Muat turun aplikasi
educalingo
mientre

Maksud "mientre" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MIENTRE

La palabra mientre procede de demientre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MIENTRE DALAM CZECH

mien · tre


KATEGORI TATABAHASA MIENTRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MIENTRE dalam CZECH?

Definisi mientre dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggris mientre bermakna sementara.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MIENTRE

chantre · contre · demontre · diantre · entre · sochantre · vientre

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MIENTRE

mielgo · mielina · mielínico · mielítica · mielítico · mielitis · mieloma · mielsa · miembro · miente · mientra · mientras · miera · miércale · miércoles · mierda · mierdoso · mierla · mierra · mies

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MIENTRE

arrastre · bimestre · buitre · campestre · cuatrimestre · cutre · desastre · ecuestre · extraterrestre · ilustre · lastre · lustre · maestre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

Sinonim dan antonim mientre dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «mientre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MIENTRE

Cari terjemahan mientre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mientre dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mientre» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

mientre
1,325 juta pentutur
es

Czech

mientre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

While
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

mientre
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

mientre
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

mientre
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

mientre
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

mientre
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

mientre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

mientre
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

mientre
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

mientre
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

mientre
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

mientre
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

mientre
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

mientre
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

mientre
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

mientre
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

mientre
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

mientre
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

mientre
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

mientre
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

mientre
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

mientre
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

mientre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

mientre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mientre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MIENTRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mientre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mientre».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai mientre

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MIENTRE»

Ketahui penggunaan mientre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mientre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Documentación de la Catedral d'Uviéu: sieglu XIII[2]
tan apro & todos comunal mientre ayan parte. cada uno lo deue dar de grado. & de buena uo- luntat. & sin otra prima ninguna. Siquier por el acrescentamiento del temporal que uiene dcnt. lo que promete nuestro sennor acada uno quil diere  ...
Catedral de Oviedo (Spain), Ana Isabel Fernández Rodríguez, Academia de la Llingua Asturiana, 1996
2
Documentos del Monasteriu de Balmonte (sieglos XIV y XV)
... que mellor et mas complida mientre lo otros oy dia lieuan & pusian et case posian o tienen o vsan por mi & en mi nombre et segund que mellor et mas complida mientre los yo hey pusiado con todos los derechos et abciones & sennorio que ...
‎2001
3
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
He si esta sancta costitucion 30 non emendar los vuestros corazones, nen quiserdes esta 31 nuestra 32 salut, oit 33 la nuestra sentencia, que nos damos abierta mientre cona ayuda de Dios , et con bona creencia 34 , et mandamos, que; sea ...
Real Academia Española, 1815
4
Los orígenes del español y los grandes textos medievales Mio ...
En el Fuero Real, que muestra unas formas bastante estabilizadas, predominan las formas apocopadas en -mient (derecha mient, firme mient,...) seguidas de cerca por las en -mientre y -miente (mintrosa mientre, soberbia miente,...), y solo  ...
Manuel Criado de Val, 2001
5
Vocabulario medieval castellano
MIENTRA, de mientre, mientras. Cid, 158: mientra que viva- des non seredes menguados. Id , 14o9: mientra que fóremos por sus tierras. Corvacho, 4, 1 : pasará, pues, mi fortuna asy mientra biuiere. Cast., Cапc., i, p. 179: por eso mientra ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Vocabulario del Libro de Alexandre
te; O 1736d rafez mient (P mientre); O 1803b ygual mient (P ygual ment); O 1872a apuesta miente (P ment); O 2241a firme mient (P ment). miente, s. f. ' mente, venir en mientes (acordarse)' (V. Oelschl.) 22 en P; 41 en O; 773b ençendidas las ...
Louis Furman Sas, 1976
7
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
mfs nos devemos gardar 1 desti caso, que de só uno " conna 14 ayuda de Dios esta- Dios non envie otra tal plaga sobre nos. vlescant concordada mientre ,r, quien venga Ca si Dios non parció 1 a los ángeles, que eno regno: que mientre 11 ...
Real Academia Española, 1815
8
Fuero juzgo en Latin y Castellano: cotejado con los mas ...
lut del príncipe , et por el provecho del *, et estas otras, que ennantamos % manda- mes que sean gardadas en tal manera, que todos amen benigna mientre los fillos del príncipe , et de los otros que son 3 de venir , et que lo ayuden, como ...
Visigoths, Real Academia Española, 1815
9
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
Amigos, mientre somos aqui, mientes metamos, Refresoavan en omne las oaras e las mientes, Si metieremos mientes en ell otro baston Bien lis benia en mientes (3) delos buenos castigos, Entendran bien que tienen a mala parte mientes.
Bart Edward Thomas, 1937
10
Guadalajara y su partido. Monografías provinciales.
Mas si ouieren a leuantar cuuallos o llagas de ommes primero leuanten aquello et despues den la quinta por suer— to asei misma mientre fagan si fueren menos de Rey o de otro sennor. Aquellos peones de Guadalfaiara non fagan fonsado.
Antonio Pareja Serrada, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MIENTRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mientre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Ateneo 'Viento del Pueblo' de Orihuela reivindicó el carácter ...
Las vallas que recubren la Casa Natal del poeta Miguel Hernández en Orihuela lucían hoy republicanas mientre lee un manifiesto Ginés Saura, del Ateneo ... «Orihuela Digital.es, Okt 09»

IMEJ MIENTRE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mientre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/mientre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS