Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "maestro" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MAESTRO

La palabra maestro procede del latín magister, -tri.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MAESTRO DALAM CZECH

ma · es · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAESTRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAESTRO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «maestro» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
maestro

Guru

Maestro

Seorang guru adalah seseorang yang telah belajar mengajar dan bertanggungjawab untuk pendidikan formal dan dilembagakan kanak-kanak di Sekolah Rendah, Sekunder atau Khas di sekolah atau kolej. Sesetengah guru boleh diletakkan di institut pendidikan menengah dalam program keselamatan sosial, pendidikan pampasan atau sokongan untuk murid-murid dengan keperluan pendidikan khas, serta di pusat-pusat pendidikan dewasa. Seorang guru secara amnya akan menangani pendidikan asas murid usia asas sekolah wajib hingga 3-16 tahun. Sekiranya pelajar-pelajar ini mempunyai beberapa keperluan pendidikan yang luar biasa, usia itu boleh meningkat. Tahap yang perlu dipertahankan oleh guru untuk menjalankan profesionnya ialah lulusan universiti. Sehingga beberapa tahun yang lalu sekolah-sekolah Magisterium didenominasi di Sekolah-sekolah Normal Sepanyol, denominasi yang masih dikekalkan di Perancis dan sebahagian besar dari Amerika Hispanik. Normalisme berasal dari EE. Dan boleh dikatakan bahawa ia adalah penyelesaian kepada buta huruf yang kuat yang wujud. Ia dibandingkan dengan doktor bertelanjang kaki di China. Un maestro es alguien que ha estudiado magisterio y se encarga de la educación formal e institucionalizada de los niños de Educación Infantil, Primaria o Especial en escuelas o colegios. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas. Un maestro se ocupará generalmente de la educación básica de los alumnos en edad de escolarización básica obligatoria hasta los 3-16 años. Si estos alumnos tienen algún tipo de necesidad educativa extraordinaria dicha edad puede incrementarse La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario. Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España Escuelas Normales, denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y podría afirmarse que fue una solución al intenso analfabetismo existente. Se parangona con el médico descalzo en China.

Definisi maestro dalam kamus Czech

Definisi pertama guru dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai seseorang atau suatu karya: Daripada merit yang relevan di antara kelasnya. Satu lagi makna guru dalam kamus dikatakan tidak rasional: dilatih. Guru anjing Falcon guru. Guru juga adalah orang yang mengajar sains, seni atau perdagangan, atau mempunyai hak untuk melakukannya. La primera definición de maestro en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una obra: De mérito relevante entre las de su clase. Otro significado de maestro en el diccionario es dicho de un irracional: adiestrado. Perro maestro Halcón maestro. Maestro es también persona que enseña una ciencia, arte u oficio, o tiene título para hacerlo.
Klik untuk melihat definisi asal «maestro» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAESTRO


ambidiestro
am·bi·dies·tro
ancestro
an·ces·tro
astro
as·tro
cabestro
ca·bes·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
diestro
dies·tro
estro
es·tro
indiestro
in·dies·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
padrenuestro
pa·dre·nues·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
suministro
su·mi·nis·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAESTRO

maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescolía
maestrescuela
maestría
maestril
mafia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAESTRO

alabastro
apiastro
apoastro
austro
balastro
calostro
camastro
canastro
canistro
claustro
hermanastro
hijastro
ligustro
lustro
monstro
mostro
ostro
padrastro
sistro
superministro

Sinonim dan antonim maestro dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «maestro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAESTRO

Cari terjemahan maestro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan maestro dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «maestro» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

老师
1,325 juta pentutur

Czech

maestro
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

teacher
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शिक्षक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

معلم
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

учитель
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

professor
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

শিক্ষক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

professeur
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

guru
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Lehrer
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

教師
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

선생
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

guru
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

giáo viên
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆசிரியர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शिक्षक
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

öğretmen
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

insegnante
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nauczyciel
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

учитель
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

profesor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δάσκαλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onderwyser
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lärare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lærer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan maestro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAESTRO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «maestro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum maestro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «maestro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAESTRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «maestro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «maestro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai maestro

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «MAESTRO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan maestro.
1
Alfred De Musset
El hombre es un aprendiz: el dolor es su eterno maestro.
2
Arturo Graf
El que en un arte ha llegado a maestro puede prescindir de las reglas.
3
Arturo Graf
Excelente maestro es aquel que, enseñando poco, hace nacer en el alumno el gran deseo de aprender.
4
Confucio
Quien volviendo a hacer el camino viejo aprende el nuevo, puede considerarse un maestro.
5
Domingo Faustino Sarmiento
Los discípulos son la biografía del maestro.
6
Fernando De Rojas
Miserable cosa es pensar ser maestro el que nunca ha sido discípulo.
7
Francis Bacon
El dinero es un buen sirviente, pero un pésimo maestro.
8
Franz Werfel
En la vida, el primero y el último maestro es el vivir mismo, con riesgos y sin reservas.
9
Friedrich Nietzsche
Poca gratitud se tiene por el maestro cuando se continúa siendo siempre alumno.
10
Hector Berlioz
Se dice que el tiempo es un gran maestro; lo malo es que va matando a sus discípulos.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MAESTRO»

Costumbres de mal maestro, sacan hijo siniestro.
Maestro Ciruela, que no sabía leer y puso escuela.
No hay tal maestro como fray ejemplo.
Oficial de mucho, maestro de nada.
Practicar hace maestro; que no leer en el cuaderno.
A Dios, al padre y al maestro, tenga el niño gran respeto.
A maestro de espada, aprendiz de pistola.
Aprende de maestro y vendrás a ser diestro.
Aprendiz de muchas ciencias, maestro de mierda.
Aprendiz de muchos oficios, maestro de maldita cosa.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAESTRO»

