Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "marzas" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MARZAS

La palabra marzas procede de marzo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MARZAS DALAM CZECH

mar · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MARZAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MARZAS dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «marzas» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Marzas

Marzas

Marzas adalah nama yang diberikan kepada lagu-lagu yang diterima pada bulan Mac. Mereka dinyanyikan pada hari terakhir Februari atau Mac pertama di banyak tempat, masih hari ini di wilayah-wilayah di utara Sepanyol. Pada tahun 1925, Kamus RAE ditakrifkan sebagai marzas sebagai: "marzas, f Pl .. Bahawa para pemuda Santander bernyanyi di malam hari oleh rumah-rumah desa, dalam pujian musim bunga, pemilik rumah, Dll Hadiah mentega, puding hitam, dll, yang diberikan di setiap rumah untuk marzantes ". Marzas es el nombre que reciben los cantos con los que se recibe al mes de marzo. Se cantan el último día de febrero o el primero de marzo en muchas localidades, todavía hoy de provincias del norte de España. En 1925, el Diccionario de la RAE, definía las marzas como: "marzas, f. pl. Coplas que los mozos santanderinos van cantando de noche por las casas de las aldeas, en alabanza de la primavera, de los dueños de la casa, etc. Obsequio de manteca, morcilla. Etc., que se da en cada casa a los marzantes".

Definisi marzas dalam kamus Czech

Takrif marzas dalam kamus bahasa Sepanyol adalah lagu popular dalam pujian musim bunga. Satu lagi makna marzas dalam kamus juga adalah hadiah mentega, sosej, dan lain-lain, yang diberikan di setiap rumah kepada marzantes. La definición de marzas en el diccionario castellano es canciones populares en alabanza de la primavera. Otro significado de marzas en el diccionario es también obsequio de manteca, morcilla, etc., que se da en cada casa a los marzantes.
Klik untuk melihat definisi asal «marzas» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARZAS

martirologio
maruca
marucha
marucho
marueco
marufa
maruga
maruja
marujear
marujeo
marujil
marullo
marxismo
marxista
marzadga
marzal
marzante
marzo
marzoleta
marzoleto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Sinonim dan antonim marzas dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «marzas» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MARZAS

Cari terjemahan marzas kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan marzas dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «marzas» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

marzas
1,325 juta pentutur

Czech

marzas
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Maras
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

marzas
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

marzas
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

marzas
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

marzas
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

marzas
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

marzas
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

marzas
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Marzas
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

marzas
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

marzas
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

marzas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

marzas
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

marzas
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

marzas
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

marzas
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

marzas
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

marzas
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

marzas
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

marzas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

marzas
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

marzas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

marzas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

marzas
5 juta pentutur

Aliran kegunaan marzas

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARZAS»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «marzas» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum marzas
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «marzas».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARZAS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «marzas» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «marzas» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai marzas

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARZAS»

Ketahui penggunaan marzas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan marzas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Colección de cantos populares de la provincia de Santander
Pues si la costumbre de estas peticiones y dádivas anduvo confundida, y aún lo está hoy en algunas localidades, con la de las marzas, y los aguinaldos datan de tiempo de Rómulo y son prácticas de principio de año, no es cosa de olvidar ...
Rafael Calleja, 2008
2
Folk-lore de Castilla o Cancionero popular de Burgos
Marzas. Sí, también en la provincia de Burgos y en Castilla se cantan las Marzas. Y debo agregar que en el carácter que presentan no se ven señales de importación: ni en la música ni en la letra; sin embargo, se observa que estas ...
‎2001
3
Cultures
pa siempre nel grupu de mozos del pueblu mientres nun se casaren. Y les rapaces que rondaben garraben automáticamente la calificación de moces. Dependiendo de la solemnidá, falaben de marzas cortas o de marzas l.largas; nes ...
4
Antología de cuentos
En este texto, un tanto alejado del paradigma del cuento y cercano al del artículo etnográfico, por lo que no lo recogemos en esta Antología, se explica pormeno- rizadamente en qué consistía la costumbre de cantar las marzas en la comarca ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
5
Antropología social de Cantabria
Hay Marzas de Año Nuevo, de Reyes, de vísperas del primero de Marzo, de Cuaresma, de Martes de Carnaval, de Resurrección, del primer domingo de Mayo y de San Juan. A estilo de romances, son entonados por la mocedad del pueblo ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
6
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
Las Marzas eran la conmemoración del fin del invierno en el alto Nansa, Cabuérniga, Campoo, Valderredible, To- ranzo, Ruesga, Soba, Montes de Pas, Merindad de Trasmieray en núcleos del litoral occidental, perviviendo hasta fechas muy ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
7
El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos ...
Las Marzas Principia el tercer mes del año con una fiesta que, repartida antaño por las provincias de Burgos, Falencia y Cantabria y sus áreas de influencia, se va hoy retrayendo y desusando; nos referimos a la petición de marzas que, ...
Virtudes Atero, 1996
8
Páginas inéditas del cancionero de Salamanca
Respecto a esta última acepción del canto postulatorio, la marzd debe diferenciarse de las marzas, aunque la primera puede deber su sentido y nombre a ésta. Se entiende por marzd, en tierras de Peñaranda y Alba, al obsequio monetario o ...
Manuel García Matos, Aníbal Sánchez Fraile, Angel Carril Ramos, 1995
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Si me dice alguno no poder ser así por razon de que al hijo de Otger de las marzas fue dado título de conde , y este Giberto tan solamente se llamó señor de Tarragona , respondo que decir domino ó dominas suena ó vale tanto como ...
Jerónimo Pujades, 1830
10
Zainak:
Los nuevos mozos eran presentados por el mozo viejo y debían superar una serie de pruebas rituales que la ronda les exigía, entre otras, el examen de virilidad que en la noche de marzas los mozos entrantes escenificaban ante la ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARZAS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah marzas digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marzo trae marzas
Gracias a cuatro agrupaciones se pueden seguir escuchando en las calles de diversas localidades del norte palentino las marzas. La más antigua es Ronda ... «Diario Palentino, Mac 16»
2
Marzas en honor al pino-roble
Por este motivo, sus vecinos han decidido este año hacerle partícipe de una de las tradiciones del pueblo, el canto de las Marzas, que se desarrolló durante la ... «Diario de Burgos, Mac 16»
3
Revilla destaca las marzas como "parte importante" de la cultura ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha reivindicado la tradición de las marzas como "parte importante" de la cultura popular. El jefe del Ejecutivo ... «Europa Press, Mac 16»
4
Las marzas dan la bienvenida a la primavera
El presidente regional, Miguel Ángel Revilla, ha agradecido "el esfuerzo y la contribución" de los marceros a que las marzas y el conjunto de la cultura popular ... «El Diario Montanes, Mac 16»
5
Cuatro grupos entonan ya las marzas en Pomar, Barruelo y Brañosera
Los grupos Ronda Aguilar, Viento Norte de Barruelo, Marceros de Cervera y Corro de Cantarines Osera de Brañosera son los encargados desde este fin de ... «Diario Palentino, Feb 16»
6
Las Marzas desafían al tiempo empeñadas en defender la tradición
Los marceros de la comarca central de Cantabria se preparan para hacer frente al mal tiempo en su empeño por preservar una de las tradiciones más ... «El Diario Montanes, Feb 16»
7
La Plaza Mayor acoge el sábado una nueva recreación de Las ...
La Plaza Mayor de Valladolid acogerá este sábado, 27 de febrero, una nueva recreación de Las Marzas que reúnen cante y baile organizadas por el grupo ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
8
El Coliseum reabrirá con el Festival de Las Marzas 2016
El Coliseum reabrirá sus puertas, tras la instalación del sistema de calefacción, con el Festival de Las Marzas 2016. Así lo ha anunciado en Canal 54, ... «Canal 54, Jan 16»
9
Justo del Río late en Las Marzas
El Festival de las Marzas sigue año tras año el mismo guion. No fallan las invitaciones agotadas ni las más de 2.000 personas en las gradas del polideportivo ... «El Correo de Burgos, Mac 15»
10
"Las Marzas" cantan por las calles de León la llegada de la primavera
Se trata de la celebración de "Las Marzas", también llamadas "Rondas Leonesas" que dan inicio siempre que el alcalde, en este caso el de León, Emilio ... «eldiario.es, Feb 15»

IMEJ MARZAS

marzas

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Marzas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/marzas> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z