Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "méritamente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MÉRITAMENTE DALAM CZECH

 · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MÉRITAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MÉRITAMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «méritamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi méritamente dalam kamus Czech

Takrifan merit dalam kamus adalah bersemangat. En el diccionario castellano méritamente significa merecidamente.

Klik untuk melihat definisi asal «méritamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MÉRITAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MÉRITAMENTE

merienda
merina
merindad
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
meritar
meritísima
meritísimo
mérito
meritoria
meritoriaje
meritoriamente
meritorio
merla
merleta

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MÉRITAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonim dan antonim méritamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «méritamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MÉRITAMENTE

Cari terjemahan méritamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan méritamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «méritamente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

méritamente
1,325 juta pentutur

Czech

méritamente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Meticulously
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

méritamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

méritamente
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

méritamente
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

méritamente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

méritamente
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

méritamente
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

méritamente
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

méritamente
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

méritamente
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

méritamente
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

méritamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

méritamente
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

méritamente
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

méritamente
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

méritamente
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

méritamente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

méritamente
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

méritamente
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

méritamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

méritamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

méritamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

méritamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

méritamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan méritamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉRITAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «méritamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum méritamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «méritamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉRITAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «méritamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «méritamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai méritamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÉRITAMENTE»

Ketahui penggunaan méritamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan méritamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Acontece que los que teman méritamente grangeada y alcanzada gran fama , &c . Vários reparos ofrece el pre- acaso llamará la atencion de algun crilos , en dándolos á la estampa la perdiéron del. sente pasage. No parece que puede ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
No hay duda en eso, replicó D. Quijote; pero muchas veces acontece que los que tenian méritamente grangeada y alcanzada gran fama por sus escritos, en dándolos á la estampa la perdieron del todo, ó la menoscabaron en algo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Historia general y natural de las Indias
... tuvo memoria dé], é le libró de sus enemigos espirituales é temporales para traerle al estado é lugar en que méritamente está muy bonrado é acatado en esta cíbdad y en estas partes, donde está muy bien quisto e honrado méritamente.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1855
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
... no podrán con verdad contradecir envidiosos, enemigos de tan valerosa y experimentada nasgion y tan jubilada en virtudes 2. Grandes loores atribuyen los que han escripto á los romanos, y méritamente dicen dcllos muchas buenas ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1852
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
No hay duda en eso, replicó Don Quijote; pero muchas veces acontece que los que tenian méritamente grangeada y alcanzada gran fama por sus escritos , en dándolos á la estampa la perdiéron del todo, ó la menoscabáron en algo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Por lo demás, si se suprime la palabra méritamente, la sentencia de D. Quijote y su explicación por el Bachiller es muy cierta, y pudiera confirmarse con varios ejemplos de obras que han excitado antes de imprimirse la expectación general,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Miguel de Toro y Gomez, 1913
7
La lengua de Cervantes: gramática y diccionario de la lengua ...
pidos (II, 49), 'jubilar = regocijarse (I, 37). madrina = madrastra (II, 14), malandrin = ladron (I, 18), 'méritamente (II, 3), morbidez = blandura (II, 39), 'péñola = pluma (II, 74), 'sólito (II, 18), 'testa = cabeza (II, 39), hizo finta = hizo ademan (II, 39).
Julio Cejador y Frauca, 1905
8
El Ingenioso Hidalgo D. Quixote de la Mancha
No hay duda en eso , replicó Don Quixote ; pero muchas veces • acontece , que los que tenian méritamente grangeada y alcanzada gran fama por sus escritos, en dándolos á la estampa, la per-. dieron del todo, ó la menoscabaron en algo.
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1782
9
Salustio
... y adverso , querria mucho mas apartarme de su presencia, que ser visto con ojos- turbios y ayrados de todos ellos 5 y tu al contrario , conociendo con la conciencia de tus maldades , el odio capital que te tienen todos méritamente , y el que ...
Gai Sal·lusti Crisp, 1786
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... de Dios tan méritamente ha sucedido en esa Santa Sede, os encargo mucho le encamineis, y advirtais de lo que debe hacer, llevándole con vos á S. S. y diciéndole como es criado mio de tanta virtud , christiandad, letras y buenas partes, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1832

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Méritamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/meritamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z