Ketahui penggunaan maestro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan maestro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El maestro de las marionetas
Esta excelente novela gira en torno a Jiro, un joven aprendiz de las marionetas, que lucha por sobrevivir. Esta obra brinda al lector la oportunidad de conocer una parte de la cultura oriental.
Katherine Paterson, 2002
2
Inglés sin maestro para estudiantes
Learn the English language easily, using an inventory of poems and songs.
Monica Stevens, 1993
3
El maestro y las magas
En este libro que completa su autobiografía La danza de la realidad (Siruela, 2001), Alejandro Jodorowsky cuenta cómo conoció al maestro japonés Ejo Takata, que lo inició en la meditación, en el budismo zen y en la enseñanza que ...
Alejandro Jodorowsky, 2012
4
CÓMO LLEGAR A SER MAESTRO DE AJEDREZ (Libro+CD)
La primera parte, el Concepto, le ayudara a decidir en que especializarse y como hacerlo.
Alfredo Rosich Vallés, 2002
5
El Maestro inolvidable: Jesús, el mayor formador de ...
En El Maestro inolvidable, el quinto y último libro de la colección Análisis de la Inteligencia de Cristo, Augusto Cury estudia el aspecto de Jesús como maestro, educador y artesano de la personalidad.
Augusto Cury, 2010
6
El Maestro de maestros: Jesús, el educador más grande de ...
En El Maestro de maestros, primer volumen de la colección Análisis de la Inteligencia de Cristo, el doctor Augusto Cury hace un original abordaje de la vida de ese gran personaje, revelando que su inteligencia era mucho más grandioso de ...
Augusto Cury, 2008
7
El Maestro de la Vida: Jesús, el Mayor Sembrador de Alegria, ...
En este tercer volumen de la colección Análisis de la inteligencia de Cristo, Augusto Cury revela los profundos mensajes que dejó Jesús, desde su arresto u su enjuiciamiento hasta su condena a la cruz.
Augusto Cury, 2009
8
El Maestro y Margarita
Set in Moscow of the 1920s, this satirical novel recounts the dealings that a writer and his mistress have with Satan, in a work that weaves together satire, realism, art, religion, history and contemporary social values.
Mikhail Bulgakov, 2004
9
El maestro del corazón
Annie Marquier nos conduce a un encuentro lleno de gozo y encanto con el Maestro que reside en el Corazón.
Annie Marquier, 2010
10
El Maestro del amor: Jesús, el ejemplo más grande de ...
En El Maestro del amor, cuarto libro de la colección Análisis de la Inteligencia de Cristo, Augusto Cury investiga la pasión que Jesús tenía por el ser humano.
Augusto Cury, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAESTRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah maestro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El maestro tiene el equipo definido
El maestro tiene el equipo definido. En el once incial de Uruguay, finalmente jugará como enganche Nicolás Lodeiro en lugar del “Cebolla” Cristian Rodríguez. «Ovación, Sep 16»
2
Draco Rosa afirma que Juan Gabriel era "el gran maestro" de los ...
"Era el gran maestro (de compositores). La realidad es que era así: era un profesor, sin querer serlo", apuntó Rosa al hablar de la estrella mexicana fallecida el ... «EFE, Ogo 16»
3
El nuevo plan maestro de Tesla: camiones eléctricos y conducción ...
Elon Musk finalmente ha presentado la segunda parte de su “plan maestro” para Tesla y el futuro de los autos eléctricos, según su visión. Y esta vez el ... «Gizmodo en Español, Jul 16»
4
"Maestro" Tabárez aclara la enfermedad que padece
En un primer momento medios uruguayos aseguraban que el "Maestro" padecía el síndrome Guillain-Barré, un trastorno neurológico que afecta el sistema ... «24Horas.cl, Jul 16»
5
El maestro que insultó a Víctor Barrio denuncia una suplantación de ...
En el mensaje, el presunto autor se identificaba como maestro. Por su parte, la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat ... «20minutos.es, Jul 16»
6
¿Qué tiene el Maestro Tabárez?
... temas que más llamó la atención durante la pasada Copa América Centenario y ahora, el periódico Ovación reveló la enfermedad que padece el Maestro. «Goal.com, Jul 16»
7
Maestro carga a bebé de alumna para dar clase, comparte la ...
México – En las redes sociales comenzó a circular una imagen hasta hacerse viral de un maestro que cargaba a un bebé mientras daba clases. «La Opinión, Jul 16»
8
Día del Maestro también es motivo de divertidos memes en ...
¡Ni el Día del Maestro se escapa de los memes! Usuarios de Facebook no perdonaron y celebraron esta festividad con hilarantes memes publicados en la red ... «Perú.com, Jul 16»
9
A los 92 años fallece el maestro de la guitarra Alirio Díaz
¡De nuevo la música venezolana sufre a pérdida de una de sus glorias! El insigne maestro Alirio Díaz, patrimonio de la guitarra clásica y de las notas populares ... «Analítica.com, Jul 16»
10
Disparan y secuestran a maestro de Ayotzinapa
Un maestro de la escuela normal rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, fue baleado en Tixtla, Guerrero, y llevado a bordo de un automóvil por sus agresores. «López Dóriga Digital, Jul 16»

IMEJ MAESTRO

maestro

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Maestro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/maestro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z