Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "marinero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MARINERO

La palabra marinero procede de marina.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MARINERO DALAM CZECH

ma · ri · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MARINERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MARINERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «marinero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
marinero

Marin

Marino

Marino adalah nama generik yang diterima oleh semua anggota kru kapal. Ia termasuk kedua-dua Tentera Merchant, Marina atau rekreasi marina, marina memancing dan tentera laut tentera. Marino es la denominación genérica que reciben todos los miembros de la tripulación de un barco. Incluye tanto a la Marina mercante, a la Marina deportiva o de recreo, a la Marina de pesca y a la Marina militar.

Definisi marinero dalam kamus Czech

Takrif pertama pelaut dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai sebuah kapal: Ia mempunyai ciri-ciri yang diperlukan untuk mengemudi dengan mudah dan selamat dalam semua keadaan. Satu lagi makna kelasi dalam kamus adalah berkaitan dengan atau relatif kepada tentera laut atau kelasi. Sailor juga sama dengan laut atau kelasi. La primera definición de marinero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una embarcación: Que posee las características necesarias para navegar con facilidad y seguridad en todas circunstancias. Otro significado de marinero en el diccionario es perteneciente o relativo a la marina o a los marineros. Marinero es también semejante a cualquier cosa de marina o de marinero.
Klik untuk melihat definisi asal «marinero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
neblinero
ne·bli·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARINERO

marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinante
marinar
marine
marinear
marinera
marinerada
marinerado
marinerazo
marinería
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino
marinovia
marinovio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinonim dan antonim marinero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «marinero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MARINERO

Cari terjemahan marinero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan marinero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «marinero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

水手
1,325 juta pentutur

Czech

marinero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sailor
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

नाविक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بحار
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

матрос
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

marinheiro
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নাবিক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

marin
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kelasi
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Seemann
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

船乗り
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

선원
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sailor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thủy thủ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கடலோடி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

खलाशी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

denizci
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

marinaio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

żeglarz
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

матрос
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

marinar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ναύτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

matroos
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

seglare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sjømann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan marinero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARINERO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «marinero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum marinero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «marinero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARINERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «marinero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «marinero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai marinero

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «MARINERO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan marinero.
1
Séneca
Un gran marinero puede navegar aunque sus velas sean de alquiler.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MARINERO»

Barco a la capa, marinero a la hamaca.
Donde hay patrón no manda marinero.
En el mal tiempo se conoce el buen marinero.
Gaviota hacia tierra, marinero a la mierda.
Si ves las estrellas brillar, sal marinero a la mar.
Tira más pelo de coño que calabrote de marinero.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARINERO»

Ketahui penggunaan marinero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan marinero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El cuento del joven marinero
Un joven marinero llamado Simón libera a un halcón enredado en una driza.
Isak Dinesen, 2006
2
La doncella quiso ser marinero: travestismo femenino en ...
Ha escrito obras sobre las revueltas en Holanda en los siglos XVII y XVIII y sobre los niños en los diarios y autobiografías de la misma época. Lotte C. van de Pol estudió historia e inglés en la Universidad de Ámsterdam.
Rudolf M. Dekker, Lotte van de Pol, 2006
3
Marinero en tierra
La obra la escribió durante su estancia en la localidad segoviana de San Rafael, donde residía para mejorar una dolencia que sufría en el pulmón derecho con ayuda del clima tan puro de la sierra.
Rafael Alberti, 2013
4
Isabel y Marinero
In his well-researched novelistic foray, John Keller answers both of these questions and also tells us about Columbus life from when he was a boy, and follows him through his adventures.
John E. Keller, 2006
5
Marinero en tierra ; La amante ; El alba del alhelí
MARINERO EN TIERRA (Premio Nacional de Literatura en 1925), LA AMANTE y EL ALBA DEL ALHELÍ son sus primeras obras, comparten una poesía de estilo popular.
Rafael Alberti, Robert Marrast, 1990
6
La Biblia del Sexo: Posiciones
El. nudo. marinero. El hombre se sienta en un balancín mientras la mujer se inclina hacia abajo en dirección opuesta, levantando las piernas para apoyarlas detrás de la cabeza de él. Este las balancea de atrás y hacia adelante mientras la ...
Randi Foxx, 2009
7
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
Así se desprende de los asientos correspondientes al tornaviaje de la San Antón , en donde con motivo del fallecimiento del primero se hace constar el citado origen. Ibídem. maestre marinero marinero marinero marinero marinero En otros  ...
María del Carmen Mena García, 1998
8
BENITO CERENO Y BILLY BUDD, MARINERO
Herman Melville. There was a few minutes' delay, while, in obedience to his orders, the boat was being hooked along to the gangway. During this interval, a sort of saddened satisfaction stole over Captain Delano, at thinking of the kindly ...
Herman Melville, 1982
9
Un Baúl Lleno de Gente: (Escritos Sobre Pessoa)
El. marinero: ¿un. acertijo. esotérico? Tengo por la vida el interés de un descifrador de acertijos. F. PESSOA l. RECIENTEMENTE, EN UNA publicación del Centro de Historia da Cultura della Universidade Nova de Lisboa, ha aparecido un ...
Antonio Tabucchi, Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado, 1997
10
Consulado del mar de Barcelona
ES tenido el Marinero i dar xarcia delante Ja nave , y aparejarla , fea allí el Contra-Maestre , ó no fea i (i) pero no puede quitarla , ni desaparejarla , fin orden . »- ( i ) Targa, cap. i 7 . num. 3 . vers. Deven. CAPITULO CLXXV. DEL BARATERO.
‎1732

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARINERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah marinero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Peñíscola, destino piloto de turismo marinero en la Comunitat ...
La Diputación de Castellón respalda a Peñíscola como primer destino piloto de turismo marinero en la Comunitat Valenciana, de acuerdo a su línea estratégica ... «El Mundo, Ogo 16»
2
¡Vacaciones a toda vela! Pilar Rubio y su pequeño marinero
"En alta mar con el mejor marinero del mundo", así compartía el pasado sábado en su cuenta de Instagram la foto con su hijo Sergio de 2 años a bordo de un ... «Hola, Jul 16»
3
Cuatro personas, entre ellas dos niños, heridas al caerles un árbol ...
... han resultado heridas de diversa consideración al caerles un árbol en la mesa en la que estaban cenando en un restaurante del Pueblo Marinero de Costa ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
4
Japón: Marinero EEUU es condenado a 30 meses por violación
Un marinero de la Marina estadounidense fue condenado el viernes a dos años y medio de prisión por violar a una turista japonesa en Okinawa. «20minutos.com, Jul 16»
5
Evacuan en helicóptero a un marinero con problemas respiratorios ...
Acto seguido, el marinero fue desplazado hasta el aeropuerto almeriense donde fue atendido por un equipo de 061 antes de ser desplazado al centro ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Prisión para un excomandante del destacamento de Alborán por ...
Un teniente de navío irá a prisión por abusar de una marinero durante la fiesta de Nochevieja en la Isla de Alborán, donde el militar era comandante del ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Colocan lápida en tumba de marinero que salvó a pasajeros del ...
La familia de un marinero cuya rápida actuación a bordo de un bote salvó a pasajeros durante el hundimiento del Titanic se congregó el sábado en New Jersey ... «El Universo, Mei 16»
8
Un marinero de Cangas muere al volcar su lancha en Cabo Home y ...
El marinero cangués Marcelo Santos Martínez, de 49 años, falleció ayer al volcar con la embarción "Rebeca" enfrente de Cabo Home, en un lugar conocido ... «Faro de Vigo, Mei 16»
9
Rescatan en el Pacífico a un marinero colombiano
HONOLULU, Hawaii, EE.UU. (AP) — Un marinero colombiano fue rescatado tras una odisea de dos meses en el sureste del Pacífico, indicó el jueves la ... «Telemundo, Mei 16»
10
El Govern aprueba el decreto que regula el turismo marinero en ...
El Consell de Govern ha aprobado este viernes el decreto por el que se regulan las medidas para la diversificación de los sectores pesquero y acuícola de ... «Menorca - Es diari, Apr 16»

IMEJ MARINERO

marinero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Marinero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/marinero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z