Muat turun aplikasi
educalingo
mapuche

Maksud "mapuche" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MAPUCHE

La palabra mapuche procede del mapuche mapu, tierra, país, y che, gente.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MAPUCHE DALAM CZECH

ma · pu · che


KATEGORI TATABAHASA MAPUCHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAPUCHE dalam CZECH?

Orang mapuche

The Mapuches, juga dikenali sebagai araucanos oleh penakluk Sepanyol di zaman kedatangan orang Eropah di wilayah mereka, adalah orang-orang native speakers Amerika Selatan menduduki selatan Chile dan barat daya Argentina. Secara umum, "Mapuches" merangkumi semua kumpulan yang bercakap atau bertutur dalam bahasa Mapuche atau Mapudungun dan, khususnya, merujuk kepada Mapuches daripada Araucania dan keturunan mereka. Setelah kedatangan penakluk Sepanyol pada abad keenam belas, mereka tinggal di antara Lembah Aconcagua dan pusat pulau Chiloe, dalam wilayah Chile ini. Kumpulan utara, yang dipanggil "picunches" oleh ahli sejarah, sebahagiannya berada di bawah domain atau dipengaruhi oleh Imperio inca dan kebanyakan conquistadors telah dikemukakan, tetapi yang tinggal di wilayah selatan sungai Maule yang sama sekali bebas daripada Inca dan Sepanyol juga menentang Perang Arauco, di mana mereka menunjukkan menunggang kuda yang cemerlang, yang merupakan faktor penting dalam pembangunan budaya mereka.

Definisi mapuche dalam kamus Czech

Takrif pertama Mapuche dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai individu orang Amerindian yang, pada masa penaklukan Sepanyol, tinggal di pusat tengah dan selatan Chile selatan. Makna lain Mapuche dalam kamus adalah berkaitan atau relatif kepada Mapuches. Mapuche juga merupakan bahasa Mapuche.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAPUCHE

acebuche · aluche · apapuche · azuche · buche · chauche · chuche · escabuche · estuche · luche · nuche · peluche · pichiruche · reencauche · ruche · sacabuche · suche · tacuche · tambuche · tuche

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAPUCHE

maorí · mapa · mapache · mapachín · mapamundi · mapanare · mapear · mapeo · mapire · mapo · mapurite · mapuro · maque · maqueador · maquear · maquech · maqueta · maquetación · maquetador · maquetadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAPUCHE

anoche · apache · bambuche · cacalichuche · campeche · che · coche · elche · enganche · esquinsuche · esquisuche · januche · leche · nacatambuche · noche · pinche · salvatruche · sapobuche · tecomajuche · tecomasuche

Sinonim dan antonim mapuche dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «mapuche» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MAPUCHE

Cari terjemahan mapuche kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mapuche dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mapuche» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

马普切
1,325 juta pentutur
es

Czech

mapuche
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Mapuche
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मापुचे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مابوتشي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Mapuche
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Mapuche
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অ্যারোকেনিয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

mapuche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Mapuche
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Mapuche
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

マプチェ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

마 푸체
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Mapuche
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Mapuche
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

Mapuche
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मॅप्युचे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Mapuçe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Mapuche
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Mapuche
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Mapuche
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Mapuche
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Μαπούτσε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Mapuche
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Mapuche
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Mapuche
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mapuche

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAPUCHE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mapuche
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mapuche».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai mapuche

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAPUCHE»

