Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nahualismo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NAHUALISMO DALAM CZECH

na · hua · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NAHUALISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NAHUALISMO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «nahualismo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
nahualismo

Nahual

Nahual

Dalam mitologi Mesoamerika, sifat naual atau nagual atau bahkan nawal adalah elemen individu yang dianggap ikatan dengan yang suci, dan karenanya dirinya suci. Konsep ini dinyatakan dalam bahasa yang berbeza, dan bermaksud sesuatu yang serupa dengan "interior" atau "roh". Secara lebih kerap, kumpulan pribumi dipanggil nahualisme kepada amalan atau kebolehan sesetengah orang untuk mengubah diri mereka menjadi haiwan, unsur alam atau melakukan perbuatan sihir. Dalam Maya, konsep ini dinyatakan di bawah perkataan chulel, yang difahami dengan tepat sebagai "semangat"; Perkataan itu berasal dari akar chul, yang bermaksud "ilahi". Mengikut beberapa tradisi, dikatakan bahawa setiap orang, ketika lahir, sudah memiliki semangat binatang, yang bertanggung jawab untuk melindungi dan membimbingnya. Semangat ini biasanya memanifestasikan diri mereka hanya sebagai imej yang menasihati dalam mimpi atau dengan beberapa pertalian kepada binatang yang mengambil orang itu sebagai yang dilindungi. En las mitologías mesoamericanas, un nahual o nagual o incluso nawal es un elemento del individuo que se considera un vínculo con lo sagrado, y que por ello es sagrado él mismo. El concepto se expresa en diferentes lenguas, y significa algo similar a "interior" o "espíritu". Más comúnmente, entre los grupos indígenas se denomina nahualismo a la práctica o capacidad de algunas personas para transformarse en animales, elementos de la naturaleza o realizar actos de brujería. En maya, el concepto se expresa bajo la palabra chulel, que se entiende precisamente como "espíritu"; la palabra deriva de la raíz chul, que significa "divino". De acuerdo con algunas tradiciones, se dice que cada persona, al momento de nacer, tiene ya el espíritu de un animal, que se encarga de protegerlo y guiarlo. Estos espíritus usualmente se manifiestan sólo como una imagen que aconseja en sueños o con cierta afinidad al animal que tomó a la persona como su protegida.

Definisi nahualismo dalam kamus Czech

Takrifan nagualisme dalam kamus adalah nagualisme. En el diccionario castellano nahualismo significa nagualismo.
Klik untuk melihat definisi asal «nahualismo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NAHUALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NAHUALISMO

naguatlata
naguatlato
guatle
nagüe
nagüela
nagüera
nagüero
nahoa
nahua
nahual
náhuatl
nahuatlato
náhuatle
nahuatlismo
naibí
naiboa
naíf
naif
naife
nailon

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NAHUALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonim dan antonim nahualismo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «nahualismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NAHUALISMO

Cari terjemahan nahualismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nahualismo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nahualismo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

nahualismo
1,325 juta pentutur

Czech

nahualismo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Nahualism
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

nahualismo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

nahualismo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

nahualismo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

nahualismo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

nahualismo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

nahualismo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

nahualismo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

nahualismo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

nahualismo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

nahualismo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nahualismo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nahualismo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

nahualismo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

nahualismo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

nahualismo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

nahualismo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nahualismo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

nahualismo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

nahualismo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

nahualismo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

nahualismo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

nahualismo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

nahualismo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nahualismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NAHUALISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nahualismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nahualismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nahualismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NAHUALISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nahualismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nahualismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai nahualismo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAHUALISMO»

