Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "matachín" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MATACHÍN

La palabra matachín procede del italiano mattaccino, payaso, bufón.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MATACHÍN DALAM CZECH

ma · ta · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MATACHÍN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MATACHÍN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «matachín» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi matachín dalam kamus Czech

Takrif pertama matachin dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dahulu, manusia menyamar dengan ridiculously, dengan penutup dan pakaian beberapa warna disesuaikan dengan badan dari kepala ke kaki. Satu lagi makna matachin dalam kamus adalah danza de los matachines, yang menodai tarian pahlawan purba. Matachín juga merupakan permainan yang terdiri daripada jenis perjuangan dengan pedang kayu dan pundi kencing yang penuh udara, diamalkan oleh matachines ketika mereka menari. La primera definición de matachín en el diccionario de la real academia de la lengua española es antiguamente, hombre disfrazado ridículamente, con carátula y vestido de varios colores ajustado al cuerpo desde la cabeza a los pies. Otro significado de matachín en el diccionario es danza de los matachines, que parodiaba las danzas guerreras de la antigüedad. Matachín es también juego consistente en una especie de lucha con espadas de palo y vejigas llenas de aire, practicado por los matachines mientras bailaban.

Klik untuk melihat definisi asal «matachín» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MATACHÍN


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
cagachín
ca·ga·chín
calchín
cal·chín
catachín
ca·ta·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
mapachín
ma·pa·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MATACHÍN

mata
matabuey
mataburros
matacabras
matacallos
matacán
matacandelas
matacandil
matacía
matación
mataco
matacuás
matada
matadero
matado
matador
matadora
matadura
matafuego
matagallego

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MATACHÍN

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
berrenchín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
filipichín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
martín
mohín
pechín
tepemechín

Sinonim dan antonim matachín dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MATACHÍN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «matachín» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim matachín

Terjemahan «matachín» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MATACHÍN

Cari terjemahan matachín kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan matachín dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «matachín» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

matachín
1,325 juta pentutur

Czech

matachín
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Matachin
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

matachín
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

matachín
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

matachín
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Matachín
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

matachín
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Matachín
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

matachín
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Matachín
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

matachín
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

마타 친
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

matachín
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

matachín
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

matachín
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

matachín
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

matachín
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

matachín
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

matachín
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

matachín
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Matachin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

matachín
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

matachín
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

matachín
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

matachín
5 juta pentutur

Aliran kegunaan matachín

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATACHÍN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «matachín» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum matachín
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «matachín».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATACHÍN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «matachín» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «matachín» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai matachín

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MATACHÍN»

Ketahui penggunaan matachín dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan matachín dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Varias poesias sagradas y profanas
Afuera, galas del yermoj fuera, rústicos sayales; I fuera, intempestivas canisj fuera, severo foliage; j . • telarañas de la vida, ,'¡ .o . •, c , defolliiud el semblance* Empieza a laylar el Matachín, tanta. Matachín , que en días como este; Matachín,  ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
2
Varias poesias sagradas y profanas
V.afe âefnudando el trage de Ermitaño, como lo dicen los verfos, y queda de Matachín. Afuera, galas del yermo; fuera, rufticos fayales; fuera, intempeftivas canas; fuera, fevero foliage; telarañas de la vida, defollinad el femblante. Empieza л ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Vafe âefnudando el trage de Ermita- HOf como lo dicen los ver/os, y que* da de Matachín* Afuera, galas del yermo*, fuera, milicos fayales; fuera-, intempeftivas canas^ fuerai fe vero foliage; telarañas de la vida, deíollinad ti femblante.
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Sainetes ...: con un discurso sobre este género de ...
con un discurso sobre este género de composiciones por Adolfo de Castro ... Juan Ignacio González del Castillo Adolfo de Castro. «Salen las Carnestolendas de Matachín, (I) danzando. Carnest. Matachín, que yo soy el tiempo, matachín, que ...
Juan Ignacio González del Castillo, Adolfo de Castro, 1845
5
El entremés: radiografía de un género
Vase desnudando el traje de ermitaño, como lo dicen los versos, y queda de matachín. Vase desnudando [Vida], y queda de matachín.^1 Su metamorfosis acarrea varias consecuencias. Indica el cambio de tonalidad de una pieza iniciada ...
María José Martínez López
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama el que mata al cerdo?. 1/AG: Matachinos. 2/CL: Matachín. 3/MO: Matachín. 4/CO: Matachín. 5/ZR: Matachín. 6/PA: Matachín. 7/PH: Matachín. 8/PC : Matachín.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Mús1ca "Matachín, que no te di, no, matachín, que yo no te di; matachín, que si yo te diera, matachín, que más te doliera." Van saliendo Todos. Escolar Y para acabar 145 el baile y la fiesta, salgan con pandero, flauta y castañeta, tamboril, ...
Catalina Buezo, 2005
8
Cultures 9
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores. tarda unas cuantas horas pa que fierva bien l'augua. L'augua que fierve aiquí usaráse pa escaldar el gochu esvaciándola encima d'él después de sangralu. El matachín El matachín yía ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
9
Glosario de términos de la danza española
Matachín DEFINICIÓN: Baile español de los siglos XVI y XVII, conocida también en Francia, Portugal y Italia. contexto: «La danza matachín es conocida también en Francia, Italia y Portugal» FUENTE: Valls Gorina M., Diccionario de la Música  ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
10
Mitología cultural y memorias antropológicas
El matachín: este es el héroe de mi infancia tardía. Padre de un compadre de juegos y carreras, el matachín o matarife de cerdos de mi pueblo representaba para nosotros el desafío al mundo femenino, hogareño, caliente, decrépito, vacío .
Andrés Ortiz-Osés, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MATACHÍN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah matachín digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Casa Matachín crea su propio gazpacho
La firma aragonesa Casa Matachín, que emplea a cerca de 400 trabajadores, sigue ampliando su gama de productos. Su última incorporación es un gazpacho ... «El Periódico de Aragón, Ogo 16»
2
Un gazpacho de hortalizas apto para celiacos y con sello aragonés
La empresa aragonesa Casa Matachín ha creado su propio gazpacho elaborado con hortalizas frescas y apto para celiacos, ya que se elabora sin pan. «Heraldo.es, Ogo 16»
3
'Casa Matachín'...
La empresa zaragozana Aves Nobles y Derivados , que opera bajo el nombre comercial 'Casa Matachín', acaba de introducirse en el mercado de gazpacho. «Alimarket, Jul 16»
4
Legado Charles Aguilar: Herencia tlaxcalteca que lleva en la sangre
Si bien no heredó las tablas de maestra de su madre, Juanita continuó su legado como matachín, una práctica que conjunta diferentes tradiciones y creencias ... «Periódico Zócalo, Apr 16»
5
Aurelio Cuesta, nombrado chacinero mayor de Noreña por la Orden ...
... colegio de las monjas y la fundación Rionda-Alonso, a los 15 años comenzó a trabajar como matachín del matadero municipal de Noreña, siendo el primero ... «La Nueva España, Apr 16»
6
Juan de Dios, el 'jefe matachín' de la capital
“Me dio una sonaja de lámina y una tabla grande con una liga y una flecha, o sea el arco del matachín, y me dice 'mira, con esto bailas', y ya ensayaba y me ... «Periódico Zócalo, Mac 16»
7
"Si las ventas siguen creciendo, incorporaremos a 30-40 personas ...
David Botaya, director general de Casa Matachín, abre los 'Casos Aragoneses de Éxito', unas jornadas organizadas por ESIC y EXPANSIÓN en Zaragoza que ... «Expansión.com, Mac 16»
8
"Aragón genera muy buenos profesionales para la industria ...
El director general de Casa Matachín, David Botaya, participa en la primera sesión de 'Casos Aragoneses de Éxito', unas jornadas organizadas en Zaragoza ... «Expansión.com, Mac 16»
9
Arrancan en Zaragoza los Casos Aragoneses de Éxito de ESIC y ...
El protagonista será David Botaya, director general de Casa Matachín, que analizará la evolución de una compañía del sector de la alimentación que en 2000 ... «Expansión.com, Mac 16»
10
Matachín crea 50 empleos este año y supera los 400 trabajadores
Casa Matachín no baja el ritmo y sigue sumando nuevos efectivos a su plantilla. La firma aragonesa, que actualmente emplea a unas 400 personas en sus ... «El Periódico de Aragón, Nov 15»

IMEJ MATACHÍN

matachín

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Matachín [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/matachin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z