Ketahui penggunaan mapuche dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mapuche dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
--Escucha, winka--!: cuatro ensayos de Historia Nacional ...
La sociedad chilena redescubre, en medio del conflicto y el dolor, su ancestral rostro mapuche, así como la porfiada resistencia de ese pueblo a renunciar a su propia identidad en aras de una integración impuesta desde el Estado o la ...
‎2006
2
Los mapuche en la sociedad chilena actual
Pese a que numerosas personas se autoperciban, o autoidentifiquen y declaren, como miembros de la cultura mapuche, y que otros los consideren como miembros, portadores y representantes de la cultura mapuche; aun cuando se ...
Alejandro Saavedra Peláez, 2002
3
Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX)
LA SOCIEDAD MAPUCHE DEL SIGLO XX Los mapuches han tenido una larga historia marcada por los contactos y cambios que les ha tocado vivir. Su cultura ha sabido mantener una gran cantidad de elementos constantes y ha tenido la ...
José Bengoa, 2000
4
Formación y pérdida de capital social comunitario mapuche: ...
Este trabajo resume los hallazgos de un estudio comparativo sobre capital social y políticas públicas realizado en dos localidades campesinas mapuches de la IX regio de Chile, entre los meses de junio de 1999 y marzo de 2002.
John W. Durston, Daniel Duhart, 2003
5
Culturas de Chile
MAPUCHE. CONTEMPORÁNEA: ELEMENTOS. INTRODUCTORIOS. RolfFoerster G. Hans Gundermann K. 1. Sueño que estoy en la luz de mi Padre ( el Río Lleno) y mis cántaros descansan en su mesa de plata Sueño que me abraza el ...
6
Los mapuche ante la justicia: la criminalización de la ...
IX. La. militarización. del. territorio. mapuche: La. presencia. policial. permanente. en. las. comunidades. Exigimos el cese de la persecución, amedrentamiento mediante allanamientos constantes en comunidades conflicto, creando con ello  ...
Eduardo Mella Seguel, 2007
7
El despertar del pueblo mapuche: nuevos conflictos, viejas ...
nuevos conflictos, viejas demandas. "DASININDAP(1990),enJosé Aylwin y Eduardo Castillo, Legislación sobre indígenas en Chile a través de la historia, Comisión Chilena de Derechos Humanos, Santiago. " Instituto Nacional de Estadísticas ...
‎2004
8
Los mapuche: derechos humanos y aborígenes
Esta nueva norma jurídica empeoró considerablemente la situación actual del mapuche frente a la tenencia del suelo, la propiedad comunitaria y el derecho a usufructuar la tierra que ancestralmente le pertenece, al menos así lo prueban las ...
Isabel Hernández, 1985
9
Derechos humanos y pueblos indígenas: tendencias ...
Revitalizar. la. cosmovisión. mapuche. nos. permite. un. desarrollo. integral. sostenible. Manuel Painiqueo * Mari mari kom pu che. Pienso que voy a complementar lo que han dicho mis peñi. Siempre resulta atingente hablar de nuestra forma ...
José Aylwin Oyarzún, 2004
10
Cuentos mapuches de Chile
cague. (Del mapuche 'caghe'). m. Especie de pato que habita en el sur de Chile ( Chloephaga hybrida Molina). U.t.c. adj. canelón, m. Especie de adorno de plata de las aciones en forma de tubo. cargar, tr. Perseguir. cariño, loc. Hacer cariño.
Yolando Pino Saavedra, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAPUCHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mapuche digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sociedad Comienza en Esquel el juicio de extradición a Chile del ...
Sociedad Comienza en Esquel el juicio de extradición a Chile del mapuche ... Comienza en Esquel el juicio de extradición a Chile del mapuche Facundo Jones ... «Télam, Ogo 16»
2
Mundo Queman iglesia y depósito en un ataque adjudicado por un ...
Ocurrió en la región de La Araucanía y es el decimiséptimo incidente de este tipo en el año. La acción fue asumida por la "Resistencia Mapuche de Malleco" ... «Télam, Ogo 16»
3
Detienen en Chile a activista y defensor del territorio ancestral ...
El conflicto mapuche se arrastra desde hace dos décadas y se originó en el reclamo de algunas comunidades la propiedad de tierras ancestrales que están en ... «El Comercio, Jul 16»
4
Un grupo mapuche quemó máquinas del millonario Lewis
Un grupo mapuche quemó esta madrugada dos máquinas retroexcavadoras pertenecientes al magnate inglés Joe Lewis, que estaban realizando el tendido ... «Clarín.com, Jul 16»
5
IX Región: entidades mapuche conforman referente paralelo a ...
IX Región: entidades mapuche conforman referente paralelo a mesa del gobierno. Se llama "Trawun" y lo integran la Amcam y comunidades como Temucuicui, ... «LaTercera, Jul 16»
6
Más del 40% de los mapuche confía en Carabineros y las Fuerzas ...
De acuerdo al estudio "Los Mapuche rurales y urbanos hoy", las instituciones en las que menos confían quienes se declararon pertenecientes a la etnia son el ... «El Mostrador, Jun 16»
7
Las razones políticas que sustentan la demanda territorial mapuche
La distinción entre tierra y territorio y la legitimación de las demandas históricas son los puntos críticos del conflicto entre el pueblo mapuche y el Estado de ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
8
Dirigentes mapuche acusan amedrentamiento y persecución del ...
El comunero mapuche detenido en Los Ángeles aseguró que la acción fue un operativo premeditado por la PDI y no un simple control preventivo de identidad. «Diario y Radio Uchile, Mei 16»
9
Neuquén: un jurado intercultural absolvió a la dirigente mapuche ...
En un juicio histórico, un jurado intercultural absolvió a la mujer mapuche Relmu Ñamku, que estaba acusada de intento de homicidio. Se trata del primer juicio ... «LA NACION, Nov 15»
10
Mapuches exigen sus tierras y fin a la militarización de La Araucanía
Con gran convocatoria se realizó la “Marcha por la resistencia Mapuche”. La reivindicación del territorio, el derecho a la autodeterminación y sobre todo el fin a ... «Diario y Radio Uchile, Okt 15»

IMEJ MAPUCHE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mapuche [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/mapuche> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS