Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lóbrega" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LÓBREGA

La palabra lóbrega procede del latín lubrĭcus, resbaladizo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LÓBREGA DALAM CZECH

 · bre · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LÓBREGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LÓBREGA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «lóbrega» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lóbrega dalam kamus Czech

Takrif lóbrega dalam kamus bahasa Sepanyol tidak jelas, lemah. Satu lagi makna suram dalam kamus juga sedih, melankolik. La definición de lóbrega en el diccionario castellano es oscuro, tenebroso. Otro significado de lóbrega en el diccionario es también triste, melancólico.

Klik untuk melihat definisi asal «lóbrega» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LÓBREGA


alármega
lár·me·ga
alfábega
al··be·ga
alhábega
al··be·ga
alhámega
al··me·ga
ciénega
cié·ne·ga
fuéllega
fué·lle·ga
jábega
·be·ga
márfega
már·fe·ga
sacrílega
sa·crí·le·ga
sortílega
sor··le·ga

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LÓBREGA

lobero
lobezno
lobina
lobisón
lobito de río
lobizón
lobo
lobosa
loboso
lobotomía
lóbrego
lobreguecer
lobreguez
lobregura
lóbriga
lóbrigo
lobulada
lobulado
lobular
lóbulo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LÓBREGA

bodega
borrega
brega
ciega
colega
corega
entrega
estratega
galega
gallega
griega
llega
mega
noruega
omega
ortega
pega
picagrega
sega
vega

Sinonim dan antonim lóbrega dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «lóbrega» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LÓBREGA

Cari terjemahan lóbrega kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lóbrega dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lóbrega» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

阴沉
1,325 juta pentutur

Czech

lóbrega
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Murky
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

उदास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كئيب
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

мрачный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sombrio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মনমরা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sombre
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

suram
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

düster
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

悲観的
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

우울한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

gloomy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tối tăm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இருண்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

खिन्न
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kasvetli
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cupo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ponury
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

похмурий
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sumbru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ζοφερός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

somber
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dyster
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dystert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lóbrega

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LÓBREGA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lóbrega» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lóbrega
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lóbrega».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LÓBREGA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lóbrega» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lóbrega» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai lóbrega

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LÓBREGA»

Ketahui penggunaan lóbrega dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lóbrega dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
UNA CASA LÓBREGA Y OSCURA: MUERTE Y TERROR EN EL LAZARILLO DE TORMES Rosa H. Feliciano Universidad de Puerto Rico, Río Piedras En el artículo "Fuente árabe de un cuento popular en el Lazarillo"1, Francisco Avala ...
William Mejías López, 2002
2
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
1.435 Lóbrega noche 1436 Los Danzantes de Belén ... 3o: S,A,T,B Arpa (acomp cifra gen), Acomp. al org a 11 Epígrafe movimientos Incipit textual Tonalidad Notación tonal [Estribillo] Lóbrega noche FaM Voces y acomp: Claves bajas Arm nat ...
Pérez Berná, Juan
3
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
—Marido y señor mío, ¿adónde os me llevan? ¡A la casa triste y desdichada, a la casa lóbrega y oscura, a la casa donde nunca comen ni beben! Yo, que aquello oí, juntóseme el cielo con la tierra, y dije: «¡Oh desdichado de mí, para mi casa ...
Anónimo, 2011
4
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
La noche es obscura por su propia naturaleza, y solo es lóbrega por accidente. Una noche sin luna y sin nubes es obscura; una noche sin luna y cubierta de nnbes es lóbrega. El epíteto tenebroso se aplica mas á la parte ideal que á la física, ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
5
La vida del Lazarillo de Tormes: y de sus fortunas y ...
... dónde os llevan? ¡A la casa lóbrega y oscura, a la casa triste y desdichada, a la casa donde nunca comen y beben! Acá, señor, nos le traen” (Le dice asustado Lazarillo a su amo). Y aquí llegamos a nuestra conclusión: ...
Anonimo / Atidem Aroha, 2013
6
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
Finalmente en Lóbrega podía haber una marca de CELSVS (fig. 9, no 4), en el Cartabón otra de INGENVVS (fig. 32, no 7) y en Cuevas de Penalva otra de RVFVS (fig. 32, no 3). Además hay 5 marcas que hemos clasificado como las que ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
7
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
Con respecto al trabajo de Corchón para la Cueva Lóbrega (La Rioja) siguiendo a Almagro subraya: «Hay que destacar que en Cueva Lóbrega hay un fondo cultural indígena muy fuerte que aún esta dentro del ambiente cultural del final de ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
8
Otra Cuba secreta: Antología de poetas cubanas del XIX y del XX
ERA UNA NOCHE LÓBREGA Era una noche lóbrega profundamente oscura, y por los campos húmedos íbamos él y yo; ningún lucero fúlgido su brillo nos enviaba, ningún aroma plácido de flores nos llegó; y en esa noche fúnebre, nublada y ...
Milena Rodríguez Gutiérrez, Varios autores, 2011
9
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
¡A la casa triste y desdichada, a la casa lóbrega y obscura49, a la casa donde nunca comen ni beben!» Yo, que aquello oí, juntóseme el cielo con la tierra50, y dije: <¡Oh, desdichado de mí! Para mi casa llevan este muerto51>. Dejo el camino ...
Reyes Coll, Anthony N. Zahareas, 1997
10
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Y, haciendo una reverencia a su amo, se les quitó delante, cuya ausencia fue para Avendaño lo que suele ser al caminante ponerse el sol y sobrevenir la noche lóbrega y escura.82 Con todo esto, salió a dar cuenta a Carriazo de lo que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LÓBREGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lóbrega digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Don ArturoZaratalejos
La vez primera que hubo de ir a recoger a su hija a aquella lóbrega barriada, Don Arturo sufrió muchísimo, porque no estaba acostumbrado a estas cosas de la ... «EuropaSur, Ogo 16»
2
Oda al pragmatismo
El idealismo llevó a Nelson Mandela a cambiar la historia de su país desde una lóbrega celda, y a decenas de concejales humildes a morir asesinados por ETA ... «ABC.es, Ogo 16»
3
La foto del día en TodoMountainBike: 'Gredos nacimiento Garganta ...
La foto del día en TodoMountainBike: 'Gredos nacimiento Garganta Lóbrega'. 2. ago 2016. Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Google+. «TodoMountainBike, Ogo 16»
4
La dictadura como una noche lóbrega
La dictadura como una noche lóbrega. La larga noche de Francisco Sanctis, seleccionado para Cannes, recorre territorios poco visitados sobre la última ... «Página 12, Apr 16»
5
Caravaggio, ¡qué subidón!
Una inmensa Cabeza de Medusa aparece proyectada en diversas paredes de la lóbrega sala expositiva. El óleo pintado por Caravaggio mide poco más de ... «El Mundo, Apr 16»
6
El aullido del lobo
Es la hora lóbrega en que los lobos empiezan a merodear y los rebaños ya deben estar guardados. En algún lugar de las montañas de Asturias, justo antes de ... «El Mundo, Mac 16»
7
Decadencia de Valores en la Sociedad
"La noche es lóbrega y nebulosa, muy poca visibilidad en el camino, todos sus alrededores de esta oscura selva, habitan hombres y mujeres. Los cuales ... «Aporrea, Feb 16»
8
Jefe de estación
... una creación lóbrega, desnuda, musitada más que cantada. No es el estilo que el público consumidor de grandes éxitos de Los Prisioneros podría reconocer ... «Caras, Sep 15»
9
Cuando el Estado es el cáncer
Esta lóbrega visión de la humanidad deja poco espacio para una pizca de esperanza de que los inteligentes abusones acepten reglas que prohíban los ... «nuevatribuna.es, Apr 15»
10
Propaganda 'gore' contra los carniceros del Estado Islámico
Sobre la fila, que discurre dentro de una lóbrega habitación, un cartel que dice: 'Centro de reclutamiento'. Esta ilustración es una de las armas con las que ... «El Mundo, Mac 15»

IMEJ LÓBREGA

lóbrega

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lóbrega [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/lobrega> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z