Muat turun aplikasi
educalingo
melodramático

Maksud "melodramático" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN MELODRAMÁTICO DALAM CZECH

me · lo · dra ·  · ti · co


KATEGORI TATABAHASA MELODRAMÁTICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MELODRAMÁTICO dalam CZECH?

Melodrama

Istilah melodrama, sama dengan tetapi dengan beberapa aksara, berasal dari bahasa Yunani μέλος = lagu atau musik dan δράμα = tindakan dramatik. Ia mempunyai makna harfiah karya teater dramatik di mana petikan sentimental ditekankan dengan pemasukan muzik instrumental, adalah apa-apa jenis teater, sinematografi atau karya sastera yang aspek sentimental, menyedihkan atau menguap dibesar-besarkan dengan niat untuk memprovokasi emosi Orang awam. Ia merujuk kadang-kadang kepada kesan yang digunakan dalam kerja, yang lain sebagai gaya dalam kerja dan yang lain sebagai genre. Ia telah wujud sejak abad ke-17 terutamanya dalam opera, teater, sastera, teater, pawagam, radio dan televisyen.

Definisi melodramático dalam kamus Czech

Takrif melodramatik dalam kamus Sepanyol dimiliki atau berkaitan dengan melodrama. Satu lagi makna melodramatik dalam kamus juga adalah bahawa ia mengambil bahagian dalam kualiti melodrama. Hero, watak, kesan melodramatik.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MELODRAMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MELODRAMÁTICO

melocotonero · melodía · melódica · melódicamente · melódico · melodiosa · melodiosamente · melodioso · melodista · melodrama · melodramáticamente · melodreña · melografía · meloja · melojar · melojo · melolonta · melómana · melomanía · melómano

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MELODRAMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonim dan antonim melodramático dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MELODRAMÁTICO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «melodramático» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «melodramático» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MELODRAMÁTICO

Cari terjemahan melodramático kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan melodramático dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «melodramático» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

耸人听闻
1,325 juta pentutur
es

Czech

melodramático
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

melodramatic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

थियेटर का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مليودرامي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

мелодраматический
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

melodramático
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অতিনাটকীয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

mélodramatique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pemain sandiwara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

melodramatisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

メロドラマ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

멜로 드라마 조의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

melodramatic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khoa trương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மெலோடிராமாடிக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

प्रक्षोभक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

melodram tarzında
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

melodrammatico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

melodramatyczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

мелодраматичний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

melodramatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μελοδραματικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

melodramatiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

melodramatisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

melodramatisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan melodramático

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MELODRAMÁTICO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum melodramático
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «melodramático».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai melodramático

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MELODRAMÁTICO»