Ketahui penggunaan nahualismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nahualismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Conversaciones con María Sabina y otros curanderos: hongos ...
EL. NAHUALISMO. El interés por el ocultismo y la magia indígena me impulsó a buscar información en libros relacionados con el tema. Desde que aparecieron los libros de Carlos Castaneda, me interesé en ellos y los leí todos. Encontré en  ...
E. Franz Val G., María Sabina, 1986
2
Gente de costumbre y gente de razón: las identidades étnicas ...
Pero este autor, como muchos que le siguieron, confundía el tonalismo y el nahualismo, lo que no resulta sorprendente puesto que son conceptos polisémicos e íntimamente vinculados. Debemos al precursor ensayo de George Foster ...
Miguel Alberto Bartolomé, 1997
3
Ensayos indigenistas
El nahualismo practicado a la manera de los pueblos maya-quichés, tiene por base el tonalámatl que comprende la experiencia, acumulada por centurias, de los pueblos con origen totémico. 2. El espíritu claramente individualista del ...
Francisco Rojas González, 1998
4
El hombre que parecía un caballo y otros cuentos
Sophie Feral desarrolla aquí un interesante estudio sobre el nahualismo de origen maya quiché. Parte del Popol-Vuh, en donde señala diversos casos de transformaciones de hombres en animales. Sigue una definición muy articulada de la ...
Rafael Arévalo Martínez, Dante Liano, 1997
5
Literatura, memoria e imaginación en América Latina: algunos ...
«Nahualismo y poder: un viejo binomio mesoainericano». en El héroe entre el mito y la historia. Federico Navarrete y Guilhem Olivier(coords.). México. UNAM. 2000. pp. 155-179. Allá, poblado por seres heroicos cuyas hazañas hicieron ...
‎2006
6
La serpiente emplumada: eje de culturas
Nahualismo en Yucatán. influencia tolteca (ver cap. IDOLATRIA, introducción en Yucatán). Pero sí sabemos, tal como se aprecia en el lugar correspondiente de este estudio, que sí había determinadas formas de culto, rito y fiestas. Por lo que  ...
José Díaz Bolio, 1965
7
Modernismo, americanismo y literatura infantil: América en ...
Las historias de nahualismo observables en los contextos indígenas mesoamericanos participan de este ordenamiento mágico del mundo. Entre el hombre y un animal, el primero que viene a saludarlo después del nacimiento se establecen ...
Italo Tedesco, 1998
8
Ce-Acatl: revista de la cultura Anáhuac
El concepto de chamán se ha construido dentro de la fenomenología de la religión. Con el nahual no se ha podido llegar a establecer algo tan claro y distintivo como la noción de chamán. Podemos rastrear la identificación del nahualismo ...
9
Los lenguajes del símbolo: investigaciones de hermenéutica ...
... conjunto de creencias permaneció vivo, entre la gente del pueblo, en la clandestinidad de la vida doméstica y. 129. NavaiTCte, «Nahualismo y poden un viejo binomio mesoamericano», en El héroe entre el mito y la historia (en prensa ).
‎2001
10
Los chontales de Acalan-Tixchel
Evidentemente se trata de un caso de nahualismo. 12 Molina, 1880, 2: f. 58v; RY, 2: 160-161. 13 Morley, 1941, passim. 14RY,I: 161,287. 15 Crónica de Calkini: 13- 14; RY, 2: 160. En las profecías se atribuía a los itzaes una conducta lasciva, ...
France Vinton Scholes, Ralph L. Roys, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NAHUALISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nahualismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Exposición “Mayas. El lenguaje de la belleza”, en Berlín
“El famoso nahualismo que asocia a cada individuo con una contraparte zoológica con la cual formará una asociación íntima que se mantendrá a lo largo de su ... «proceso.com.mx, Mei 16»
2
La asombrosa historia de Carlos Castañeda: Por este antropólogo y ...
... autor de una serie de libros que describirían su entrenamiento en un tipo particular de nahualismo tradicional mesoamericano, al cual él se refería como una ... «Noticia al Dia, Apr 16»
3
Cultura mexicana vuelve a Berlín con el esplendor de mayas
La correspondencia entre el hombre y el animal, la asociación íntima mediante la noción del nahualismo es el tercer tema de la exposición. La cuarta y última ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, Apr 16»
4
La fauna interior de Ernesto Loza
Las obras son un intento por retratar el inconsciente personal y colectivo, inspirado en el nahualismo y la fauna. Incluye personajes y animales distorsionados ... «NTR Guadalajara, Feb 16»
5
Estudioso de Oaxaca, Miguel Bartolomé es ya Investigador ...
... la que trabajó durante una década como coordinador de las líneas de trabajo: Relaciones interétnicas e identidades indígenas, y Chamanismo y nahualismo, ... «Ciudadania Express, Feb 16»
6
Arte y Cultura Un ecosistema del color, la obra de Carlos Bazán
Asimismo, Carlos Bazán incluye nuevos elementos como el nahualismo, por lo que se aprecian obras como Madre Protectora. Pero también mantiene otros ... «el Imparcial, Jan 16»
7
Arte y Cultura Llega a Oaxaca obra del artista Carlos Bazán
Los árboles de la vida (seres de los que se cree surgieron los primeros seres humanos) y el nahualismo son algunos de los aspectos de esta serie, titulada ... «el Imparcial, Jan 16»
8
FIL del Palacio de Minería se realizará del 17 al 29 de febrero
... han presentado en la feria, así como de la edición de un libro de plantas medicinales y una colección sobre chamanismo y nahualismo, la feria sirve para dar ... «Excélsior, Jan 16»
9
La leyenda de El Nahual llega a Xochimilco
La Santa Inquisición y el Nahualismo apenas comenzaban su enfrentamiento. No te puedes perder esta propuesta documental, con tintes de ficción y terror que ... «Garuyo, Okt 15»
10
En marcha 10° Congreso de Medicina Tradicional y ...
Nahualismo (Técnicas aplicadas en México) “Los conocimientos más selectos de técnicas ancestrales para conocer a seres de luz al alcance del asistente”. «todotexcoco.com, Okt 15»

IMEJ NAHUALISMO

nahualismo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nahualismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/nahualismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z