene desarrollando un Plan de Trabajo según el cual se realizó un Operativo Inopinado el pasado Sábado ... «Pro y Contra, Jul 16»
8
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA REALIZÓ OPERATIVO ...
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA REALIZÓ OPERATIVO INOPINADO A ... la vigilancia a los quioscos permanente e inopinado, como la Policía Nacional, ... «Diario Integración, Jun 16»
9
Chiclayo: En operativo inopinado hallan marihuana en Escuela de ...
Sorpresa y decepción causó el hallazgo de varias bolsitas de marihuana a jóvenes alumnos que anhelan convertirse en miembros de la Policía Nacional del ... «Diario Correo, Mei 16»
10
En operativo inopinado hallaron productos adulterados y en mal ...
... el Ministerio Público y Serenazgo, desarrolló un operativo inopinado en diferentes centros comerciales, donde se hallaron e incautaron productos vencidos, ... «RPP Noticias, Mei 16»

IMEJ INOPINADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inopinado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/inopinado> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS