Muat turun aplikasi
educalingo
jurel

Maksud "jurel" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN JUREL

La palabra jurel procede del árabe hispánico šuríl, este diminutivo del latín saurus, la cual a su vez procede del griego σαῦρος, lagarto.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN JUREL DALAM CZECH

ju · rel


KATEGORI TATABAHASA JUREL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JUREL dalam CZECH?

Jurel

Ia dikenali sebagai makarel kuda kepada spesies ikan yang berbeza: Tenggiri kuda tenggiri kuda Pasifik Selatan ▪ Alectis alexandrinus, makarel dari Alexandria. ▪ Alectis ciliaris, makelar bulu. ▪ Alepes djedaba, subkelantan. ▪ Aleppo melanoptera, jurel alinegro. ▪ Alepes variasi, ikan tenggiri herring. ▪ Atule pasangan, makarel kuning. ▪ Carangoides armatus, jurel sap-sap. ▪ Carangoides yang lebih rendah, jahitan kuda. ▪ Carangoides coeruleopinnatus, makarel pantai. ▪ Carryides chrysophrys, jurel tapir. ▪ Carangoides dinema, mackerel senja. ▪ Carangoides equula, makarel kuda putih. ▪ Carangoides ferdau, tenggelam kuda. ▪ Carangoides fulvoguttatus, makarel kuda. Carangoides gymnostethus, makhluk kuda Balurel. ▪ Carangoides hedlandensis, makarel kuda. ▪ Carangoides malabaricus, mackerel kuda malabar. ▪ Carangoides orthogrammus, makarel kuda pulau. ▪ Carangoides otrynter, jurel chicuaca.

Definisi jurel dalam kamus Czech

Takrif jurel dalam kamus adalah ikan teleosteo laut, suborder dari Acantopterigios, kira-kira setengah meter panjang, berisi, badan berisi, biru di belakang dan putih kemerahan pada perut, kepala pendek, skala kecil dan sangat dekat dengan kulit, kecuali di sepanjang sisi, di mana ia tajam dan tajam; dua sirip dengan duri besar di bahagian belakang, dan ekor yang luas dan sangat bercabang.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JUREL

ancorel · arel · botarel · burel · cairel · carel · cintrel · fumarel · jirel · laurel · lebrel · macaurel · pajarel · parel · parrel · petrel · pinrel · rastrel · ristrel · saltarel

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JUREL

juramiento · jurar · jurásica · jurásico · juratoria · juratorio · jurco · jurdana · jurdano · jurdía · jurera · jurero · jurguina · jurídica · jurídicamente · juridicidad · jurídico · juridificación · juridificar · jurisconsulta

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JUREL

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · papel · piel · ventifarel

Sinonim dan antonim jurel dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «jurel» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN JUREL

Cari terjemahan jurel kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan jurel dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jurel» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

鲭鱼
1,325 juta pentutur
es

Czech

jurel
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

mackerel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मैकेरल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ماكريل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

макрель
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cavala
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ম্যাকরল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

maquereau
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ikan kembung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Makrele
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

고등어
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

mackerel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cá thu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கானாங்கெளுத்தி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

uskumru
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

sgombro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

makrela
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

макрель
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

macrou
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σκουμπρί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

makriel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

makrill
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

makrell
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jurel

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUREL»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jurel
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jurel».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai jurel

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JUREL»

