Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "intempesta" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN INTEMPESTA

La palabra intempesta procede del latín intempesta [nox].
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN INTEMPESTA DALAM CZECH

in · tem · pes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INTEMPESTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INTEMPESTA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «intempesta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi intempesta dalam kamus Czech

Takrif intempesta dalam kamus adalah akhir malam. En el diccionario castellano intempesta significa dicho de la noche: Muy entrada.

Klik untuk melihat definisi asal «intempesta» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTEMPESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTEMPESTA

inteligible
inteligiblemente
intemerata
intemperada
intemperadamente
intemperado
intemperancia
intemperante
intemperatura
intemperie
intempestiva
intempestivamente
intempestivo
intemporal
intemporalidad
intención
intencionada
intencionadamente
intencionado
intencional

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTEMPESTA

aresta
ballesta
cresta
desta
expuesta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta
testa

Sinonim dan antonim intempesta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «intempesta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INTEMPESTA

Cari terjemahan intempesta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan intempesta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intempesta» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

intempesta
1,325 juta pentutur

Czech

intempesta
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Intemperate
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

intempesta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

intempesta
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

intempesta
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

intempesta
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

intempesta
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

intempesta
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

intempesta
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

intempesta
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

intempesta
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

intempesta
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

intempesta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

intempesta
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

intempesta
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

intempesta
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

intempesta
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

intempesta
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

intempesta
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

intempesta
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

intempesta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

intempesta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

intempesta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

intempesta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

intempesta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intempesta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTEMPESTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «intempesta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intempesta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intempesta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTEMPESTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «intempesta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «intempesta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai intempesta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTEMPESTA»

Ketahui penggunaan intempesta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intempesta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Quod est apud CASSIUM Node intempesta nostram devenit domum. nox intempesta dicta ab tempestate ; Tempestas ab tempore; nox intempesta quo tempore nihil agitar. Quid noctis videlur in altísono Caeli clupeo? Temo superat Stellas ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
2
Nueva descripción del orbe de la Tierra...
Ut. lib. 5. cita ititclligcncia diziendo : Suprema, summum diti : id a Juperrimo Hoc tempuò xn tabuU dìcunt occajum Solis.Con que tempejìas cra vna parte de tiempo , y en cípccial del dia > y à la média noçbc Uamavan intempesta. En- nio lib.
José Vicente Olmo, 1681
3
Obras completas. 7. Antiapología en defensa de Alberto Pío, ...
7, pag. 103: De mane evigilabo ad te • imtempesta nocte surgendum: Lact. ad Donat. 30 (PL 7, 242A): Surgit ille nocte intempesta; Aimoin Flor, gesta Franc. 3, 82 (PL 139, 752C): Intempesta nocte surgens exercitus • intempesta nocte: Varro,  ...
Juan Ginés de Sepúlveda, Julián Solana Pujalte, Elena Rodríguez Peregrina, 2003
4
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia San Agustín
Lo que se sigue tiene alguna oscuridad, y es menester declararlo un poco mas despacio. « Me adelanté en la media noche y clamé:» Muchos códices nodicen «en la media noche, intempesta nocte, sino immatu- ritate;» mas apenas he ...
Agustí, 1851
5
Obras completas: Antiapología en defensa de Alberto Pío, ...
30 (PL 7, 242A): Surgit ille nocte intempesta; Aimoin Flor, gesta Franc. 3,82 (PL 139, 752C): Intempesta nocte surgens exercitus • intempesta nocte: Varro, ling. 7, 4,72: nox intempesta, quo tempore nihil agitur; Lucr. 5,986: intempesta cede- ...
Juan Ginés de Sepúlveda, Elena Rodríguez Peregrina, 2003
6
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Intempesta nox. Viij. Noche intempesta, moi entrada, oscura, la hora en que' todos ne recogen, en que no se oye ni se siente ruido. Intemporalis. m.f. lé. n. is. Apul. Eterno, sin tiempo. Il Cet. Лиг. Intempestivo, inoportuno. Intempohalítas, atis ./.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
7
El Hermafrodito
En 2, 21, 9, tempesta in nocte es una deformación medieval de intempesta nocte. Señala D. Norberg a este respecto55 que en la expresión intempesta nocte, que en clásico significa «en la noche profunda», intempesta se interpretó como in ...
Antonio Beccadelli, Enrique Montero Cartelle, 2008
8
Diccionario de la lengua castellana
t. Destemplanza ó desigualdad del tiempo. || Á la intemperie, m. adv. Á cielo descubierto, sin techo ni otro reparo alguno. Intempesta. (Del l»t. intempesta. ) adj. poét. V. Roche intempesta. Intempestivamente, adv. ni. De un modo intempestivo.
Real Academia Española, 1809
9
Helmantica
Asi ya Enn. Ann. 102: cum superum lumen nox intempesta teneret (=la noche profunda); Ann. 167: bellum aequis manibus nox intempesta diremit (=lo avanzado de la noche); y luego Cic. Verr. V 186; Phil. I 8; Virg. Georg. I 247; Aen. III 587 ...
10
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
Qttas }&J art ar earn nox intempesta Meg er am Uno^eodemque tulit partu, partbufljtte revinxit; Serpentum /piris}vento/l fl/ue adaidtt alas. Dos pestes ay, cuyo renombrt es Furias, Hijas de la intempesta , y negia noche: A las quales pario de vn ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INTEMPESTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah intempesta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mare intempesta, Varazze come le Hawaii: surfisti cavalcano le onde
Il forte vento e le mareggiate che hanno flagellato la Liguria hanno reso felici i surfisti di Varazze che, come alle Hawaii, a decine hanno cavalcato le onde. «Meteo Web, Jan 16»

IMEJ INTEMPESTA

intempesta

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intempesta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/intempesta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z