Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lastimosamente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LASTIMOSAMENTE DALAM CZECH

las · ti · mo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LASTIMOSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LASTIMOSAMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «lastimosamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lastimosamente dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa Inggeris sayangnya ia bermakna dengan cara yang menyedihkan. En el diccionario castellano lastimosamente significa de un modo lastimoso.

Klik untuk melihat definisi asal «lastimosamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LASTIMOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LASTIMOSAMENTE

laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimador
lastimadora
lastimadura
lastimar
lastimeramente
lastimero
lastimosa
lastimoso
lasto
lastón
lastra
lastrar
lastre
lastrear
lasún

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LASTIMOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim lastimosamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «lastimosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LASTIMOSAMENTE

Cari terjemahan lastimosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lastimosamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lastimosamente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

可怜
1,325 juta pentutur

Czech

lastimosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

pitifully
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

घृणित रूप से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الرثاء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

жалостно
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

lamentavelmente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

pitifully
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

pitoyablement
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pitifully
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

erbärmlich
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

哀れ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

비참한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pitifully
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đáng thương
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இரங்கத்தக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

pitifully
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

acınacak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pietosamente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nędznie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

жалісно
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

compătimitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

οικτρώς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

jammerlik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

pitifully
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ynkelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lastimosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASTIMOSAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lastimosamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lastimosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lastimosamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASTIMOSAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lastimosamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lastimosamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai lastimosamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LASTIMOSAMENTE»

Ketahui penggunaan lastimosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lastimosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Qnies meridiana. Cerv* Nov. Dial. pl. 398. Digo pues, que una siesta de las del Verano pastado , estando cerradas las ventanas, y yo cogiendo el áirc,debaxo de la cama del uno de ellos el Poeta fe comenzó à que- xar lastimosamente de fu ...
2
Revista de Madrid
... aquellos la rechazan: estos la despreciarmPero unos y otros incurren en ' erroruy en estravio: a unos y a otros se les debe impugnar con igual fuerza. Ji: Jim: Es lastimosamente cierto que los hombres de colosales dimensiones, los sabios ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
LASTIMOSAMENTE, adv.de modo. Con lástima, compassion y pena. Lat. Miser abiüter. Tejad. León Prodig. part.2. pl.58. Dixo lastimosamente entre lagrymas y sollozos : Ay de mi una y mil veces desdichado loco entendimiento, que à tan ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LASTIMOSAMENTE, adv.de modo. Con lástima, compassion y pena. Lat. Miser abiliter» Tejad. León Prodig. parr.2. pl.58. Dixo lastimosamente entre lágrymas y sollozos : Ay de mi una y mil veces desdichado loco entendimiento, que à tan ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Quies meridiana. Cerv. Nov. Dial. pl. 398. Digo pues, que una siesta de las del verano pallado , estando cerradas las ventanas, y yo cogiendo el áirc,debaxo de la cama del uno de ellos el Poeta fe comenzó à que- xar lastimosamente de ...
Real Academia Española, 1739
6
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
"Más antiguamente cuando nuestro territorio no tenía agua, la gente y las plantas se vieron lastimosamente; entonces luego juntos dialogaron. Enviaron al águila con el que ordena la lluvia porque volaba con más fuerza (rápido), pero no ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
7
Compartir un sueño
lastimosamente. cortas. Durante unos segundos no se oyó otra cosa que el murmullo del silencio, la misma expectativa enmudecida que se percibe en los teatros antes de que se levante el telón del primer acto de una obra importante.
Nora Roberts, 2012
8
La Décima Sinfonía
lastimosamente. con. una. tibia. rota. en. busca. de. una. ventana. o. una. puerta. que. le. permitieran escapar de aquella ratonera. Pero todas estaban cerradas porque, como le había informado la juez a Paniagua, el chalet estaba ...
Joseph Gelinek, 2010
9
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
lastimosamente. cortas. Durante unos segundos no se oyó otra cosa que el murmullo del silencio, la misma expectativa enmudecida que se percibe en los teatros antes de que se levante el telón del primer acto de una obra importante.
Nora Roberts, 2012
10
Critica a la Educacion Practica y a la Practica de La ...
El Dr. Omar Gavotto en este ensayo plantea el problema de lo oculto y lo manifiesto de la educación formal, reflexiona sobre cómo la educación se ha convertido en un estandarte del discurso político y lastimosamente se ha encriptado lo ...
Dr. Omar Ivan Gavotto Nogales, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LASTIMOSAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lastimosamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El hondureño Kevin Álvarez denuncia que él y otros seleccionados ...
No es necesario que critiquen a Johnny por esa acción, creo que al igual que cualquiera al ver una estrella hubiera hecho eso, lastimosamente él cometió un ... «Diez.hn, Ogo 16»
2
Suspendieron función de Venezolanos Desesperados en Maracaibo
Así lo informó Luis Geronimo Abreu, a través de su cuenta en Instagram, “lastimosamente el vuelo Caracas / Maracaibo en el que viajaría nuestro elenco fue ... «Noticia al Dia, Jul 16»
3
Morales: "Pido disculpas a la gente afectada, lastimosamente hay ...
El gerente deportivo de Independiente del Valle el señor Santiago Morales, atendió a una entrevista propuesta por colegas de Fútbol FM, Morales explicó el ... «Teradeportes.com, Jul 16»
4
Hoteleros piden vender el país en temporada baja
"Este tema, lastimosamente, tenemos que hablarlo de un tema diferente. ... pero lastimosamente son solo tres semanas de las 52 de la temporada del año". «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
5
“Guardia metió la cabeza en wáter, pero lastimosamente perdió la ...
La jueza Juana María Llanes reveló que el subjefe de seguridad de Tacumbú, Blas Gaona, falleció intentando salvar a los internos y alertó que existe el peligro ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jun 16»
6
Miguel Almirón de la selección paraguaya aduce que deben mejorar
“En el segundo tiempo supimos mejorar el manejo de la pelota, eso es bueno pero lastimosamente no alcanza. Ahora tendremos que pensar en el siguiente ... «Conmebol, Jun 16»
7
Bombero que estuvo junto a obrero soterrado: "Se nos fue, y eso me ...
"Lastimosamente no se pudo, solo Dios conoce sus propósitos", comentó. ... y además tenía oxigeno para ayudarlo a respirar, pero lastimosamente expiró. «ElHeraldo.hn, Jun 16»
8
Amo a la ONU, pero así está fracasando lastimosamente
He trabajado para Naciones Unidas la mayor parte de las tres últimas décadas. Fui encargado de derechos humanos en Haití en la década de 1990 e intervine ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Blog de Tanya: "Lastimosamente Rambo de León es mecha corta"
Pueden llamarle falta de profesionalismo, antipatriótico y una serie de calificativos para Julio Cesar "Rambo" de León, unos secundan lo que él dice y otros no, ... «Diez.hn, Mac 16»
10
Taty Almeida: “Lastimosamente este Gobierno no ha tomado los ...
Taty Almeida: “Lastimosamente este Gobierno no ha tomado los DDHH como política”. Así se refirió la integrante de Madres de Plaza de Mayo respecto a la ... «Politica Argentina, Mac 16»

IMEJ LASTIMOSAMENTE

lastimosamente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lastimosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/lastimosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z