Ketahui penggunaan jurel dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jurel dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
El pescado (Jurel o Merluza) se obtiene como filete doble y se introduce en la máquina separadora de carne la cual permite obtener la pulpa libre de piel y espinas. Se observa que en el Jurel, aproximadamente un 51% corresponde a ...
Fao, 1992
2
Matar a los viejos
-¡Mira el general, Jurel!, dijo la vieja, mirando a la abuela que se sentaba e ingresaba en la sombra, ¡mira el general, Jurel! Jurel vio caer la foto al suelo y pensó que la vieja se refería a ella, volvió la cabeza algo intranquilo y allí, mirándolo, ...
Carlos Droguett, 2001
3
Alimentación Medicinal
JUREL EN SALSA VERDE Ingredientes Jurel (1 Kg.) 1 cebolla mediana 1 diente de ajo 2 guisantes congelados 1 huevo 12 puntas de espárragos 1⁄2 taza de vino blanco 1⁄2 cucharada de harina 100 gramos de gambas 4 cucharadas de ...
Jorge Valera
4
Informe país, estado del medio ambiente en Chile 2002
Debido a la crisis del jurel en el área, las flotas pelágicas y las plantas de reducción han subsistido en 1999 de este recurso y de allí la poca disposición de estos sectores a ser más conservadores. Jurel (Trachurus simmetr/cus murphy) El ...
‎2003
5
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
Estos resultados son altamente coincidentes con los graves problemas detectados en la pesquería de jurel, que ha sido la pesquería más afectada por los problemas de sobreexplotación. 6. ANÁLISIS POR PESQUERÍA 6.1 Pesquería del ...
Max Agüero, 2007
6
106 Recetas Esenciales / 106 Essential Recipes: Cocina ...
ESCABECHE DE JUREL Escabechar es una forma de marinar con vinagre alimentos cocinados previamente. El vinagre es un conservante de alimentos que se conoce desde hace miles de años. Si bien con los frigoríficos el escabeche ...
Xavier Molina, 2007
7
Diccionario italiano-galego
Trachunts tmchiinis, jurel; pez teleósteo marino del suborden de los acantopteri- gios, de cuerpo rollizo y carnoso, color azulado en el lomo y blanco rojizo en el vientre y cola ahorquillada. XURELO. / Chicharro francés, trachunts pictn- ratus, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Sinopsis de datos biológicos y pesqueros de la sardina ...
Callao, Instituto del Mar 1979 del Perú (MS) -, Informe de evaluación de los recursos pesqueros anchoveta, sardina, jurel y caballa a Julio 1980. 1980 In.Inst. Mar Perú, Callao, (78):24 p. más anexos -, Informe sobre la situación de los recursos ...
Rodolfo Serra, Isabel Tsukayama, 1988
9
Apoyo domiciliario y alimentación familiar
Verter este contenido sobre el jurel y añadir un chorro de agua o vino blanco. 4. Meter la bandeja con el jurel aliñado en el horno hasta que se dore. 5. Pelar y partir el aguacate y los tomates en dados, colocarlos sobre un bol y rociar con ...
Celia Manuela Barbazán Pereira, Judith Andrés Sendra, 2012
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
Pulpa B: Pulpa de jurel, precocida (a 80°C por 10 seg.), prensada (100 kg/cm2 por 2-3 min.) y adicionada de 12 % en peso de NaCl. - Pulpa C: Pulpa de jurel, adicionada de 40% en peso de hidrolizado proteico ácido de jurel y 0.05% en ...
Fao, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JUREL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah jurel digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El sector pesquero quiere un plan internacional de jurel y caballa
Estarían incluidos Francia, Portugal y España y la idea es utilizar el modelo del Báltico, conformado por todos los países del área Baltfish. Ahora empiezan las ... «Diario Atlántico, Ogo 16»
2
El jurel se convierte en el principal activo de las lonjas
Pero lo que llama la atención de estas cifras es que algo más de 1.800 toneladas fueron de jurel, lo que representó un 45% del total. El chicharro se ha ... «La Voz de Galicia, Ogo 16»
3
Decomisan más de una tonelada de chirla y jurel inmaduros en ...
El Servicio de Inspección Pesquera de la Junta de Andalucía ha decomisado en la pasada madrugada un total de 1.026 kilogramos de chirla y jurel inmaduros ... «Sur Digital, Jun 16»
4
Cómo preparar cebiche de jurel | Día Nacional del Cebiche ...
Para que celebres de la mejor manera el Día Nacional del Cebiche, a continuación te compartimos la preparación del delicioso cebiche de jurel. «Perú.com, Jun 16»
5
Una disputa por la descarga de jurel obligó a intervenir a la Guardia ...
Al tiempo que manifestó que trajo 600 cajas de jurel porque era el tope que se había fijado y afirmó: «Levo desde xaneiro sen botar o xurelo aquí. Eu vin ... «La Voz de Galicia, Mei 16»
6
El cerco de Galicia tendrá un 34,5% más de jurel este año tras un ...
El cerco gallego se ha puesto al fin de acuerdo y podrá disponer de 13.602 toneladas de jurel para pescar este año, lo que significa un 34,5% más que en 2015 ... «Faro de Vigo, Feb 16»
7
Importar jurel de Chile genera menores costos que pescar en litoral ...
En año pasado Perú obtuvo una cuota de 7,400 toneladas de jurel. Cifra que mostró un crecimiento de 75% respecto del 2014, es decir, más de 3,000 ... «Diario Gestión, Jan 16»
8
Los cupos de lirio y jurel del Cantábrico suben más de un 50% tras ...
De esta forma, los buques que faenan en el Cantábrico ven aumentadas sus posibilidades de pesca de jurel, una de las especies principales. En concreto, la ... «Faro de Vigo, Jan 16»
9
Tratamientos antihipertensivos a partir de descartes de sardinas y ...
En esta zona, las especies más descartadas son especies comerciales como la sardina (Sardina pilchardus), el jurel (Trachurus mediterraneus) y el aligote ... «SINC, Dis 15»
10
Bruselas propone aumentar la cuota de jurel en el Cantábrico un 27 ...
De este modo, la propuesta pasa por un aumento del Totales Admisibles de Capturas (TAC) de 13.572 toneladas de jurel en 2015 en el Cantábrico a un total ... «Libertad Digital, Nov 15»

IMEJ JUREL

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jurel [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/jurel> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS