Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mameluco" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MAMELUCO

La palabra mameluco procede del árabe clásico mamlūk, esclavo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MAMELUCO DALAM CZECH

ma · me · lu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAMELUCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAMELUCO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «mameluco» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mameluco

Mameluco

Mameluco

Mamluk hamba, kebanyakannya berasal dari Turki, dari Asia Tengah, Laut Hitam dan kawasan di sebelah utara, diislamkan dan tentera yang pada mulanya menjadi prajurit di bawah pimpinan Abbasiyah khalifah berbeza terlatih. Kemudian pada 1250 mereka merupakan kesultanan di Timur Tengah, yang pada masa dia ditawan oleh Uthmaniyyah merentangi Mesir dan Syria. A duluan kesultanan ini telah Kesultanan Delhi diasaskan pada 1210 di utara India oleh Ketua gúrida Qutb al-Din Aybak, hamba berasal dari Turki yang selepas kematian tuannya, Mu`izz ad-Din Muhammad Guri, menjadi bebas memulakan rejim Mamelucos, denominasi "raja hamba". rejim ini, tidak seperti Mamluk Mesir, mempunyai wilayah yang baru ditaklukkan oleh Islam, dan di mana, oleh itu, sebahagian besar daripada penduduk adalah agama yang lain; Selain itu, ia adalah terutamanya budaya dan Parsi bahasa, bertentangan ke Mesir, di mana rakyatnya adalah, kebanyakannya orang Arab Muslim. Los mamelucos fueron esclavos, en su mayoría de origen turco, procedentes de Asia Central, de las zonas del Mar Negro y más al norte, islamizados e instruidos militarmente que en sus inicios sirvieron como soldados a las órdenes de los distintos califas abásidas. Más tarde constituirían en 1250 un sultanato en Oriente Medio, que en el momento de ser conquistado por los otomanos se extendía por Egipto y Siria. Un precedente de dicho sultanato fue el Sultanato de Delhi, fundado en 1210 en el norte de la India por el general gúrida Qutb al-Din Aybak, un esclavo de origen turco que a la muerte de su señor, Mu`izz ad-Dîn Muhammad Guri, se independizó dando inicio a un régimen de mamelucos, denominados "de los reyes esclavos". Este régimen, a diferencia del mameluco egipcio, disponía de un territorio recientemente conquistado por el Islam, y donde, por consiguiente, la mayoría de la población era de otra religión; aparte, era de una cultura y lenguaje predominantemente persa, diametralmente opuesto al egipcio, donde sus súbditos eran, en su mayoría, árabes musulmanes.

Definisi mameluco dalam kamus Czech

Takrif pertama Mamluk dalam kamus Akademi Diraja bahasa Sepanyol adalah seorang askar militia istimewa tentera Mesir. Satu lagi makna Mamluk dalam kamus adalah orang bodoh dan bodoh. Mamluk juga comel. La primera definición de mameluco en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldado de una milicia privilegiada de los soldanes de Egipto. Otro significado de mameluco en el diccionario es hombre necio y bobo. Mameluco es también mono.
Klik untuk melihat definisi asal «mameluco» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAMELUCO


chamerluco
cha·mer·lu·co
chuchuluco
chu·chu·lu·co
frailuco
frai·lu·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
olluco
llu·co
peluco
pe·lu·co
repeluco
re·pe·lu·co
revoluco
re·vo·lu·co
sapluco
sa·plu·co
ulluco
llu·co

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAMELUCO

mambla
mambo
mambrú
mame
mamella
mamellada
mamellado
mamelón
mamelonada
mamelonado
mamerta
mamerto
mamey
mameyal
mameyero
mamía
mamífero
mamiforme
mamila
mamilar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAMELUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco
tuco

Sinonim dan antonim mameluco dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MAMELUCO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mameluco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim mameluco
bobo · necio · simple

Terjemahan «mameluco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAMELUCO

Cari terjemahan mameluco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mameluco dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mameluco» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

马穆鲁克
1,325 juta pentutur

Czech

mameluco
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Mameluke
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Mameluke
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المماليك
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

мамелюк
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

mameluco
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ক্রীতদাস
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

mamelouk
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

mameluk
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Mameluke
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

マムルーク朝
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

노예
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Mameluke
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đội kỵ binh
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Mameluke
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Mameluke
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Memluk
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

mamelucco
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Mameluków
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Мамелюки
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

mameluc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Μαμελούκων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Mameluke
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Mameluke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Mameluke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mameluco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAMELUCO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mameluco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mameluco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mameluco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAMELUCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mameluco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mameluco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai mameluco

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAMELUCO»

