Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "intimidar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN INTIMIDAR

La palabra intimidar procede del latín cristiano intimidāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN INTIMIDAR DALAM CZECH

in · ti · mi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INTIMIDAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INTIMIDAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «intimidar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Intimidasi

Intimidación

Buli adalah tindakan membuat orang lain melakukan apa yang anda mahu melalui ketakutan. Intimidasi adalah akibat daya saing biasa menggesa domain antara lain yang umumnya dilihat pada haiwan, tetapi yang pada manusia dimodulasi oleh interaksi sosial. Seperti banyak perilaku lain, ia wujud pada tahap yang lebih besar atau lebih rendah dalam setiap orang dari masa ke masa, tetapi boleh menjadi tingkah laku yang lebih penting untuk beberapa daripada yang lain. Beberapa ahli teori tingkah laku sering melihat pembuli di kalangan kanak-kanak sebagai akibat daripada dibuli oleh orang lain, termasuk ibu bapa, rakan sebaya, dan adik-beradik. Buli boleh digunakan secara sedar atau tidak sedar, dan peratusan orang yang secara sedar menggunakannya boleh berbuat demikian kerana mempunyai idea yang dirasionalkan tentang peruntukan, utiliti, atau pemberdayaan diri. Buli mungkin nyata sebagai bentuk ancaman fizikal, ancaman mengancam, manipulasi emosi, penyalahgunaan lisan, penghinaan yang disengajakan, dan / atau penyalahgunaan fizikal yang sebenar. La intimidación es el acto de hacer que los otros hagan lo que uno quiere a través del miedo. La intimidación es una conducta consecuencia de la competitividad normal de instar al dominio interrelacional generalmente visto en animales, pero que en los humanos es modulado por la interacción social. Como muchas otras conductas, existe en mayor o menor medida en cada persona a través del tiempo, pero puede ser una conducta más significante para algunos que para otros. Algunos teóricos del comportamiento a menudo han visto la intimidación en los niños como una consecuencia de ser intimidado por otros, incluyendo los padres, compañeros y hermanos. La intimidación puede ser empleada conscientemente o inconscientemente, y un porcentaje de gente que lo emplea conscientemente puede hacerlo como resultado de tener ideas racionalizadas de apropiación, utilidad o auto-empoderamiento. La intimidación puede manifestarse como una manera de amenaza física, miradas amenazantes, manipulación emocional, abuso verbal, humillación intencional y/o verdadero maltrato físico.

Definisi intimidar dalam kamus Czech

Takrif intimidat dalam kamus Sepanyol adalah untuk menyebabkan atau menanamkan ketakutan. Satu lagi maksud menakutkan dalam kamus juga adalah untuk masuk atau tergesa-gesa ketakutan seseorang. La definición de intimidar en el diccionario castellano es causar o infundir miedo. Otro significado de intimidar en el diccionario es también entrarle o acometer a alguien el miedo.
Klik untuk melihat definisi asal «intimidar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA INTIMIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intimido
intimidas / intimidás
él intimida
nos. intimidamos
vos. intimidáis / intimidan
ellos intimidan
Pretérito imperfecto
yo intimidaba
intimidabas
él intimidaba
nos. intimidábamos
vos. intimidabais / intimidaban
ellos intimidaban
Pret. perfecto simple
yo intimidé
intimidaste
él intimidó
nos. intimidamos
vos. intimidasteis / intimidaron
ellos intimidaron
Futuro simple
yo intimidaré
intimidarás
él intimidará
nos. intimidaremos
vos. intimidaréis / intimidarán
ellos intimidarán
Condicional simple
yo intimidaría
intimidarías
él intimidaría
nos. intimidaríamos
vos. intimidaríais / intimidarían
ellos intimidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intimidado
has intimidado
él ha intimidado
nos. hemos intimidado
vos. habéis intimidado
ellos han intimidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intimidado
habías intimidado
él había intimidado
nos. habíamos intimidado
vos. habíais intimidado
ellos habían intimidado
Pretérito Anterior
yo hube intimidado
hubiste intimidado
él hubo intimidado
nos. hubimos intimidado
vos. hubisteis intimidado
ellos hubieron intimidado
Futuro perfecto
yo habré intimidado
habrás intimidado
él habrá intimidado
nos. habremos intimidado
vos. habréis intimidado
ellos habrán intimidado
Condicional Perfecto
yo habría intimidado
habrías intimidado
él habría intimidado
nos. habríamos intimidado
vos. habríais intimidado
ellos habrían intimidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intimide
intimides
él intimide
nos. intimidemos
vos. intimidéis / intimiden
ellos intimiden
Pretérito imperfecto
yo intimidara o intimidase
intimidaras o intimidases
él intimidara o intimidase
nos. intimidáramos o intimidásemos
vos. intimidarais o intimidaseis / intimidaran o intimidasen
ellos intimidaran o intimidasen
Futuro simple
yo intimidare
intimidares
él intimidare
nos. intimidáremos
vos. intimidareis / intimidaren
ellos intimidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intimidado
hubiste intimidado
él hubo intimidado
nos. hubimos intimidado
vos. hubisteis intimidado
ellos hubieron intimidado
Futuro Perfecto
yo habré intimidado
habrás intimidado
él habrá intimidado
nos. habremos intimidado
vos. habréis intimidado
ellos habrán intimidado
Condicional perfecto
yo habría intimidado
habrías intimidado
él habría intimidado
nos. habríamos intimidado
vos. habríais intimidado
ellos habrían intimidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intimida (tú) / intimidá (vos)
intimidad (vosotros) / intimiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intimidar
Participio
intimidado
Gerundio
intimidando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTIMIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
formidar
for·mi·dar
gridar
gri·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTIMIDAR

inti
intibucana
intibucano
intifada
íntima
intima
intimación
íntimamente
intimar
intimatorio
intimidación
intimidad
intimidante
intimidatorio
intimismo
intimista
íntimo
intina
intitulación
intitular

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTIMIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Sinonim dan antonim intimidar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «INTIMIDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «intimidar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim intimidar

ANTONIM «INTIMIDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «intimidar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim intimidar

Terjemahan «intimidar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INTIMIDAR

Cari terjemahan intimidar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan intimidar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intimidar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

恐吓
1,325 juta pentutur

Czech

intimidar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

intimidate
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

धमकाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تخويف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

запугивать
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

intimidar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ভয় দেখান
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

intimider
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menakut-nakutkan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

einschüchtern
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

脅します
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

위협하다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

meden-medeni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dọa nạt
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அச்சுறுத்தும்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दम
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

korkutmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

intimidire
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zastraszyć
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

залякувати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

intimida
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εκφοβίσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

intimideer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skrämma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skremme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intimidar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTIMIDAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «intimidar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intimidar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intimidar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTIMIDAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «intimidar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «intimidar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai intimidar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTIMIDAR»

Ketahui penggunaan intimidar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intimidar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Una caperucita roja: Una caperucita que no se deja intimidar ...
Una caperucita roja pasea tranquilamente por el bosque cuando es capturada por el lobo.
Marjolaine Leray, 2009
2
Quebrando la Intimidación: Como Vencer el Temor y Liberar ...
Intimidación definida Ahora miremos las definiciones de intimidar e intimidación. El diccionario Oxford English Dictionary define intimidar como: o Amilanar. ° Infundir temor. ° Imponer respeto, acobardar.2 El diccionario Merriam-Webster's  ...
John Bevere, 1999
3
L'atac a la raó
campanya per intimidar Wilson atacant-lo i, infringint la legislació federal, va fer pública la identitat de la muller de Wilson, una funcionària de la CIA que treballava en programes secrets. Tant Wilson com la seva muller, Valerie Plame, van ...
Al Gore, 2011
4
Despertar a la verdad
NOTE. DEJES. INTIMIDAR. En los capítulos anteriores usamos algunas palabras bastante intimidantes, palabras como Dios, absoluto, inmortal y más allá del espacio- tiempo. Estas palabras no sólo son insuficientes para describir lo ...
Leo Hartong, 2005
5
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
intimar. — con ^£F A partir de aquel día intimó con su nuevo vecino. Ha intimado con mi padre desde hace muchos años. intimidar. — con Con esto no logras intimidado- Intentaba intimidar a los demás con el poder que tenía. intoxicarse.
陸經生.徐鶴林, 2002
6
Nehemías el Constructor
Le enviaron mensajeros pero Nehemías siempre respondió: "No puedo ir". Finalmente, lo tratan de intimidar con una carta, y al esto fallar recurren al servicio de profetas falsos para negarlo. Pero de todas estas trampas Nehemías se elude.
Kittim Silva, 2003
7
52 semanas para lograr éxito en sus ventas
NO. SE. DEJE. INTIMIDAR. POR. LAS. CIRCUNSTANCIAS. Todo el mundo le dice que piense "creativamente", pero muy pocos expertos le explican cómo se hace. Sabemos que la creatividad es buena. Sin embargo, la mayor parte del ...
Ralph R. Roberts, 2000
8
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
20.6. La. prohibición. de. hostigar. e. intimidar. al. abogado. XVI. Principio 16 de los Principios Básicos sobre la Función de los Abogados. Los abogados ( especialmente los que representan a personas acusadas de un delito) deben poder ...
Amnistía Internacional, 2000
9
La columna infame
Se intenta intimidar así como castigar; además de coaccionar, se castiga por aquello que ha cometido esta persona u otras cercanas a la misma; es decir, se le utiliza como "chivo expiatorio" de todas las culpas. Es el empleo de la tortura ...
Lurdes Moraza, Mertxe Basterra, 1994
10
Revista de educación
Cuando se ha preguntado a los intimidadores si suelen intimidar a sus compañeros solos o en grupo, los resultados se asemejan considerablemente a las respuestas de las víctimas. El 12,6% afirma actuar solo, el 7,9% junto a uno o dos, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INTIMIDAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah intimidar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
EEUU pidió al Gobierno no intimidar al pueblo antes de marcha del ...
Estados Unidos se mostró este miércoles "profundamente preocupado" por lo que percibe como esfuerzos del Gobierno venezolano para intimidar al pueblo en ... «El Carabobeño, Ogo 16»
2
Traslado de Ceballos trata de intimidar a la oposición
El traslado del exalcalde Daniel Ceballos, a las tres de la madrugada de su residencia a una cárcel, constituye una violación a sus derechos, pero tiene como ... «El Impulso, Ogo 16»
3
EEUU dice que encarcelamiento de opositor venezolano busca ...
“El traslado a prisión de Ceballos representa un esfuerzo por intimidar y obstaculizar el derecho de la gente de expresar pacíficamente su opinión el 1 de ... «El Nuevo Herald, Ogo 16»
4
Cuatro detenidos por subirse a un coche e intimidar a su conductor ...
ep/levante-emv.com La Policía Nacional ha detenido a cuatro jóvenes, con edades comprendidas entre los 16 y los 19 años, acusados de subirse a un coche e ... «levante.emv.com, Ogo 16»
5
Detenido en Castellón tras intimidar y amenazar a 4 mujeres a ...
Un joven de 25 años ha sido detenido en Alcalá de Xivert tras intimidar y amenazar a cuatro mujeres a través de redes sociales y mensajes de teléfono móvil ... «Las Provincias, Ogo 16»
6
Con narcomantas buscan intimidar a policías: Secretario de ...
En el caso de Cajeme, señaló que es claro que los operativos han estado fuertes, es por eso que la respuesta de los criminales ha sido tratar de intimidar a la ... «UniMexicali.com, Ogo 16»
7
Sujeto robó banco en Conchalí tras intimidar a cajero con foto de su ...
Un hombre robó un monto no determinado de dinero desde un banco en Conchalí tras intimidar a un cajero mostrándole una foto de su hijo. El hecho ocurrió el ... «Cooperativa.cl, Ogo 16»
8
“Espero que el próximo fiscal no se deje intimidar
Pero, en términos generales, espero que el próximo Fiscal tenga el coraje de tomar las decisiones que correspondan y que no se deje intimidar por presiones ... «ElEspectador.com, Jul 16»
9
Estados Unidos acusa a Rusia de intimidar a sus diplomáticos
... nivel a Moscú sobre acusaciones de una creciente intimidación hacia diplomáticos estadounidenses en Rusia, informó el lunes el departamento de Estado. «CNNEspañol.com, Jun 16»
10
Ipys: El poder estatal busca intimidar a los periodistas ya sus fuentes
Ipys consideró que esta situación representa un abuso del poder estatal: "Buscan intimidar a los medios, a los periodistas y a sus propias fuentes". Añadió que ... «El Nacional.com, Jun 16»

IMEJ INTIMIDAR

intimidar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intimidar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/intimidar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z