Muat turun aplikasi
educalingo
intransigencia

Maksud "intransigencia" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN INTRANSIGENCIA

La palabra intransigencia procede de intransigente.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN INTRANSIGENCIA DALAM CZECH

in · tran · si · gen · cia


KATEGORI TATABAHASA INTRANSIGENCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INTRANSIGENCIA dalam CZECH?

Intoleransi (sosiologi)

Intoleransi ditakrifkan sebagai kekurangan keupayaan atau kesanggupan untuk mentoleransi sesuatu. Dalam pengertian sosial atau politik, ketiadaan toleransi pandangan orang lain. Untuk prinsip sosial, ia terlalu terbuka untuk penafsiran subjektif kerana terdapat senarai definisi yang tidak berkesudahan untuk idea ini. Dalam erti kata yang kedua, sikap tidak bertoleransi menjadi sikap tidak menghormati terhadap pendapat atau ciri yang berbeza dari mereka sendiri. Di dalam bidang idea, contohnya, ia dicirikan oleh ketekunan dalam pendapat sendiri, walaupun alasan yang boleh digunakan terhadapnya. Ini bermakna, kekerasan dan kekukuhan tertentu dalam penyelenggaraan idea-idea atau ciri-ciri sendiri, yang dianggap mutlak dan tak tergoyahkan. Ia mengakibatkan diskriminasi diarahkan pada kumpulan atau individu oleh hakikat bahawa mereka berfikir, bertindak atau hanya dengan cara yang berbeza.

Definisi intransigencia dalam kamus Czech

Takrif kecerdasan dalam kamus adalah syarat seseorang yang tidak berkompromi atau tidak bersetuju untuk berkompromi.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTRANSIGENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTRANSIGENCIA

intranquila · intranquilidad · intranquilizador · intranquilizadora · intranquilizar · intranquilo · intranscendencia · intranscendente · intransferible · intransigente · intransitable · intransitividad · intransitivo · intransmisible · intransmutabilidad · intransmutable · intraocular · intrascendencia · intrascendental · intrascendente

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTRANSIGENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonim dan antonim intransigencia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «INTRANSIGENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «intransigencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «INTRANSIGENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «intransigencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «intransigencia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INTRANSIGENCIA

Cari terjemahan intransigencia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan intransigencia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intransigencia» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

不妥协
1,325 juta pentutur
es

Czech

intransigencia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

intransigence
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कट्टरता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عناد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

непримиримость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

intransigência
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

একগুঁয়েমি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

intransigeance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kedegilan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Unnachgiebigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

妥協
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

비타협적
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

intransigence
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

không nhượng bộ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

விட்டுக் கொடுக்காத பிடிவாதக்காரர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

हेकेखोरपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

uyuşmazlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

intransigenza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

bezkompromisowość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

непримиренність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

intransigență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αδιαλλαξία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

koppigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

intransigence
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

uforsonlighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intransigencia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTRANSIGENCIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intransigencia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intransigencia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai intransigencia

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «INTRANSIGENCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan intransigencia.
1
Pío Baroja
Mucha gente piensa, o por lo menos siente, que el que no tiene sus hábitos y sus entusiasmos es un enemigo. A mí me parece lógica la intransigencia tratándose de ideas esenciales.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTRANSIGENCIA»

Ketahui penggunaan intransigencia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intransigencia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Retóricas de la intransigencia
La tesis central de este ensayo es la enunciaci n de tres principios que, a decir del autor, rigen el cambio social: el de perversidad; el de la futilidad, y el de riesgo, seg n el cual el costo pol tico y social de una reforma puede llegar ...
ALBERT O AUTOR HIRSCHMAN, 1991
2
La historia cuenta: del crecimiento económico al desarrollo ...
En el libro titulado Retóricas de la intransigencia Albert Hirsch- man ha examinado algunas de las tesis de fondo de la última oleada neoliberal, a la luz de los argumentos más notables esgrimidos por la tradición reaccionaria europea de los ...
Enric Tello, 2005
3
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
CON MOTIVO, y, más bien que con motivo, con pretexto de eso de Ferrer1 se ha sacado una vez más a colación lo de nuestra intransigencia, lo de la ya legendaria intransigencia española. Y es bueno poner los puntos sobre las íes.
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
4
Camino. Edición crítico-histórica:
La doctrina sobre la «intransigencia» se hace especialmente comprensible en el contexto cultural y social de la época, sobre todo en los países latinos (no sólo en España, sino también en Francia e Italia). Véase, por ej, con qué fuerza se ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
5
La tarea interior aplicada a las ciencias sociales y jurídicas
Pero el problema de todo esto, reside en que existe la opinión de que la dirección de la vida de cada individuo humano, es factible, sino se deja llevar por la intransigencia del Ego del trasfondo oscuro de la mente interior, intransigencia, que ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2008
6
La crisis del antifascismo: Barcelona, mayo de 1937
Para éstos, la necesidad de mantener una intransigencia de posición que nunca llegara al aislamiento de los soviets, de la clase obrera organizada, era un axioma que el POUM no dejó de olvidar en beneficio de la simple exposición de la ...
Ferran Gallego, 2011
7
Consolidación republicana en América Latina
Durante los días 26 y 27 de mayo se celebró en la ciudad de Avellaneda el segundo congreso nacional del movimiento de intransigencia y renovación." El acuerdo general de los diferentes representantes sobre las resoluciones que allí se ...
María Rosario Sevilla Soler, 1999
8
El pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX: ...
Finalmente, es preciso hacer algunas consideraciones sobre el concepto de intransigencia, y el modo de interpretarlo que tiene Lebensohn. La intransigencia representaba una forma de oponerse al pactismo y a la complicidad de los ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2006
9
Correspondencia Perón-Cooke
La cuestión estriba precisamente en no dispersar a la gente, sino en hacerlos absolver posiciones y colocarse en la línea intransigente, con la aclaración bien clara y precisa que los que no están en la intransigencia absoluta y cumplen las  ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
10
Historia de la Unión Cívica Radical de Córdoba, 1890-2000
La Intransigencia no se resigna y una de sus respuestas es el Congreso Nacional del Movimiento de Intransigencia y Renovación, que se reunió en Avellaneda el 11 de agosto de 1947 y del cual nos ocuparemos más adelante, en el ...
Oscar E. Frávega, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INTRANSIGENCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah intransigencia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Intransigencia" de CNTE ha causado serios daños a IP: Nuño
El secretario de Educación Pública Aurelio Nuño durante el Foro de consulta del Modelo Educativo 2016 con el Sector Empresarial. Foto tomada de @ ... «La Jornada en linea, Ogo 16»
2
Mediadores de conflicto sursudanés critican intransigencia de líderes
29 de agosto de 2016, 08:08Juba, 29 ago (PL) Negociadores del actual conflicto en Sudán del Sur cuestionaron la resistencia del presidente del país, Salva ... «Prensa Latina, Ogo 16»
3
No hay diálogo y acusan intransigencia dirigencial
Los representantes de los cooperativistas no pudieron llegar hasta la vicepresidencia por estar en los puntos de bloqueo. Se ratifica que no se pueden liberar a ... «El Deber, Ogo 16»
4
Por la vital intransigencia
UN tribunal civil de la ciudad de Osnabrück sentenció ayer que las mujeres musulmanas no tienen derecho a asistir a clase ataviadas con el niqab, el velo que ... «Periodista Digital, Ogo 16»
5
Zambrano lamenta 'intransigencia' de la CNTE
Al lamentar que continúe la “intransigencia” por parte de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) el presidente de la Mesa Directiva ... «Noticias MVS, Ogo 16»
6
La intransigencia política
Sin remontarnos a épocas más antiguas, y partiendo de principios del siglo XIX, constatamos esa intransigencia histórica en la política española donde los ... «Diari de Tarragona, Ogo 16»
7
El Buró Permanente del Secretariado Nacional denuncia la ...
Chahid El Hafed, 01/07/2016 (SPS) - El Buró Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario denunció la intransigencia marroquí contra la ... «Sahara Press Service, Ogo 16»
8
Gobierno pide a la COB no actuar con intransigencia
El Gobierno pidió a los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) no llevar a los trabajadores a una aventura política con posiciones intransigentes que ... «Correo del Sur, Jul 16»
9
Intransigencia, peligro de más violencia
Los plantones, paros, bloqueos y expresiones de violencia que se han visto en algunas entidades y sufrido varios sectores en particular, no tienen visos de que ... «El Universal, Jul 16»
10
Hollande:«La intransigencia de Podemos ha contribuido a dejar ...
El presidente de Francia, François Hollande, consideró hoy en una entrevista con el diario francés «Les Échos» que «la intransigencia de Podemos en España ... «ABC.es, Jun 16»

IMEJ INTRANSIGENCIA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intransigencia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/intransigencia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS