Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "judería" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN JUDERÍA DALAM CZECH

ju · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA JUDERÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JUDERÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «judería» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
judería

Yahudi

Judería

Judería adalah denominasi tradisional daerah Yahudi atau sebahagian dari sebuah kota di mana rumah-rumah orang Yahudi tertumpu. Dalam beberapa kes, ia ditentukan oleh undang-undang sebagai tempat kediaman eksklusif untuk ahli komuniti itu. Dengan peluasan, istilah ini terpakai kepada mana-mana kawasan yang didiami oleh keluarga kebudayaan Yahudi. Judiths muncul pada Abad Pertengahan sebagai akibat dari konsep masyarakat yang dipisahkan kepada entiti etnik-agama, dan perselisihan sejarah berturut-turut yang bertentangan atau penganiayaan agama yang lebih besar atau kurang. Pengasingan ruang adalah respons kepada kedua-dua diskriminasi yang diamalkan oleh masyarakat majoriti dan keinginan masyarakat Yahudi untuk mengekalkan identiti mereka. Selepas tahun 1096, orang-orang Yahudi di Prague dipaksa menumpukan perhatian kepada kejiranan berdinding, akibat penyembelihan orang Yahudi di tangan Tentara Salib yang pergi ke Perang Salib Pertama. Wabah 1348 meningkat serangan anti-Yahudi ke seluruh Eropah dan dengan langkah pengasingan. Judería es la denominación tradicional del barrio judío o de la parte de una ciudad en la que se concentraban las viviendas de los judíos. En algunos casos estaba determinada por ley como lugar exclusivo de residencia de los miembros de esa comunidad. Por extensión, este término se aplica a cualquier zona habitada notoriamente por familias de cultura judía. Las juderías surgieron en la Edad Media como resultado de una concepción de la sociedad segregada en entidades étnico-religiosas, y de las sucesivas coyunturas históricas de mayor o menor tolerancia religiosa o de persecución. La segregación espacial respondía tanto a la discriminación practicada por las comunidades mayoritarias como al deseo por parte de la comunidades judías de mantener su identidad. Tras 1096 se obligó a los judíos de Praga a concentrarse en un barrio amurallado, como consecuencia de la matanza de judíos a manos de los cruzados que se dirigían a la Primera Cruzada. La peste de 1348 incrementó los ataques antijudíos por toda Europa y con ellos las medidas de segregación.

Definisi judería dalam kamus Czech

Takrif pertama Jewry dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kejiranan orang Yahudi. Satu lagi makna Jewry dalam kamus adalah dada tertentu atau sumbangan yang dibayar oleh orang Yahudi. Yahudi juga adalah profesion undang-undang Musa. La primera definición de judería en el diccionario de la real academia de la lengua española es barrio de los judíos. Otro significado de judería en el diccionario es cierto pecho o contribución que pagaban los judíos. Judería es también profesión de la ley de Moisés.
Klik untuk melihat definisi asal «judería» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JUDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JUDERÍA

judaizante
judaizar
judas
judea
judeoconversa
judeoconverso
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judgador
judgar
judía
judiada
judiar
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JUDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Sinonim dan antonim judería dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «judería» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JUDERÍA

Cari terjemahan judería kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan judería dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «judería» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

犹太人
1,325 juta pentutur

Czech

judería
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Jewry
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

यहूदी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

اليهود
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

еврейство
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

judiaria
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ইহুদি জাতি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

communauté juive
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Jewry
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Judentum
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ユダヤ人
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이디시 말
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Yahudi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dân Do thái
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

யூதர்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Jewry
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Yahudiler
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

gli ebrei
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Żydzi
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

єврейство
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

evrei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Εβραίοι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Jodedom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

judarna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jødedommen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan judería

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUDERÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «judería» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum judería
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «judería».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUDERÍA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «judería» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «judería» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai judería

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JUDERÍA»

Ketahui penggunaan judería dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan judería dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Historia documentada de Ciudad Real
CAPÍTULO XI La judería de Villa-Real durante la regencia de doRa María de Molina.-Con- IRctos entre fadíos y cristianos-Nuevas disposiciones sobre la usura—Estado de la Aljama en tiempo de Fernando IV, el Emplazado—Carta de venta ...
Luis Delgado Merchán, 2011
2
Aventuras de Pepe en la Judería
Pepe tiene que presentar el lunes un trabajo de historia sobre los judíos y su forma de vivir en España durante el siglo X. Pero llega el domingo por la noche y no ha hecho nada.Clío, la musa de la historia le ayudará llevándolo en un ...
José Manuel Ballesteros Pastor, 2004
3
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
los tratos de tierra de moros a Ycaque Abencrespo, judio vezino e morador en la judería desta cibdad, mostrador de la presente e le avernos otorgado e dado e otorgamos e damos todo poder conplido, segund que en tal caso de derecho es  ...
‎1997
4
Juderías y sinagogas de la Sefarad Medieval:
Cabe suponer, aunque las noticias son escasas e indirectas, la existencia de huertos, corrales o parcelas vacías en el interior de la judería, así como también la existencia de pequeños barrios autónomos, muy frecuentes en la Valencia ...
Ana María López Álvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 2003
5
De historia judía hispánica
de Orihuela en aquel logar que los partidores les dieron por nuestro mandado» " , hecho ai que se alude en el Repartimiento de 1272 al hablar de las casas de « un poblador del barrio de la judería» así como de heredades en la huerta, ...
David Romano, 1991
6
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
Cabe suponer, aunque las noticias son escasas e indirectas, la existencia de huertos, corrales o parcelas vacías en el interior de la judería, así como también la existencia de pequeños barrios autónomos, muy frecuentes en la Valencia ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
7
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Pero la judería mayor non la pudieron tomar, que estaba cercada, é avia mucha gente dentro: é algunos caballeros que tenían ya partida del rey ayudaban á los judíos , é todos en uno defendían la judería mayor. É otro día lunes ocho días ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
8
Los judíos de Valencia: un mundo desvanecido
Judería. Cuesta de San Pedro. (S. A. F) Teruel. Judería. Plaza de la Judería. ( S. A. F) Teruel. Judería. Calle Comadre. (S. A. F) Barcelona. Judería. Sinagoga Shlomo ben Adret. Ciirona. Judería. Tortosa. Judería. Puerta de los Judíos. Córdoba.
Salvador Aldana Fernández, 2007
9
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Sobrecarta de los Reyes Católicos para que las autoridades de Badajoz moderasen las rentas que se piden a los judíos por las casas que deben arrendar en el nuevo lugar asignado para el apartamiento de la judería: al tiempo quel ...
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
10
Los judíos en la España moderna y contemporánea
andaluzas aún no citadas hay documentos que permiten una reconstrucción puntual de la judería en fechas concretas de la Edad Media55. 4. Las juderías en los núcleos urbanos del resto de la Península La gran ciudad del Sur es, por su ...
Julio Caro Baroja, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JUDERÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah judería digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La accesibilidad en la judería de Hervás mejorará gracias a un ...
La judería de la localidad cacereña de Hervás recibirá mejoras en su accesibilidad y en los puntos de información turísticas gracias a un convenio firmado entre ... «Europa Press, Jul 16»
2
La Policía encuentra a una niña perdida en la Judería
Agentes de la Policía Nacional han auxiliado en la tarde de este martes a unos turistas de nacionalidad argentina que habían perdido de vista a su hija de ... «Diario Córdoba, Mei 16»
3
Aprueban por unanimidad que la judería de Calatayud se integre en ...
La Comisión de Educación, Cultura y Deportes de las Cortes de Aragón ha aprobado por unanimidad una iniciativa de CHA para que la judería de Calatayud ... «Heraldo.es, Mei 16»
4
Desierta la subasta de la casa de la Judería que linda con el Real ...
La subasta que este jueves celebró Patrimonio del Estado de 13 inmuebles en Sevilla, incluida una casa de la calle Judería que linda con la muralla del Real ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
5
Zaragoza.- La Fundación Uncastillo organiza visitas guiadas a Los ...
La Fundación Uncastillo organiza en este puente de Semana Santa visitas guiadas a la ciudad romana de Los Bañales, a la Fortaleza y a la Judería-Sinagoga ... «20minutos.es, Mac 16»
6
El Estado subasta en Sevilla una casa de la calle Judería que linda ...
La delegación de Economía y Hacienda en Andalucía ha sacado a subasta pública 13 propiedades de titularidad estatal, entre las que figuran una vivienda de ... «Europa Press, Mac 16»
7
Color para la plaza de la Judería
Jonathan Morillas, Doger, un joven zaragozano de 34 años, está ilustrando uno de los muros que rodea el solar de la judería donde estaba previsto construir ... «La Opinión de Málaga, Mac 16»
8
El Museo Sefardí de Toledo se ´enriquece´ con piezas de la judería ...
EFE El Museo Sefardí se ha actualizado con las últimas investigaciones sobre la Judería y los cementerios de Toledo y con hallazgos arqueológicos en varias ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
9
Montalbán se trae su esencia a la Judería
El programa de promoción patrimonial y turística de los pueblos de la provincia Reflejos regresa este fin de semana con la muestra que traerá lo mejor de ... «Cordópolis, Nov 15»
10
El director del hotel Las Casas de la Judería será el nuevo gerente ...
El elegido ha sido durante los últimos seis años director del hotel Las Casas de la Judería, establecimiento perteneciente al grupo Hoteles, Casas y Palacios de ... «Diario de Sevilla, Sep 15»

IMEJ JUDERÍA

judería

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Judería [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/juderia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z