Ketahui penggunaan mameluco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mameluco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Nathan el Sabio
ladino recompensa tan sólo con palabras? ¡También esto es un honor! El primero con el que fue tacaño. SALADINO: Entonces coge una de las bolsas. EL MAMELUCO: No, ahora no. Aunque quisieras regalármelas todas. SALADINO: ¡ Pese ...
Gotthold Ephraim Lessing, 2009
2
Caballeros de la Vera Cruz
El mameluco estaba hablando penosamente de Morgennes y los maraykhât, cuando fue interrumpido por un acceso de tos tan violento que un hilillo de sangre le resbaló por el mentón. —Hay que parar —afirmó el doctor al-Waqqar— .
David Camus, 2010
3
Historia del Ejipto [sic]: desde la conquista de los árabes ...
Un acto de injusticia , ejercido por él contra un mameluco de la casa de Zu-l-I' igaryeh causó su ruina. Este mameluco , llamado tambien Zu-I-Fygar, poseia una pequeña fortuna 3uliciente apenas para su subsistencia, de la cual fué ...
Jean Marcel, 1847
4
Poesías y escritos en prosa de don Felipe Pardo ...
¿pensaba ese Rey tonto Que la armazon que formó, La respetara el abismo, Aunque ella fuese de estuco? Ayer sucedió lo mismo Con mi pobre mameluco. Un hombre largo y crüel Para bañarse lo usó; Y porsupuesto acabó En tal empresa ...
Felipe Pardo y Aliaga, Manuel Pardo (pres. Peru), 1869
5
Historia de Egipto
mameluco se convirtió en la persona que dirigió el peregrinaje anual a la Meca ( amir al-hajj). Como funcionario del Estado, el amir al-hajj fue dotado con los suficientes fondos como para crear un ejército que pro- tegiera a la caravana, ...
Afaf Lutfi al-Sayyid Marsot, 2008
6
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Malik Al-Mansur Ali ibn Scharaf, mameluco baharí de Egipto: de cobre: GN/1850/ K5). Malik Muhammad ibn Kalaun, mameluco baharí de Egipto: de plata: GN/ 1850/1(5). Malik Seharaf Barsebai, mameluco circasiano: de cobre: GN/1850/1(5 ).
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Gran Mameluco de Pérsia. largo encantamiento en que habia esiado casi novecientos años: asique. Títulos de aventureros que se encuentran en los libros de caballerias. Caballero del Sol se llamó también el del Febo, porque llevaba un sol ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Gran Mameluco de Pérsia. largo encantamiento en que habia estado casi novecientos años: asique. Títulos de aventureros que se encuentran en los libros de caballerias. Caballero del Sol se llamó también el del Febo, porque llevaba un sol ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
Turismo: más allá del ocio y del negocio
En el siglo xiv, Barquq, un sultán mameluco depuesto que había escapado de su cautiverio en Siria, fue acogido por uno de estos monjes maronitas; cuando recuperó su trono en El Cairo, este sultán hizo ricas donaciones para reconstruir  ...
Patricia Goldstone, 2003
10
250 años de arqueología y patrimonio: documentación sobre ...
Ali ibn Ikhaxid de Egipto-, de oro: GN/1857/612). Al-Aziz, ayubita de Egipto-, de cobre-. GN/1857/6I2I. Aziz Billab, Califa fatimí: dirbames-. Mansuria, 365H. a 386H.-. GN/1850/ 3(2); GN/1850/315). Barkok, mameluco arcasiano-. de plata: ...
Martín Almagro Gorbea, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAMELUCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mameluco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Detienen a un ex policía, acusado de integrar la banda de ...
Estaba acusado de ser integrante de la banda de Miguel Villalba, más conocido como "Mameluco", condenado a 23 años de cárcel por organizar y financiar ... «LA NACION, Ogo 16»
2
Cayó el último prófugo de la banda de "Mameluco" Villalba
Se trata de un ex policía que fue detenido este martes por la noche por la Policía de la Provincia de Buenos Aires en un allanamiento en una remisería. «Minutouno.com, Ogo 16»
3
Procesaron a la banda narco que integra el hijo de Mameluco Villalba
Varios integrantes de una banda, entre ellos el hijo del narcotraficante Miguel Ángel "Mameluco" Villalba, fueron procesados por producir y vender drogas en el ... «Minutouno.com, Jul 16»
4
“Los Villalba”, el clan narco al que no frena ni la cárcel
Mameluco”, el líder al que Lilita Carrió vinculó con el jefe de la Bonaerense, está preso. El negocio siguió en manos de sus hijos Iván y Alan, los últimos en ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Abogado de Villalba negó algún vínculo entre "Mameluco" y el jefe ...
11.07.2016 | "Carrió está denunciando hechos que jamás sucedieron. 'Mameluco' tiene presa hasta a su nieta, entonces, qué connivencia puede haber con ... «La Prensa, Jul 16»
6
Mameluco Villalba desde la cárcel: “Jamás estuve con ese Bressi”
El narco que quería ser intendente está en boca de todos. Miguel Angel “Mameluco” Villalba –de él se trata– es el narcotraficante que más veces mencionó la ... «Online-911, Jul 16»
7
Rechazan excarcelación a los miembros de la banda del hijo de ...
Rechazan excarcelación a los miembros de la banda del hijo de “Mameluco” ... por Alan “El Peladito” Villalba, hijo de Miguel Ángel “Mameluco” Villalba. «Online-911, Jun 16»
8
Desbaratan grupo narco liderado por el hijo de "El Mameluco" e ...
Una banda de narcotraficantes que era liderada por el hijo del reconocido delincuente "Mameluco" Villalba fue desbaratada hoy y en su poder la Policía de la ... «Diario El Día, Jun 16»
9
Así cayó el hijo de "Mameluco" Villalba, acusado de heredar el ...
El hijo de “Mameluco”, su concubina que cayó presa con él y la bebé de ambos. ... Miguel Ángel, alias "Mameluco", uno de los delincuentes más famosos de los ... «Infobae.com, Jun 16»
10
Cayó el hijo de "Mameluco", el jefe narco que quería ser intendente
Su hijo fue detenido el lunes, acusado de formar parte de una banda que seguiría operando bajo las órdenes de "Mameluco", quien llegó a postularse como ... «Clarín.com, Jun 16»

IMEJ MAMELUCO

mameluco

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mameluco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/mameluco> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z