Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lazarillo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LAZARILLO

La palabra lazarillo procede del diminutivo de Lázaro, protagonista de la novela Lazarillo de Tormes, que siendo adolescente servía de guía a un ciego.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LAZARILLO DALAM CZECH

la · za · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAZARILLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAZARILLO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «lazarillo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lazarillo

Lazarillo de Tormes

Lazarillo de Tormes

Lazarillo de Tormes dan nasib dan kesusahan beliau adalah tanpa nama novel Sepanyol ditulis dalam orang pertama dan dalam gaya dgn tulisan, yang terawal yang diketahui tarikh edisi dari 1554. Ia adalah akaun supaya autobiografi kehidupan kanak-kanak, Lazarus de Tormes, pada abad keenam belas, dari kelahiran dan zaman kanak-kanak sengsara dengan perkahwinan, dan dalam alam dewasa. Ia dianggap novel pelopor unsur-unsur jahat seperti realisme, orang naratif pertama, struktur perjalanan, perkhidmatan beberapa sarjana dan ideologi moralizing dan pesimis. Primero merupakan garis ironis dan kejam masyarakat pada masa itu, yang maksiat dan sikap hipokrit, terutamanya mereka daripada golongan paderi dan rancangan agama. Terdapat hipotesis yang berbeza tentang penciptaannya. Mungkin penulis bersimpati dengan idea Erasmian. Ini membawa kepada Inquisition diharamkan dan, kemudian, membenarkan penerbitan, sekali disingkirkan. Kerja-kerja ini tidak lagi disiarkan dalam sepenuhnya sehingga abad kesembilan belas. La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades es una novela española anónima, escrita en primera persona y en estilo epistolar, cuya edición conocida más antigua data de 1554. En ella se cuenta de forma autobiográfica la vida de un niño, Lázaro de Tormes, en el siglo XVI, desde su nacimiento y mísera infancia hasta su matrimonio, ya en la edad adulta. Es considerada precursora de la novela picaresca por elementos como el realismo, la narración en primera persona, la estructura itinerante, el servicio a varios amos y la ideología moralizante y pesimista. Lazarillo de Tormes es un esbozo irónico y despiadado de la sociedad del momento, de la que se muestran sus vicios y actitudes hipócritas, sobre todo las de los clérigos y religiosos. Hay diferentes hipótesis sobre su autoría. Probablemente el autor fue simpatizante de las ideas erasmistas. Esto motivó que la Inquisición la prohibiera y que, más tarde, permitiera su publicación, una vez expurgada. La obra no volvió a ser publicada íntegramente hasta el siglo XIX.

Definisi lazarillo dalam kamus Czech

Takrif lazarillo dalam kamus Sepanyol adalah seorang lelaki yang memandu dan mengarahkan seorang lelaki buta. Satu lagi makna lazarillo dalam kamus juga adalah seseorang atau haiwan yang memandu atau mengiringi orang lain yang memerlukan bantuan. La definición de lazarillo en el diccionario castellano es muchacho que guía y dirige a un ciego. Otro significado de lazarillo en el diccionario es también persona o animal que guía o acompaña a otra necesitada de ayuda.
Klik untuk melihat definisi asal «lazarillo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAZARILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAZARILLO

layador
layadora
layar
layetana
layetano
lazada
lazar
lazareto
lazarina
lazarino
lazarista
lázaro
lazarosa
lazaroso
lazdrar
lazo
lazradamente
lazrador
lazrar
lazulita

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAZARILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonim dan antonim lazarillo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «LAZARILLO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lazarillo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim lazarillo

Terjemahan «lazarillo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAZARILLO

Cari terjemahan lazarillo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lazarillo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lazarillo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

lazarillo
1,325 juta pentutur

Czech

lazarillo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Guide
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

lazarillo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

lazarillo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Lazarillo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

lazarillo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

lazarillo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Lazarillo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Lazarillo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

lazarillo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

lazarillo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

lazarillo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

lazarillo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lazarillo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

lazarillo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

lazarillo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Lazarillo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Lazarillo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Lazarillo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Lazarillo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Lazarillo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

lazarillo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Lazarillo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Lazarillo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Lazarillo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lazarillo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAZARILLO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lazarillo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lazarillo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lazarillo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAZARILLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lazarillo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lazarillo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai lazarillo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAZARILLO»

Ketahui penggunaan lazarillo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lazarillo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
Anónimo. Capítulo I. En que da cuenta Lázaro dela amistad que tuvo en Toledo con unos tudescos, y lo que con ellos pasaba En este tiempo estaba en mi prosperidad y en la cumbre de toda buena fortuna, y como yo siempre anduviese  ...
Anónimo, 2011
2
Funcion de la Narracion en el Lazarillo de Tormes y en la ...
Las dos obras - Lazarillo de Tormes - Sus fortunas y adversidades - y La vida del Buscón de Francisco de Quevedo pertenecen al género literario de la picaresca.
Juliane Grimm, 2002
3
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
The text is the transcription of don Alonso Carri de la Vandera's writings during his royal commission of fixing the postal system between Montevideo and Lima.
Concolorcorvo, 2005
4
La Vida de Lazarillo de Tormes Y de Sus Fortunas Y Adversidades
Critical Studies on the Lazarillo Abrams, Fred. "Hurtado de Mendoza's Concealed Signature in the Lazarillo de Tormes. " RomN 15 (1973): 341-45. Alonso, Dámaso. "El realismo psicológico en el Lazarillo. " In De los siglos oscuros al de oro.
Everett W. Hesse, Harry F. Williams, 1961
5
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
Based on the four known 1554 editions: Casa de Salcedo (Alcala de Henares), Casa de Martin Nucio (Amberes), Casa De Juan de Junta (Burgos), and Casa de Mateo y Frincisco del Canto (Medina del Campo).
Asima F. X. Saad Maura, 2007
6
La vida de Lazarillo de Tormes
De autor anónimo, La vida de Lazarillo de Tormes es, por méritos propios, una de las novelas más importantes de la literatura española de todos los tiempos.
Isaac González Palacios, 2012
7
Lazarillo de Tormes
La prosa de ficción en el siglo XVI y Lazarillo de Tormes I. Introducción El siglo XVI ve nacer en España una literatura de gran significación. Culmina un movimiento que desde el Medioevo lleva al Renacimiento, al Manierismo y al Barroco.
Eduardo Godoy Gallardo, 2005
8
La vida del Lazarillo de Tormes
Esta edición crítica de Alberto Blecua, escrupulosa y ampliamente anotada, nos aclara cuantas dudas.
Alberto Blecua, Anónimo, 2011
9
La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades
Alfonso de Valdés Milagros Rodríguez Cáceres. Y no sólo los parásitos están muertos de hambre, también los pobres: en Rudens los pescadores del coro que inicia el acto II dicen: «¡Qué desgraciada es la vida de los pobres, / sobre todo la  ...
Alfonso de Valdés, Milagros Rodríguez Cáceres, 2003
10
Lazarillo Z
De cómo Lázaro se unió a un escuadrón de asalto paranormal. De cómo sobrevivió en un país con mucho hideputa suelto (de ultratumba y de más acá).
Lázaro González Pérez de Tormes, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAZARILLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lazarillo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un perro lazarillo para un perro ciego
Zen, de menor tamaño pero con la misma vitalidad que Hoshi, acompaña al can invidente en todo momento como si fuera el mejor de los lazarillos. Ambos ... «Las Provincias, Sep 16»
2
Multan a oftalmólogo que agredió a asesora del hogar y perro ...
Multan a oftalmólogo que agredió a asesora del hogar y perro lazarillo en Viña del ... el perro lazarillo, por lo que fue sobreseído en la causa penal en su contra. «24Horas.cl, Ogo 16»
3
EL FITC Lazarillo encumbra la cultura con renovación y juventud
La inauguración del Festival Internacional de Teatro Contemporáneo Lazarillo de Manzanares fue un año más el mejor motivo para encumbrar la cultura y en ... «Lanza Digital, Ogo 16»
4
• El FITC Lazarillo concede el Premio Escena al actor Sergio Peris ...
El Festival Internacional de Teatro Contemporáneo Lazarillo de Manzanares otorgará su Premio Escena al joven actor, director y productor teatral Sergio ... «Lanza Digital, Ogo 16»
5
Sergio Peris-Mencheta, Premio Escena del Festival de Teatro ...
El equipo del Festival Internacional de Teatro Contemporáneo (FITC) 'Lazarillo' de Manzanares (Ciudad Real) ha decidido otorgar el Premio Escena de la XLII ... «EFE, Ogo 16»
6
Microteatro, música y escena de calle, ingredientes del Festival de ...
La compañía 'Microteatro por dinero', ganadora del premio 'Escena' el pasado año, vuelve al FITC 'Lazarillo' el jueves 25 con el micromusical titulado 'La chica ... «20minutos.es, Ogo 16»
7
El albergue juvenil Lazarillo de Tormes es una 'ruina'
El Ayuntamiento de Salamanca está trabajando en un nuevo modelo de gestión del albergue juvenil Lazarillo de Tormes enfocado a reducir el espacio ... «La Crónica de Salamanca, Jul 16»
8
V Festival de Teatro llega a Yaracuy con "El lazarillo de Tormes" y ...
San Felipe, 13 de junio de 2016.- El V Festival de Teatro 2016 presentará El lazarillo de Tormes y Zamora, los días 16 y 17 de junio, en el teatro Jacobo ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
9
'Lazarillo de Tormes': escándalo, transgresión y autoría ¿definitiva?
Navarro resiste las críticas, a veces ásperas, y los embates de periódicas atribuciones del Lazarillo a otros escritores y se descuelga ahora con una edición del ... «El Mundo, Mei 16»
10
"Quizás alguien con un perro lazarillo se fije en vos": Listorti liquidó ...
BUENOS AIRES (Redacción) – En pleno programa disparó sin filtros contra la panelista. En medio del debate, José María Listorti hizo una broma acerca de la ... «El Intransigente, Apr 16»

IMEJ LAZARILLO

lazarillo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lazarillo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/lazarillo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z