Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "obedientemente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OBEDIENTEMENTE DALAM CZECH

o · be · dien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OBEDIENTEMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBEDIENTEMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «obedientemente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi obedientemente dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa Inggeris dengan teliti bermaksud dengan ketaatan. En el diccionario castellano obedientemente significa con obediencia.

Klik untuk melihat definisi asal «obedientemente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBEDIENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBEDIENTEMENTE

obcecar
obduración
obedecedor
obedecedora
obedecer
obedecible
obedecimiento
obediencia
obediencial
obediente
obelisco
óbelo
obencadura
obenque
obertura
obesa
obesidad
obeso
óbice
obispado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBEDIENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim obedientemente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «obedientemente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OBEDIENTEMENTE

Cari terjemahan obedientemente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan obedientemente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obedientemente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

乖乖
1,325 juta pentutur

Czech

obedientemente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

obediently
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

आज्ञाकारी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بطاعة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

послушно
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

obedientemente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বাধ্যতার
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

obéissante
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

taat
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

folgsam
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

従順に
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

순종
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

obediently
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ngoan ngoãn
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கீழ்படிந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

आज्ञाधारकपणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

itaatkar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

obbediente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

posłusznie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

слухняно
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

ascultător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

υπάκουα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gehoorsaam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lydigt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lydig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obedientemente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBEDIENTEMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «obedientemente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obedientemente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obedientemente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBEDIENTEMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «obedientemente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «obedientemente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai obedientemente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBEDIENTEMENTE»

Ketahui penggunaan obedientemente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obedientemente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Una noche en el paraíso
Lo único que sé es que me he pasado todo el día cabalgando obedientemente a vuestro lado y ahora se espera de mí que coma obedientemente con vos abajo y que converse como una espo- sa dócil con vos, y después que regrese aquí ...
Juliet Landon, 2010
2
Acercate a El
El autor de éxitos de venta John Bevere ayuda a encontrar el descanso en Dios al enseñar cómo comunicarse eficazmente con el Espíritu Santo a través de la oración, y cómo escuchar obedientemente las palabras del Salvador.
John Bevere, 2007
3
Guia de Bol./p Desc.la Vol.de Dios
El niño Samuel actuó obedientemente en respuesta a la voz de Dios, comunicándole su palabra a Eli. (Vea Valor [47]). Charles Martin dice que "el cumplimiento fiel de un mensaje dejó a Samuel listo para un mayor crecimiento".
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
О В Obediemment , Con obediencia, obedientemente. Obtdiençe,f, Obediencia. Oíediencier, m. Obedienciero. Obedient, т. Obediente, Obéir, Obedecer. Obéir ,/e plier facilement, Preftarjer blande. Obeifjamment, Obedientemente. Obeijfanctif.
César Oudin, 1675
5
Justicia social en Venezuela: la preocupación social de la ...
La dirección del partido concentra la línea de mando sobre la gran base, quien debe aceptar obedientemente ser dirigida y tutelada desde de una rígida estructura burocrática y en nombre de la eficiencia organizativa. La base está formada ...
Francisco José Virtuoso Arrieta, 2004
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
OB O bediemment , Con obediencia, obedientemente. 'Obedience, /Obediencia. Obeiiencier, m. Obedicnciero. * Obedient, т. Obediente. Obéir, Obedecer. Obtïr.fe plier facilement, Prcftar, 1er blando. Obeijfamment, Obedientemente.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
La llenura del Espíritu es la manifestación personal de Cristo al creyente que camina obedientemente día tras día (Jn. 14:21). Es una conciencia de su presencia, de su liderazgo, momento a momento. Esta conciencia es privilegio del ...
Anonimo, 2002
8
Atrapado Corriendo
Los niños caminaron obedientemente y comenzaron a trabajar en los mismos simulacros del día anterior. Jake trabajó con ellos hasta que el sol comenzó a descender, luego hizo un alto a las actividades y puso a los niños a recoger el ...
Madeleine Urban, Abigail Roux, 2013
9
La Tienda de Rojo:
"Temer a un sweetling con cara de niño? Para darnos todas las pesadillas más de un cordero como eso?". Mi padre llevó a Esaú de nuevo a donde estábamos, y Jacob ofreció regalos a su hermano. Nuestro tío obedientemente les negó tres  ...
Mananpa, 2013
10
Kirchner y yo: Por qué no soy Kirchnerista
De ellos se deriva una revolución copernicana: el mundo, que hasta hace poco era la simple suma de lo que sucedía en el interior de sus naciones y rotaba obedientemente alrededor de las categorías políticas, económicas, sociales e ...
Fernando Iglesias,, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBEDIENTEMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obedientemente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cal State está haciendo un esfuerzo por identificar a sus alumnos ...
... aquellos que obedientemente se presentan en las clases para luego acurrucarse en sus coches, bañarse en el gimnasio y arreglárselas por las noches entre ... «Hoy Los Angeles, Sep 16»
2
¡Obediente! un perro espera seis días en la puerta de un hospital a ...
(España, 03 de septiembre. Noticias24).- Un perro ha esperado obedientemente a su propietaria por seis día en las puertas de un hospital, luego de que está ... «Noticias24, Sep 16»
3
Deuda histórica
La gente poderosa responde obedientemente los mandatos patriarcales y se ciñe de igual manera al marco racista, clasista, homofóbico, misógino y ... «elPeriódico, Sep 16»
4
Un decreto del macrismo que favorece a la salud privada
... profundizó con las políticas neoliberales recomendadas por el Banco Mundial y aplicadas obedientemente por el gobierno de Carlos Menem en los años 90. «La Izquierda Diario, Sep 16»
5
Xiaomi Mi Note 2 devela su pantalla Dual Edge
En estas imágenes reales se distingue a la perfección la curva de la pantalla, una curva que sigue obedientemente la interfaz del nuevo móvil de Xiaomi. «Analítica.com, Ogo 16»
6
Tiburones en la piscina
Se fueron obedientemente de mi conciencia Marianne, Cohen y su canción, pero volvió la bomba de Pakistán, otro atentado diabólico, una escena dantesca ... «El Mundo, Ogo 16»
7
Rivarola ratificó que a nivel político el PJ es "la oposición"
... tiene pensamientos diferentes en muchas cosas, y que naturalmente no puede apoyar total y obedientemente lo que dice un Gobierno", sostuvo el legislador. «El Tribuno.com.ar, Ogo 16»
8
El día después del plebiscito
... llevar a votar a electores desinformados y confundidos, condenados a depositar obedientemente un voto que no sería, reflexivo sino puramente emocional. «ElEspectador.com, Ogo 16»
9
Pedagogía del opresor
... para volverlos meros autómatas que reciban instrucciones (órdenes) que obedientemente deben traducir en conductas observables (medibles, evaluables). «Rebelión, Jul 16»
10
Cómo convertir “error” en éxito
Lo que ves no te gusta, te falta aire dentro de todo ese supuesto “orden”, no encajas en esas jerarquías heredadas del ejército, siguiendo obedientemente unas ... «Expansión.com, Mei 16»

IMEJ OBEDIENTEMENTE

obedientemente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obedientemente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/obedientemente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z