Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nibelungo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN NIBELUNGO

La palabra nibelungo procede del alemán Nibelungen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN NIBELUNGO DALAM CZECH

ni · be · lun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NIBELUNGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NIBELUNGO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «nibelungo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Nibelungo

Nibelungo

Nibelungen adalah legenda mitos rakyat Jerman diperintah oleh Prince "Nibelung". Mereka adalah orang kerdil gelap yang hidup di kedalaman bumi dan terlibat dalam pengekstrakan logam. Mereka mempunyai harta yang besar yang berada di bahagian bawah Sungai Rhine dan mempunyai nymphs dicuri mengawalnya. Raja Nibelungs memiliki cincin yang mempunyai sifat ajaib yang kuat dan menarik kemalangan kepada pembawa. kuda membunuh putera Sigfrido Nibelung Nibelung dan Schilbung setelah berbincang dengan mereka tentang bagaimana untuk berpecah harta. Perihal makhluk-makhluk ini datang daripada puisi epik zaman pertengahan abad kedua belas yang Nibelungenlied asal Jerman, diilhamkan oleh pelbagai konflik yang melanda kerajaan Frankish antara abad V dan VII. Dalam abad ketujuh belas dan kelapan belas sejarah Nibelung hampir dilupakan, tetapi kembali dengan kebangkitan romantisme pada abad kesembilan belas. Pada tahun 1829, penulis dan ahli bahasa Jerman Wilhelm Grimm diterbitkan legenda sejarah Jerman, kajian daripada mereka. Los nibelungos son un pueblo mitológico de las leyendas germánicas gobernado por el príncipe "Nibelung". Son enanos oscuros que vivían en las profundidades de la tierra y se dedicaban a la extracción de metales. Poseían un enorme tesoro que se encontraba en el fondo del río Rin y habían robado a las ninfas que lo custodiaban. El rey de los nibelungos poseía un anillo que tenía poderosas propiedades mágicas y atraía la desgracia a su portador. El caballero Sigfrido mató a los príncipes nibelungos Nibelung y Schilbung tras discutir con ellos sobre la forma de repartir el tesoro. La descripción de estos seres proviene del poema épico medieval del siglo XII el Cantar de los Nibelungos de origen germánico, inspirado en diversos conflictos que azotaron a los reinos francos entre los siglos V y VII. Durante los siglos XVII y XVIII la historia de los nibelungos fue casi olvidada, pero se recuperó con el surgimiento del romanticismo en el siglo XIX. En 1829, el escritor y filólogo alemán Wilhelm Grimm publicó las Leyendas históricas alemanas, un estudio de las mismas.

Definisi nibelungo dalam kamus Czech

Takrif nibelungo dalam kamus Sepanyol adalah dalam mitologi Jerman, dikatakan masing-masing orang kerdil yang menjaga harta orang Burgundia. Satu lagi makna nibelungo dalam kamus juga adalah kepunyaan atau relatif kepada stok diraja orang-orang Burgundia. La definición de nibelungo en el diccionario castellano es en la mitología germánica, se dice de cada uno de los enanos que custodiaban el tesoro de los burgundios. Otro significado de nibelungo en el diccionario es también perteneciente o relativo a la estirpe real de los burgundios.
Klik untuk melihat definisi asal «nibelungo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIBELUNGO


calungo
ca·lun·go
chatungo
cha·tun·go
chungo
chun·go
cuscungo
cus·cun·go
huasipungo
hua·si·pun·go
jurutungo
ju·ru·tun·go
juyungo
ju·yun·go
lungo
lun·go
matungo
ma·tun·go
rungo
run·go
sungo
sun·go
zangandungo
zan·gan·dun·go

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIBELUNGO

ni
a
nial
niara
niazo
nibelunga
nicaragua
nicaraguanismo
nicaragüe
nicaragüense
nicaragüensismo
nicaragüeña
nicaragüeñismo
nicaragüeño
nicena
niceno
niche
nicho
nicle
nicociana

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIBELUNGO

bingo
bongo
chango
chingo
congo
domingo
fandango
gringo
hongo
longo
luengo
mango
mingo
ñengo
pongo
rango
rengo
songo
tango
vikingo

Sinonim dan antonim nibelungo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «nibelungo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NIBELUNGO

Cari terjemahan nibelungo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nibelungo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nibelungo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

nibelungo
1,325 juta pentutur

Czech

nibelungo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Nibelungo
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

nibelungo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

nibelungo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

nibelungo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

nibelungo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

nibelungo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Nibelung
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

nibelungo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

nibelungo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

nibelungo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

nibelungo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nibelungo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nibelungo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

nibelungo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

nibelungo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

nibelungo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Nibelungo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nibelungo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

nibelungo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

nibelungo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

nibelungo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

nibelungo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

nibelungo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

nibelungo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nibelungo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIBELUNGO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nibelungo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nibelungo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nibelungo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIBELUNGO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nibelungo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nibelungo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai nibelungo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIBELUNGO»

Ketahui penggunaan nibelungo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nibelungo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Solitario Platea
Cuenta la leyenda que el nibelungo preguntó entonces a la tercera ninfa cuales eran sus cometidos en el río. Ella le explicó que las tres se dedicaban a custodiar el tesoro que habitaba en las profundidades. De aquel tesoro se forjaría un ...
Raúl Argente
2
El anillo del Nibelungo (edición integral)
El Anillo ha sido adaptado al comic por el artista P. Craig Russell, conocido por sus adaptaciones de óperas al comic.
P. Craig Russell, 2011
3
La escena moderna
Dos montajes le produjeron una fuerte impresión: Fausto, de Goethe, puesto en escena en Leipzig por Otto Devrient, y El anillo del Nibelungo, que contempló en la ópera de la corte de Dresde. Se decidió entonces a diseñar la puesta en ...
José A. Sánchez, 1999
4
El anillo del poder
Las Nornas trenzan la cuerda del destino, la cual determina la suerte SIGFRIDO: el héroe que mató al dragón, tomó posesión del Anillo del Nibelungo y despertó a Brunhilda; hijo de Sigmundo y Siglinda BRUNHILDA: la Valkiria que perdió ...
Jean Shinoda Bolen, 2014
5
Sobre símbolos
LO. SIMBÓLICO. Y. LA. MISTERIOSA. UNIVERSALIDAD. DEL. "ANILLO. DEL. NIBELUNGO". Como en el teatro y la literatura, también en la ópera el componente simbólico es, por lo general, determinante para el éxito de una obra . Esto ...
Francisco José Folch, 2000
6
Concierto barroco
El nibelungo wagneriano es el enano Alberich o Alberico (bajo-barítono). Alberich significa «rey de los elfos (Alp)». Mime, su hermano, y padre adoptivo de Siegfried (tenor ligero), es el otro enano nibelungo. Posee la capacidad de volverse ...
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
7
Ópera y drama
A su incansable trabajo y entusiasta labor divulgadora debemos las traducciones de Mi vida, la autobiografía de Wagner (Madrid, Turner, 1989), primera completa al castellano; del poema de El anillo del Nibelungo (Madrid, Turner, 52008); ...
Richard Wagner, 2013
8
El cantar de los Nibelungos
»Trae nuevas noticias a este país: la mano de ese héroe ha vencido a los atrevidos Nibelungos: a Schilbungo y a Nibelungo, hijos de un rey poderoso. La fuerza de su brazo le ha bastado para realizar maravillas. »En ocasión que el héroe ...
Anónimo
9
Acuarelas Musicales
Por lo tanto no existe ninguna de las grandes escenas de Wotan que encontramos en El Anillo del Nibelungo: Wotan y Mine, Wotan y Alberico, Wotan y Brunhilda (La Walkyria, acto segundo), Wotan y Edda, Wotan y Sigfrido. La única ...
Adalberto GarcÍa De Mendoza, 2012
10
El vampiro de Gothland
trabajado. —Tiene que enfriarse. Tardará varios días en enfriarse —explicó el viejo nibelungo—. Por lo tanto, es hora de cobrar. —Está bien... Kroter dio un leve codazo a Curdy. —El amo no debería pagar sin comprobar el resultado de su ...
Artur Balder, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NIBELUNGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nibelungo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los cambios se apoderan de 'El anillo del nibelungo' en Bayreuth
Buena parte de los espectadores que asistieron al ciclo de 'El anillo del nibelungo' en el Festival de Bayreuth se quedaron con las ganas de abuchear a Frank ... «El Periódico, Ogo 16»
2
"Wagner Day" in tv le 15 ore dell'"Anello del Nibelungo"
Ieri è stata una giornata che ha segnato i rapporti tra la musica e la televisione: Sky Arte infatti ha trasmesso tutto l'"Anello del Nibelungo" per un vero e proprio ... «Radio Vaticana, Ogo 16»
3
Canal Sky Arts emite en vivo “El anillo del Nibelungo” desde Bayreuth
Múnich, 12 jun (dpa) – El ciclo completo de óperas épicas que conforman “El anillo del Nibelungo”, de Richard Wagner, será transmitido por primera vez en ... «Candás 365 Noticias, Jun 16»
4
Deslumbrante cierre del 'Anillo' de Wagner
Impresionante final del viaje épico y musical por el universo de la lucha entre dioses, héroes y criaturas míticas de 'El anillo del nibelungo'. La representación ... «El Periódico, Feb 16»
5
'El anillo del Nibelungo', en Ibercaja
La ópera 'El anillo del Nibelungo' se considera la mayor empresa artística emprendida por una sola mente, la del compositor alemán Richard Wagner. «La Rioja, Feb 16»
6
De los nibelungos y Beowulf a Michael Chrichton: una guía literaria ...
Esta semana (ayer en EE UU) y el próximo día 24 en España (en el canal TNT) llega a España la cuarta temporada de la estupenda serie Vikingos, del Canal ... «20minutos.es, Feb 16»
7
La producción de ´El Anillo del Nibelungo´ de Les Arts con La Fura ...
La producción del Palau de les Arts Reina Sofía, con puesta en escena de La Fura dels Baus, de 'Der Ring des Nibelunguen' ('El anillo del Nibelungo'), de ... «20minutos.es, Jan 16»
8
Dioses y héroes: El Anillo del Nibelungo, la gran épica de Wagner ...
Seguro que has oído alguna vez la Cabalgata de las Walkirias... pero ¿conoces las otras 15 horas de música que atesora El Anillo del Nibelungo? Esta es la ... «Cadena SER, Dis 15»
9
"Cholito y el anillo del Nibelungo", de Óscar Colchado Lucio
Montena, perteneciente a Penguin Random House Grupo Editorial, publicó hace unas semanas “Cholito y el anillo del Nibelungo: Aventura en los Alpes”, del ... «El Comercio, Okt 15»
10
'El anillo del nibelungo': la saga operística más ambiciosa de la ...
Viajamos en esta ocasión hasta Bayreuth, donde se encuentra el teatro soñado por Richard Wagner, el compositor de la saga operística más ambiciosa de la ... «RTVE, Apr 15»

IMEJ NIBELUNGO

nibelungo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nibelungo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/nibelungo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z