Muat turun aplikasi
educalingo
lealtad

Maksud "lealtad" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN LEALTAD

La palabra lealtad procede de leal.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN LEALTAD DALAM CZECH

le · al · tad


KATEGORI TATABAHASA LEALTAD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LEALTAD dalam CZECH?

Kesetiaan

Kesetiaan adalah kesetiaan atau pengabdian subjek atau warganegara dengan negara, pemerintah, komuniti, orang, sebab atau dirinya sendiri. Tidak ada persetujuan di kalangan ahli falsafah tentang perkara atau idea apa yang boleh menjadi setia. Ada yang berpendapat bahawa seseorang boleh menjadi setia kepada spektrum yang sangat luas, sementara yang lain berpendapat bahawa seseorang itu hanya boleh setia kepada orang lain dan ini adalah hubungan yang sesat. Kesetiaan adalah nilai yang pada dasarnya terdiri daripada tidak pernah memberi kembali kepada orang tertentu, kumpulan sosial dan disatukan oleh ikatan persahabatan atau oleh beberapa hubungan sosial, yaitu, pemenuhan kehormatan dan rasa syukur, kesetiaan lebih melekat pada Hubungan kumpulan. Kesetiaan mempunyai banyak aspek dan kelebihan. John Kleinig, profesor falsafah di City University of New York, menunjukkan bahawa selama ini idea itu menjadi subjek analisis oleh penulis kreatif dari Aeschylus kepada John Galsworthy dan Joseph Conrad, dan ...

Definisi lealtad dalam kamus Czech

Takrif pertama kesetiaan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kepatuhan dengan apa yang diperlukan oleh undang-undang kesetiaan dan orang-orang kehormatan dan kebaikan yang baik. Satu lagi makna kesetiaan dalam kamus adalah cinta atau syukur yang ditunjukkan kepada manusia oleh beberapa haiwan, seperti anjing dan kuda. Kesetiaan juga adalah kesahihan, kebenaran, realiti.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LEALTAD

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · facultad · honestad · libertad · majestad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LEALTAD

le · leal · lealdad · lealmente · leandra · lebaniega · lebaniego · lebeche · lebení · leberquisa · lebisa · lebrada · lebrancho · lebrasta · lebrastón · lebrato · lebratón · lebrel · lebrela · lebrera

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LEALTAD

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

Sinonim dan antonim lealtad dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «lealtad» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LEALTAD

Cari terjemahan lealtad kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lealtad dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lealtad» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

忠诚
1,325 juta pentutur
es

Czech

lealtad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

loyalty
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

निष्ठा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ولاء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

лояльность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

lealdade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আনুগত্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

fidélité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kesetiaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Treue
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

忠誠
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

충성
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

kasetyan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lòng trung thành
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

விசுவாசத்தை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

निष्ठा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

bağlılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

fedeltà
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

lojalność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

лояльність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

loialitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πίστη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

lojaliteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lojalitet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lojalitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lealtad

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEALTAD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lealtad
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lealtad».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai lealtad

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «LEALTAD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan lealtad.
1
Mario Puzo
La fuerza de una familia como la fuerza de un ejército se funda en su mutua lealtad.
2
Antonio Genovesi
Hasta la supervivencia de una banda de ladrones necesita de la lealtad recíproca.
3
William Shakespeare
La lealtad tiene un corazón tranquilo.
4
Carl Sagan
Nuestra lealtad es para las especies y el planeta. Nuestra obligación de sobrevivir no es sólo para nosotros mismos sino también para ese cosmos, antiguo y vasto, del cual derivamos.
5
Gilbert Keith Chesterton
Es difícil dar una definición de la lealtad, pero quizás nos acercaremos a ella si la llamamos el sentimiento que nos guía en presencia de una obligación no definida.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LEALTAD»

Ketahui penggunaan lealtad dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lealtad dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La lealtad contra la envidia
Todo es dar una cosa (sobre Francisco), Amazonas... (sobre Gonzalo) y La lealtad contra la envidia (sobre Hernando). Tirso de Molina vivio algun tiempo en la Hispaniola (actual Republica Dominicana) y regreso a Espana en 1618.
Tirso de Molina, 2012
2
El crisol de la lealtad/ The Crucible of Loyalty
El crisol de la lealtad es un drama romántico de 1842, en tres jornadas en verso, acerca de la impostura de Lope de Azagra, que dice ser Alfonso el Batallador, y de la lealtad al rey de su hijo Pedro.
Angel Saavedra Duque De Rivas, Angel Angel Saavedra, 2011
3
El crisol de la lealtad
El crisol de la lealtad es un drama romantico de 1842, en tres jornadas en verso, acerca de la impostura de Lope de Azagra, que dice ser Alfonso el Batallador, y de la lealtad al rey de su hijo Pedro.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
4
La Lealtad de Sus Clientes
Al lector. Introducción. Retención de los clientes: razones y beneficios. ¿Qué debe hacerse?: enfoqueglobal. Plan de acción para elevar la calidad de los servicios de apoyo. Orientación de las estrategias de marketing y ventas.
Marketing Publishing, 1994
5
Una lealtad entre ruinas: Epistolario Azaña-Esplá, 1939-1940
La correspondencia entre Manuel Azaña y Carlos Esplá desvela la evolución política y las relaciones de dos personajes de gran relevancia en la historia de España de los años veinte, treinta y cuarenta del pasado siglo: Azaña, ...
Manuel Azaña, Pedro L. Angosto, Carlos Esplá Rizo, 2003
6
Comportamiento del consumidor
La lealtad de marca como función de la actitud relativa y del comportamiento de cliente habitual Fuente: Alan S. Dick y Kunal Basu, "Customer Loyalty: Toward an Integrated Conceptual Framework", Journal ofthe Academy of Marketing ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
7
Lealtad o chantaje
Era difícil escapar de la dinastía de una familia multimillonaria.
Jennifer Lewis, 2010
8
Principios del E-Business
LA IMPORTANCIA DE LA LEALTAD DEL CLIENTE Los clientes leales siempre han sido importantes para el éxito a largo plazo de una empresa. Pero debido a la mayor competición del entorno actual, la lealtad del cliente es más importante,  ...
Thomas M. Siebel, 2001
9
La Quinta Disciplina En La Practica/ Fifth Discipline In The ...
La respuesta surge de los conflictos entre la franqueza y la lealtad. La mayoría vivimos y trabajamos en estructuras donde la necesidad de decir la verdad choca con otras lealtades inherentes al sistema. Estas lealtades — al "jefe", a las  ...
Peter M. Senge, 2005
10
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Barbara C. Unell es editora de la revista Twins y Jerry Wyckoff es psicólogo, profesor y asesor en numerosos colegios.
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LEALTAD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lealtad digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Sarkozy rinde lealtad a Arabia Saudí, promotor del wahabismo'
La presidenta del Frente Nacional (FN) francés ha acusado al exmandatario, Nicolás Sarkozy, de 'rendir lealtad' a Arabia Saudí, 'el promotor mundial del ... «Hispan TV, Sep 16»
2
Merkel reclama lealtad a los turcos que viven en Alemania
La canciller alemana, Angela Merkel, reclamó hoy (23.08.2016), a través de una entrevista en el diario “Ruhr Nachrichten”, lealtad al Estado alemán por parte ... «Deutsche Welle, Ogo 16»
3
Arrestan en Río a joven que viajó a Siria para jurar lealtad a Estado ...
El brasileño detenido este 28 de julio en Río, acusado simpatizar con grupos terroristas, llegó a viajar a Siria para jurar lealtad al Estado Islámico (EI), afirmó el ... «Deutsche Welle, Jul 16»
4
Asesinos de cura juraron lealtad al EI
Los dos yihadistas que atacaron ayer una iglesia en Normandía en la que degollaron a un sacerdote habían jurado lealtad al grupo terrorista Estado Islámico ... «El Peruano, Jul 16»
5
El terrorista de Ansbach juró lealtad a Estado Islámico en un vídeo
El terrorista, cuya identidad no ha trascendido, jura lealtad al líder de la organización terrorista Estado Islámico, Abu Bakr al Baghdadi, si bien no existen ... «Europa Press, Jul 16»
6
Un lance del partido entre el Lealtad y el Oviedo
Todo un clásico por estas fechas, rendir visita al Lealtad en Les Caleyes y seguir en la búsqueda de una óptima puesta a punto. Después del 4-4-2 del ... «La Voz de Asturias, Jul 16»
7
A días de los Juegos Olímpicos, un grupo brasileño declaró su ...
Un grupo de brasileños declaró lealtad al líder del Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés), Abu Bakr al Baghdadi, a través de un canal de la aplicación ... «Infobae.com, Jul 16»
8
Maduro exige lealtad al Ejército para hacer frente a los ataques de ...
«Les exijo la máxima lealtad al ideal eterno de nuestro libertador Simón Bolívar (...) y al legado del comandante Hugo Chávez Frías, para seguir viendo cómo ... «ABC.es, Jul 16»
9
Multitudinaria ceremonia de "Promesa de lealtad a la Bandera"
La Municipalidad de Godoy Cruz honró la memoria de Manuel Belgrano con la tradicional "Promesa de lealtad a la Bandera" por parte de los alumnos de 4° de ... «Diario Uno, Jun 16»
10
El líder de Al Qaeda jura lealtad al nuevo jefe de los talibanes afganos
El jefe de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, ha jurado lealtad al nuevo líder elegido por los talibanes afganos tras el fallecimiento de su predecesor en un ataque ... «El Mundo, Jun 16»

IMEJ LEALTAD

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lealtad [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/lealtad> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS