Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "maniqueo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MANIQUEO

La palabra maniqueo procede del latín Manichaeus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MANIQUEO DALAM CZECH

ma · ni · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANIQUEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANIQUEO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «maniqueo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
maniqueo

Manichaeism

Maniqueísmo

Manichaeism adalah nama yang diberikan kepada agama sejagat yang diasaskan oleh Parsi sage Mani, yang mendakwa dirinya sebagai nabi terakhir yang diutus oleh Allah kepada manusia. Manichaeism difahami dari awal lagi sebagai iman muktamad, manakala bertujuan untuk menambah dan membatalkan yang lain. Untuk bersaing dalam hal ini dengan agama-agama lain, seperti Majusi, Buddha, Kristian dan Islam, kenalan mereka dengan mereka banyak fenomena fusion doktrin diperoleh. Takrif teologi Manichaeism telah membahagikan pengkritik. Manakala, bagi sesetengah ulama, fenomena Manichean tidak boleh dikurangkan kepada konsep dualistik ketuhanan dan alam semesta, dan tidak boleh ditakrif sebagai Gnosticisme, bagi ramai ulama pada dasarnya gnostik dan dualis. Dilaporkan dari akhir zaman oleh Empayar Rom dan Empayar Sassanid dan Zaman Pertengahan, dunia Islam, Asia Tengah dan China, yang akan berlangsung sekurang-kurangnya sehingga abad ketujuh belas. Maniqueísmo es el nombre que recibe la religión universalista fundada por el sabio persa Mani , quien decía ser el último de los profetas enviados por Dios a la humanidad. El maniqueísmo se concibe desde sus orígenes como la fe definitiva, en tanto que pretende completar e invalidar a todas las demás. Al rivalizar en este sentido con otras religiones, como el zoroastrismo, el budismo, el cristianismo y el islam, de sus contactos con ellas se derivaron numerosos fenómenos de fusión doctrinal. La definición teológica del maniqueísmo ha dividido a la crítica. Mientras que, para algunos eruditos, el fenómeno maniqueo no es reductible a una concepción dualista de la divinidad y el cosmos, ni es definible como gnosticismo, para otros muchos estudiosos es esencialmente gnóstico y dualista. Se divulgó desde la Antigüedad tardía por el Imperio romano e Imperio Sasánida, y en la Edad Media, por el mundo islámico, Asia Central y China, donde perduraría, al menos, hasta el siglo XVII.

Definisi maniqueo dalam kamus Czech

Takrif pertama Manichean dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengikuti doktrin Manes, pemikir Persia abad ketiga, yang mengakui dua prinsip kreatif, satu untuk kebaikan dan satu untuk kejahatan. Satu lagi makna Manichean dalam kamus adalah berkaitan dengan atau berkaitan dengan Manichaeism. Manichaean juga dikatakan mengenai tingkah laku: Itu menunjukkan Manichaeism. La primera definición de maniqueo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de quien sigue las doctrinas de Manes, pensador persa del siglo III, que admitía dos principios creadores, uno para el bien y otro para el mal. Otro significado de maniqueo en el diccionario es perteneciente o relativo al maniqueísmo. Maniqueo es también dicho del comportamiento: Que manifiesta maniqueísmo.
Klik untuk melihat definisi asal «maniqueo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANIQUEO


abaniqueo
a·ba·ni·que·o
antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
chiqueo
chi·que·o
cliqueo
cli·que·o
critiqueo
cri·ti·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
franqueo
fran·que·o
gemiqueo
ge·mi·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANIQUEO

maniobrista
maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANIQUEO

aqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cloqueo
craqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonim dan antonim maniqueo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «maniqueo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANIQUEO

Cari terjemahan maniqueo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan maniqueo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «maniqueo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

摩尼教
1,325 juta pentutur

Czech

maniqueo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Manichaean
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मैनिशैन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المانيشية
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

манихей
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

maniqueísta
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মানিচায়েন
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

manichéens
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Manichaean
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

manichäischen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

マニ教
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

마니교
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Manichaean
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Chữ Manichaean
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மானிசேயன்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मानीचायीन
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Mani
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

manichea
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Manichaean
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

маніхей
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Maniheană
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μανιχαϊστική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Manichaean
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Manichaean
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Manikeisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan maniqueo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANIQUEO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «maniqueo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum maniqueo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «maniqueo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANIQUEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «maniqueo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «maniqueo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai maniqueo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANIQUEO»

Ketahui penggunaan maniqueo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan maniqueo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario italiano-galego
Maniqueísta, toda persona que tiene una concepción dualista del bien y del nial, aunque no sea directamente partidaria de las doctrinas de Manes. MANIQUEO MANIQUEO, A, adj. Maniqueo, perteneciente o relativo al MANIQUEÍSMO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Akal de las Religiones
El mito maniqueo es intelectual y casi metafórico: su finalidad es iluminar la verdad sobre el drama de la existencia en el microcosmos y en el macrocosmos. Desde el principio de los tiempos, el padre de la grandeza tiene como antagonista ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Algunas de estas formas coinciden con formas en persa medio maniqueo con la desinencia <-d> en lugar de la habitual <-yd>. Estas formas se interpretan como formas sincopadas de antiguos verbos temáticos en a: bard < *bárati, kund ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
4
Historia de la iglesia desde su establecimiento hasta el ...
Si alguno no honra de corazon el dia del nacimiento de Cristo, sino que finge honrarlo, ayunando el mismo dia y el domingo, porque no cree que Cristo naciese con verdadera naturaleza humana , como dijeron Cerdon, Marcion, Maniqueo...
Cebada Emilio Moreno, 1867
5
Ejercicio de perfeccion y virtudes cristianas: Dividido en ...
bre católico estaba muy enfadado con unas moscas que le molestaban mucho; llegó á visitarle un herege maniqueo , y Cuéntale su trabajo , que no se podía valer de las moscas, y que estaba muy tentado con ellas. Al maniqueo parecióle  ...
Alonso Rodríguez, 1834
6
El Compadre Mateo, ó Baturrillo del espíritu humano
Dejó dominarse de una misantropía tan silvestre como la del Ateniense Timon ; acusó á los hombres de maldad , de injusticia al cielo , y acabó haciéndose maniqueo.. ¡Qué! ¡se ha vuelto maniqueo el Compadre! Sí, maniqueo, j muy ...
7
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Escribió despues en 397 su libro contra la carta de Maniqueo , que ellos llamaban Carta del fundamento 3. Hace ver que este herege , al paso que pro- 3 Contra Ep. mete no decir sino cosas evidentes , propone Jas mas fundam. inciertas y ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1799
8
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
El Maniqueo pretende que hay una naturaleza mala , tan eterna como Dios. El primer dia de la conferencia se defendió bastante bien el Maniqueo ; pero el dia siguiente no pudo responder á los argumentos sólidos que le propuso San ...
TRICALET, 1791
9
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
Llegó a visitarle un herege Maniqueo, i cuca cale su trabajo , que no se podia valer de moscas , i que estava . mui tentado con ellas j al Maniqueo parecióle aquella buena coyuntura para encaxarle fu error, que era y avernos principios de las ...
Alonso Rodríguez, 1615
10
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 2: en 3 partes
hombre católico estabamuy enfadado con unas moscas que le molestaban mucho; llegó á visitarle un hereje maniqueo , y cuéntale su trabajo, que no se podia valer de las moscas , y que estaba muy tentado con ellas. Al maniqueo parecióle ...
Alonso Rodríguez, 1861

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANIQUEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah maniqueo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Peña Nieto y Trump: ¡entre maniqueos y patrioteros!
Como saben, el término “maniqueo” significa “tendencia a reducir la realidad a una oposición radical entre lo bueno y lo malo”. De igual manera, “patriotero” se ... «Milenio.com, Ogo 16»
2
Laberintos humanos. Amor no correspondido
Y si, reconoció Bruselas Guanti, porque cuanto más creía que el Maniqueo Gómez, jurado esa noche en que yo era candidata a reina de la primavera de mi ... «El Tribuno.com.ar, Ogo 16»
3
Piedras en el camino
El populismo ha recreado una visión religiosa de la política, poniendo el acento en el enfrentamiento maniqueo entre el pueblo y los enemigos del pueblo. «La Voz del Pueblo, Ogo 16»
4
Laberintos humanos. Odio a primera vista
Cuando Bruselas Guanti recordó que, cuando fue candidata a reina de la primavera, estaba convencida de que casi todos la votarían menos el Maniqueo ... «El Tribuno.com.ar, Ogo 16»
5
El no ideológico
¿Entonces? Y aquí echa mano del argumento maniqueo, cargado de integrismo ideológico,... Suscríbete para leer la noticia completa: Disfruta de. con un 50% ... «La Razón, Ogo 16»
6
El México maniqueo
Ambos, actores del México maniqueo. En el PRI, en el PAN, en el Consejo Coordinador Empresarial, en la Coparmex, en Televisa, en los pasillos del poder y ... «El Diario de Yucatán, Ogo 16»
7
Líneas tardías: El abrazo de la serpiente, la película que evita el ...
Guerra, que también es guionista, no sucumbe al discurso maniqueo que presenta al europeo como vil opresor y el indígena que comienza una gesta heroica ... «El Nacional.com, Jul 16»
8
Mujer muere tras ser impactada por vehículo en Temuco
En ese lugar, una camioneta impactó a alta velocidad a una mujer identificada como Amelia Isabel Maniqueo Quintremil de 58 años de edad, con domicilio en ... «BioBioChile, Jul 16»
9
Las locuras de Trump
Ser un caudillo tiene sus dividendos, el discurso es fácil, maniqueo y radical, basta con apuntar el dedo flamígero a un adversario responsable de todas las ... «El Universal, Jul 16»
10
Más que palabras
Seguro que el amigo lector se ha inventado en alguna ocasión a un maniqueo para abofetearle a placer. Jorge Semprún fustigaba al "polemista fabricador de ... «Economía y Negocios online, Jul 16»

IMEJ MANIQUEO

maniqueo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Maniqueo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/maniqueo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z