Ketahui penggunaan melodramático dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan melodramático dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Narraciones anacrónicas de la modernidad: melodrama e ...
Si se interpreta lo melodramático como una forma de articulación que, aunque fuera inconsciente y torpe, expresa pretensiones emancipatorias en contextos visuales, teatrales y, por ende, estéticos, lo melodramático adquiere entonces una ...
Hermann Herlinghaus, 2002
2
Pasión y Conocimiento: El Nuevo Realismo Melodramático
El lento regreso del realismo, de lo figurativo, como foco de interés de la representación después de una larga hegemonía modernista de lo abstracto, obliga a replantearse el papel que el campo de lo artístico, reconfigurado y ampliado ...
Josep M. Català, 2009
3
Teoría de la novela y novela española
Por ejemplo encontramos este breve pasaje de tono melodramático: «¡Ay, pero no es así. Será muy cruel, muy duro declararlo; pero no es así. Rosario Carvajal no llora por eso»37, o estos otros: «Tu tía Rosario es muy buena; con nosotros ...
Francisco ABAD NEBOT, 2005
4
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
Lo melodramático se refiere al dramón y a la novela folletinesca o por entregas. Sin embargo, en los últimos años el término melodrama ha sido reivindicado como categoría crítica utilizada para describir una representación hiperbólica de la ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
5
El italiano del melodrama: estudio lingüístico-musical de la ...
MELODRAMÁTICO. ESCRITURA. DE. TRES. LIBRETOS. PARA. MOZART. La calidad lingüística y literaria con que Metastasio dignificó los textos escritos para música no sirvió precisamente de directriz a la mayoría de los libretistas italianos  ...
Carolina Martín López, Manuel Carrera Díaz, 2000
6
El fantasma
—Qué melodramático —dice cuando me siento—. Con salida furibunda y todo. Parece que tenga el contorno de los ojos amoratado. Ha encontrado un bolígrafo en algún lugar y empezado a hacerse garabatos en la pierna, por debajo de la ...
Danielle Steel, 2011
7
Dorregarai: la casa torre
A pesar del melodramático «volveré» que lanzó a su espalda en la frontera de Burgete, la retirada al exilio del pretendiente Carlos con los restos de su séquito y las pocas fuerzas leales que le seguían significó un paso irreversible.
Anjel Rekalde, 1992
8
El siglo XX: entre música y filosofía
Moses und Aron, pues, nos lleva a algunas consideraciones más amplias sobre el teatro melodramático y sobre su alcance histórico. Esta obra, central y fundamental en la producción de Schónberg, debía ser una especie de banco de  ...
Enrico Fubini, 2004
9
Tópicos de retórica femenina
La connotación del elemento musical, que contribuye a espiritualizar el punto de vista, también sugiere lo melodramático al subrayar la (falta de) acción, diluyéndola en la evanescencia. He aquí que lo melodramático no surge solamente de ...
Márgara Russotto, 2004
10
Estrenado con gran aplauso: teatro español, 1844-1936
La obra de Benavente busca «modernizar» el teatro de principio de siglo tratando un tema fácilmente maniqueísta, la infidelidad conyugal, con diálogos realistas pero con personajes procedentes del mundo de ficción melodramático, de ...
Marsha Swislocki, Miguel Valladares, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MELODRAMÁTICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah melodramático digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Collateral Beauty': Vuelve el Will Smith melodramático
Y es que parece que el actor tiene una habilidad especial para defender el melodrama allí donde se lo encuentre. Todos pensamos en él con traje y gafas de ... «FOTOGRAMAS, Sep 16»
2
Vuelve el melodrama del pop
Vuelve el melodrama del pop ... bastaron ocho meses para regresar a Guadalajara con su “pop melodramático intenso” ni más ni menos que en el Teatro Diana ... «NTR Guadalajara, Ogo 16»
3
"Liberdade, Liberdade": um "Game of Thrones" melodramático
"Liberdade, Liberdade", a novela das 23h da Globo, chegou ao fim nesta quinta-feira (4), em um capítulo esletrizante, ágil e cheio de acontecimentos ... «iG Gente, Ogo 16»
4
'La más fea', viaje entre la comedia y el melodrama
Con un ir y venir entre la comedia y lo melodramático, los vivos y los muertos, el pasado y el presente, el lenguaje poético y coloquial (a veces excediéndolo), ... «EL DEBATE, Mei 16»
5
Melodrama y recuerdos
Con la caída del Muro de Berlín como telón de fondo, Desplechin narra el ascenso y el ocaso de una historia de amor de temperamento melodramático que ... «LA NACION, Dis 15»
6
Grimur Hákonarson: «Solamente el humor separa el drama del ...
«El gran reto era no ser demasiado sentimental, ni demasiado melodramático con una historia así. Y eso es algo que creo que he logrado con el humor, que ... «ABC.es, Nov 15»
7
Si la moda te da melodramas, diseña con ellos la sudadera del otoño
Este, que es el gesto melodramático por excelencia, hoy es justo y necesario porque aquí se está retratando un melodrama plasmado en una coreografía ... «Vogue España, Okt 15»
8
Mi cine sigue siendo muy mexicano: Guillermo del Toro
"La forma en que yo acepto lo extraordinario como algo ordinario, así como lo melodramático presente en todas mis películas, todo eso es eminentemente ... «Sipse.com, Okt 15»
9
Un salmorejo melodramático, cucharagramos y el crumble ensalada
¿Has tenido problemas con alguna de las recetas de El Comidista? Nuestra Defensora del Cocinero te atenderá y pedirá explicaciones a los responsables. «EL PAÍS, Ogo 15»
10
Comedia y melodrama se fusionarán en la telenovela 'La vecina'
Una historia de comedia con tintes melodramáticos es lo que incluirá la nueva telenovela de la productora Lucero Suárez, "La vecina", que se estrenará el ... «Informador.com.mx, Mei 15»

IMEJ MELODRAMÁTICO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Melodramático [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/melodramatico> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS