Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "librea" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LIBREA

La palabra librea procede del francés livrée.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LIBREA DALAM CZECH

li · bre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LIBREA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIBREA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «librea» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Percumaa

Librea

Librea adalah pakaian dengan warna dan hiasan yang unik yang dibuat para bangsawan membawa budak mereka. Librea es el vestido con colores y adornos distintivos que los nobles hacían llevar a sus criados.

Definisi librea dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam hati dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sesuai bahawa para pangeran, tuan-tuan dan beberapa orang atau entiti lain memberikan kepada hamba mereka; biasanya, seragam dan tersendiri. Satu lagi makna hati dalam kamus adalah halaman atau pelayan yang menggunakan hati. Librea juga pakaian seragam yang dipakai oleh kumpulan ksatria di perayaan awam. La primera definición de librea en el diccionario de la real academia de la lengua española es traje que los príncipes, señores y algunas otras personas o entidades dan a sus criados; por lo común, uniforme y con distintivos. Otro significado de librea en el diccionario es paje o criado que usa librea. Librea es también vestido uniforme que usaban las cuadrillas de caballeros en los festejos públicos.
Klik untuk melihat definisi asal «librea» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIBREA


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
marea
ma·re·a
mengambrea
men·gam·bre·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
timbrea
tim·bre·a
urea
re·a
varea
va·re·a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIBREA

libre
librear
librecambio
librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIBREA

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Sinonim dan antonim librea dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «LIBREA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «librea» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim librea

Terjemahan «librea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LIBREA

Cari terjemahan librea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan librea dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «librea» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

制服
1,325 juta pentutur

Czech

librea
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

livery
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

एक प्रकार का कपड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كسوة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

ливрея
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

libré
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

চাপরাস
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

livrée
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

livery
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Livree
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

為着
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

제복
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

livery
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

quần áo đặc biệt
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பணியாளர் உடை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

आवरण
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

üniforma
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

livrea
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

liberia
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ліврея
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

livrea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

οικοστολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

livrei
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

livré
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

livery
5 juta pentutur

Aliran kegunaan librea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIBREA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «librea» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum librea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «librea».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIBREA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «librea» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «librea» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai librea

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIBREA»

Ketahui penggunaan librea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan librea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
pelo amarillo de Valencia para la librea que Su Alteza dió 124875 A 1050 Mas ciento cuarenta y tres varas y una cuarta de terciopelo negro de pelo y medio para la dicha librea 150412 A 1125 Mas cincuenta y siete varas y tercia de ...
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Miguel Salvá. pelo amarillo de Valencia para la librea que Su Alteza dió 124875 A 1050 Mas ciento cuarenta y tres varas y una cuarta de terciopelo negro de pelo y medio para la dicha librea 150412 A ...
Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Miguel Salvá, 1855
3
Constituciones de la Compañía de Jesús: introducción y notas ...
'Para mejor venir a este tal grado de perfección tan precioso en la vida espiritual, 2su mayor y más intenso oficio debe ser buscar en [101]3 vestirse de la misma vestidura y librea: Librea es el traje que ciertas personas o entidades dan a sus ...
Santiago Arzubialde, Jesús Corella, Juan Manuel García-Lomas, 1993
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Sotomayor alguacil mayor de la chancilleria de Va- lladolid: cuatro acémilas de repuesto, y hasta seis criados con la librea de contray con una guarnicion de terciopelo negro, y las mangas ezquierdas á bandas de paño y seda. El capitan  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
pelo amarillo de Valencia para la librea que Su Alteza dió 124875 A 1050 Mas ciento cuarenta y tres varas y una cuarta de terciopelo negro de pelo y medio para la dicha librea 150412 A 1 125 Mas cincuenta y siete varas y tercia de ...
José León Sancho Rayón, 1855
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Sotomayor alguacil mayor de la chancilleria de Va- Uadolid: cuatro acémilas de repuesto, y hasta seis criados con la librea de contray con una guarnicion de terciopelo negro , y las mangas ezquierdas á bandas de paño y seda. El capitan  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
7
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
1L mas _adelante ¡a m- Seda de colores blanco, y amarilima de dicho cuaderno "o y morado y seda negra de Gm. nada, y media seda blanca, negra y oro y plata que se ha gastado en la eaballeriza de Su Alteza, y en la librea que dió, y en la ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1855
8
Criados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la ...
y se pondrá librea si se ofrece» (25 de abril, 1764); «Un mozo que sabe escribir, peynar, afeytar, y no tiene inconveniente de ponerse la librea» (17 de julio, 1786 ). La demanda recoge también el problema de la librea: «un Cava- llero, que ...
Carmen Sarasúa, 1994
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
De retaguardia desta compañía iban doscientos archeros á caballo, vestidos de la misma librea, y en las manos llevaban sus dardos ó insignias, todos con plumas rojas. Detras dellos iban cien arcabuceros á caballo, con casacas de la ...
10
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-V
... ó de salarios de sus empleos , ó exercicios honoríficos y otros semejantes , y sus domésticos y criados que no traigan librea de las que se usan , usen precisamente de capa corta (que á lo mé- nos le falte una quarta para llegar al suelo), ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV), 1805

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIBREA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah librea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Miembros de la Librea de Valle de Guerra asisten a un encuentro ...
Una representación de la Librea de Valle de Guerra estará presente en el 2ª Encuentro de la Red Cultural sobre la batalla de Lepanto, que se celebrará entre ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
2
Así de amenazante luce el Honda NSX GT3 en su librea de fibra de ...
No lo puedo evitar, viéndolo con esta librea de fibra de carbono, con su diseño futurista y su apéndices aerodinámicos, me recuerda inevitablemente a una ... «Motorpasion, Jul 16»
3
Todas las libreas de Tenerife se reunieron en El Palmar
El Palmar, en Buenavista del Norte, acogió el pasado sábado el II Encuentro de Libreas de la Isla de Tenerife, que reunió una muestra de estas cuatro ... «eldia.es, Jun 15»
4
EasyJet cambia de librea tras casi 20 años con la misma
EasyJet ha presentado la nueva librea que lucirá su flota a partir de abril de 2015. Se trata del primer cambio de imagen desde 1998. Los colores blanco y ... «Preferente, Feb 15»
5
La Librea de Tegueste se celebrará cada cuatro años para reducir ...
El Ayuntamiento de Tegueste, las asociaciones de vecinos y otros colectivos sociales de la Villa han acordado que la celebración de la Librea de Tegueste, ... «eldiario.es, Nov 14»
6
La Librea, una tradición que se remonta al siglo XVII
Unos documentos desconocidos hasta la fecha y que ahora ven la luz acreditan que el origen de La Librea de Tegueste se establece en el año 1.600. «ABC.es, Nov 10»

IMEJ LIBREA

librea

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Librea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/librea> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z